被大學教師痛批「狗屁不通」,惡犬式「古風」冤不冤?
「枕風宿雪多年,我與虎謀早餐」「你的笑像一條惡犬」——這首在網上頗為流行的歌曲《盜將行》,近來因其另類「古風」被某大學教師直批「狗屁不通」。批評也招致粉絲不滿,歌曲作者、粉絲與該教師之間爆發了好一場罵戰。
打開今日頭條,查看更多圖片一首歌詞被批成這樣,冤不冤呢?要是粗看歌曲視頻,配搭著旋律、畫面,再自行腦補點歌曲想要表達的俠客形象,其實有幾分效果。不過,要是細讀歌詞,滿紙什麼「趁擦肩把裙掀」「你的笑像一條惡犬」,硬說這就是「古風」,就實在有點欺負古人的意思了。
近年來,流行文化時興「復古」風,還形成了所謂「古風」圈子。有人喜愛古典服飾,身體力行「漢服」生活;有人嘗試在作曲中體現中國特色,增添了古典民族樂器;還有人在動漫展cosplay宮廷仕女,很是網紅了一把。再看這首《盜將行》,韻腳是按照普通話發音給押上了,但完全是古風詞語的堆砌,目及之處儘是成語典故的亂用、不倫不類的組合,頗為慘不忍睹。只能說,弘揚古風是好事,但一知半解或是壓根半點也不解,直接硬拗造型,還真是尷尬得緊。
所謂「言必近真」、「不尚雕彩」,意象當然可以組合、羅列,形式格律之類也不必那麼較真,但無論如何,得有點基本邏輯。「枯藤老樹昏鴉」,「清風半夜鳴蟬」……人家也是名片語合,但並非只要是好詞就能隨便往一起招呼。看現在許多「古風」歌詞,硃砂焚香不時出現,未央碧落格調滿滿,詩詞典故比比皆是,但卻常常前言不搭後語,更像是為了文藝而文藝的矯揉造作,結果非但沒有展現中國文化的博大精深,反而庸俗化了古人的格局與智慧。
上下五千年,中華文化可以挖掘展示的寶藏很多,但挖掘不是生套,需要對文化的基本尊重,需要對創作的基本認真,喜歡聽「我與虎謀早餐」「你的笑像一條惡犬」沒問題,但如果今天的我們只願意拼湊這點「皮毛」,年輕一代在課本之外接觸到的古典文化儘是這些,未免就讓人扼腕而嘆了。
(來源:長安觀察)
TAG:今日科學 |