譯站丨米拉貝利：曾拒絕伊布回歸 李勇鴻叫停了簽C羅
米蘭圈
近日前AC米蘭體育總監米拉貝利接受了義大利媒體的採訪，他談到了自己在任時的一些事情。米拉貝利透露，他曾拒絕伊布的回歸，另外他還曾操作引進C羅但被李勇鴻叫停。
關於米蘭的李勇鴻時代
李勇鴻他們當家的15個月是非常複雜的，如果我說我們做得很好，那就是虛偽的。
關於2017年11月解僱蒙特拉
那是個複雜的賽季，在賽季即將結束的4月份再來看，蒙特拉此前的工作還是不錯的。在我看來，他配得上再次執教米蘭。當然了，事後復盤很容易說我們錯了，但蒙特拉當時值得被留下來。解僱他是我們深思熟慮的結果，而不是只花幾分鐘就做出的決斷。
是的，我們間接地接觸過孔蒂，但那只是閑聊，最終孔蒂沒去任何地方。
關於任內博努奇、A席和奧巴梅揚等引援操作
我認為你不能說簽博努奇是失敗的。當我聯繫他時，他是真的很想來米蘭，他當時在尤文不開心，我們就抓住了機會。給他隊長袖標是錯了，這不是因為他是壞人，而是因為還有其他球員和米蘭的聯繫與歷史更為深厚，他們更應該當隊長。
安德烈-席爾瓦仍將為米蘭的賬戶帶來資金。當時球隊需要重新煥發活力，需要重建，所以我們去努力簽下那些有前途的球員——他們當時需要出場時間，去在米蘭這個困難的舞台證明自己。很遺憾A席離隊了，因為我相信他前途光明。
眾所周知，我們和奧巴梅揚有聯繫，他是我鋒線引援的唯一目標。雖然和多特蒙德談了很久，當時我是非常努力地去操作引進奧巴梅揚，但教練的頭號選擇是卡利尼奇，我不得不尊重他的想法。引進奧巴梅揚的談判過程非常艱難，當時我們也正在和其他四名前鋒談判：本澤馬、莫拉塔、伊瓜因和因莫比萊。
關於伊布回歸米蘭傳聞
一位曾幫助米蘭奪冠的球員回歸會溫暖球迷的心。伊布也曾被提供給我們，但我們拒絕了。因為米蘭需要的是新生代的球員，伊布雖然仍然是一位冠軍級的球員，但對於我們的戰略來說，他已經太老了。
因多納魯馬和拉伊奧拉交惡
並不是我們彼此討厭或是處於戰爭狀態，我們只是在努力爭取各自的利益。拉伊奧拉可能是習慣了和我的前任（加利亞尼）打交道，而我們的工作方法並不同。我們不能忘記的是，在我上任之前，多納魯馬也還沒和米蘭續簽合同，雖然他和俱樂部的關係很好。那是一個漫長而艱難的夏窗，但最終我們續約成功，而且沒向拉伊奧拉支付他想要的3000萬至4000萬歐的傭金。
當時談判已近白熱化，我們簽下了雷納。因為我們被逼著和多納魯續約並被勒索支付傭金，所以我們不得不換種方式自我保護。
曾操作引進C羅
引進C羅也是我們考慮過的一種方法，我們和門德斯進行了私下交流，知道C羅在馬德里遇到了問題。我們談到了薪水和其他的一切，但隨後中國老闆叫停了這一切，因為成本太高不可持續。如果當時是米蘭現在的老闆當家，那C羅可能已經穿著米蘭球衣了。
