話題 | 十年間的大躍進！

時尚 11-30

十年間的自製機芯大躍進

CFB A1000-A2000-T3000

CARL F. BUCHERER寶齊萊是表壇裡面少數有能力開發自製機芯的品牌，他們早在2008年就已經展開研發自製機芯的計劃，至於品牌首款自製機芯——A1000當年一推出就讓人驚嘆連連，雖然就功能來說，A1000系機芯僅是基礎的三針日期功能，算是遵循表壇自製機芯先把根紮好扎穩的通則；但是在創意部分，A1000系機芯確實很有啟發性，因為他們算是啟用環狀自動陀的先鋒之一，這項當時還很少見的設計後來間接成為其他品牌參考的對象，例如目前眾多超薄表就會透過環狀自動

陀

來達到將機芯厚度降低的目的；2016年品牌再推出第二代的A2000系機芯，同樣是配置環型自動

陀

，功能也僅限於基礎的三針加日期顯示，不過機芯本身的規格倒是有了更深度的進化，像是日期顯示改為更能靈活調整的單一圓

盤

小日期、擒縱快調系統升級成砝碼微調、震頻提升至4Hz，連避震器也改為KIF避震器等等。

▲寶齊萊2008年推出自製機芯作品的處女秀——A1000機芯，最大的技術亮點便是採用環形自動陀設計，後續也發展出更多功能款式。

從A1000到A2000系機芯，除了確立環狀自動

陀

這個招牌特色之外，拓展功能性並非寶齊萊首要著重的方向，倒是追求更穩、更精準的作品素質是品牌努力的大前提。而在2018年，品牌又推出了第三代自製機芯，這次比較不一樣的地方在於，新作馬利龍雙外緣陀飛輪腕錶（Manero Tourbillon DoublePeripheral）以及其所搭載的T3000機芯一口氣把功能等級拉到了陀飛輪的境界，比起先前兩款自製機芯猶如三級跳的進步，而雖然寶齊萊旗下早已推出過陀飛輪腕錶，這倒並非品牌首見的陀飛輪作品，然而要論起自製程度，這枚T3000機芯絕對能載入寶齊萊史冊，建立一個重要的里程碑。

▲打從2008年推出的A1000系機芯以來，寶齊萊就奠定啟用環狀自動陀的設計傳統，除了顧及上鏈性能穩定度之外，它更能節省機芯垂直空間。

至於第二個「外緣」特徵則與陀飛輪有關，陀飛輪可從有無上層橋板結構簡單分為傳統陀飛輪與飛行陀飛輪，寶齊萊這枚T3000機芯很明顯是不需要依靠上層橋板固定類飛行陀飛輪，不過它比飛行陀飛輪更進化的地方在於，它連陀飛輪裝置底部的夾板或底板也都一併捨棄，改用三組陶瓷軸承來固定陀飛輪框架的外緣，這樣一來，無論從表款正面或背面芯賞這枚陀飛輪，都能將陀飛輪的精密結構以及運轉動態看得更一清二楚。

▲T3000利用三組陶瓷軸承來固定陀飛輪框架，使其上下不需底板或夾板支撐，無論正反面觀賞，視野都相當清楚且具穿透性。

此外這枚陀飛輪不只是強調「好看」而已，它的擒縱叉以及擒縱輪都以硅材質製作，既能有效避免磁力影響，同時其減低摩擦阻力以及免上油潤滑的特性還可衍生出節約動力耗損的效果，這使得表款的動力儲存空間可以達到65小時，比起前兩枚自製機芯作品的動儲能力都更上層樓，別忘了T3000機芯還是三者裡面複雜度的一款機芯！由於陀飛輪這等複雜功能的進駐，寶齊萊再將擺輪震頻調降到3Hz的程度，確保機芯走得穩健並減少能量耗損。而為了提升走時精準度的努力還包括替陀飛輪設置了停秒功能，如此一來佩戴者校準時間能夠精確到秒數這個最小單位，呼應陀飛輪主要用途就是為了維繫時計精準度的創作初衷。從A1000首度發表迄今剛好滿十年，期間寶齊萊研發新款自製作品的頻率不算頻繁，但每推出一款都能窺見品牌成熟的工藝水準，不斷突破自己的極限，這正是寶齊萊製表近年所帶給世人最深刻的印象。

▲馬利龍雙外緣陀飛輪腕錶

18K玫瑰金材質／T3000自動上鏈機芯／時、分、小秒顯示／陀飛輪裝置／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水30米／表徑43.1mm

一鼓作氣

CFB 130周年至臻工藝鑄就璀璨未來

隨著今年的第三代自製機芯CFB T3000問世，除了裝配在寶齊萊最主要的系列—馬利龍（

Manero

）系列外，最近寶齊萊借著品牌創立130周年的活動，將T3000機芯移植到另一個傳承（Heritage）系列，讓相同的機芯憑藉不同系列的演繹，展現出各有千秋的吸引力。

今年10月美國紐約，寶齊萊全球行政總裁慕瑞（Sascha Moeri）在時尚脈動的紐約SoHo區出席品牌慶祝活動，向在場嘉賓正式介紹全新推出的傳承系列雙外緣陀飛輪腕錶限量款（Heritage Tourbillon DoublePeripheral Limited Edition）。推出這款腕錶是這家源自琉森的瑞士製表品牌慶祝130周年紀念的眾多亮眼舉措活動之一，也是向其自身悠久的製表傳統致敬。同時標誌著一個承載寶齊萊深厚傳統底蘊的全新產品系列——傳承系列的問世。

▲

為了慶祝創廠130周年，寶齊萊發表新作傳承系列雙外緣陀飛輪限量腕錶，以品牌最新研發的T3000陀飛輪機芯為基礎，展現其最新的工藝進展，限量88枚。

傳承系列雙外緣陀飛輪限量腕錶與馬利龍雙外緣陀飛輪腕錶同樣是玫瑰金圓殼，錶殼造型看起來差不多，但是前者的表徑42.5mm要比後者稍微小一點。面盤部分，具有高度懸浮感的陀飛輪一樣高掛在12點方向，幾何時標與劍針的設計其實也很接近，但是傳承系列採用帶有放射太陽紋的面盤、時標下緣多了一個裝飾圓環的設計是品牌從1960年代古董表身上攝取的元素，這讓傳承系列雙外緣陀飛輪外觀與馬利龍系列的款式有了比較明顯的差異。

▲CFB T3000機芯從原本的馬利龍系列轉戰到傳承系列，外觀部分比較明顯的差異在於錶殼縮小、面盤的設計也多了層次感。

如果你覺得面盤的設計差別還是有限，那當你翻到傳承系列雙外緣陀飛輪限量腕錶的背面絕對會被驚艷到，馬利龍雙外緣陀飛輪的底板是用日內瓦波紋來裝飾，但是傳承系列為了要強化130周年紀念款的意義，在白金底板上篆刻了品牌大本營——瑞士琉森的城市風景圖，圖中場景包括該城市地標卡佩爾（Chapel）廊橋，甚至連湖面上的天鵝都精巧的刻出來，而這隻天鵝的隱喻則是因為寶齊萊在1888年開設第一家鐘錶珠寶名店時，就是位在琉森的天鵝廣場，所以這隻天鵝其實象徵了品牌發光發熱的起點。也因為這樣細膩的金雕畫面，頓時讓T3000的工藝美感再向上提升了一個檔次，更特別的是88枚腕錶上的天鵝位置各不相同，這一充滿個性的細節也進一步強調了每一枚腕錶都是如此獨一無二。

▲就表款的環型自動陀也有小修改，寶齊萊為其換上了22K金材質，金光閃閃的樣貌再次呼應高貴的錶殼以及周年紀念這些主要的主題意義。

錦上添花

CFB成為FHH瑞士高級製表基金會合作夥伴

推廣製表工藝

伴隨著寶齊萊發布傳承系列雙外緣陀飛輪限量腕錶並以精湛製表技術展示在高級製表業界中的卓越地位之際，品牌不久便宣布了加入了瑞士高級製表基金會（FHH)，並將會積極支持FHH推廣專業製表技術、促進信息交流、弘揚工藝價值以及堅守製表傳統的使命。

寶齊萊全球行政總裁慕瑞(Sascha Moeri)表示：「我們對於寶齊萊得到FHH認可，列席於頂尖製表品牌中，我們深感自豪，定將不負眾望，不遺餘力推廣高級製表傳統以及促進業界信息交流。」FHH屬下文化理事會國際發展總監兼秘書長Pascal O. Ravessoud表示：「我們衷心歡迎寶齊萊加入成為合作夥伴，支持本會在世界各地推廣製表工藝的使命。寶齊萊作為一家獨立製表品牌，歷年來成功研發多項革新技術，為業界之翹楚，在製表業佔有舉足輕重的地位。」