史上最著名的一首疊字詩,看起來像結巴之語,讀起來卻蕩氣迴腸!
史上最著名的一首疊字詩,看起來像結巴之語,讀起來卻蕩氣迴腸!
唐詩宋詞,猶如太陽升起之時伴同而生的雲霞,雖為裊裊氤氳,但每天都可見到;正如詩意伴生於平凡的生活,它並非遙不可及,只不過古人不經意間將平凡的生活過成了詩。行於言而動於情,言有盡而意無窮,吟詩誦詞不是責任或義務,而是心靈的歸屬。這就是現在我們還依然深愛詩詞的原因。
記得學生時代頻繁地背這背那,游弋於詩詞萬叢之間,直到如今仍有片葉沾身,其中小解印象很深的一首詞是李清照的《聲聲慢》,打頭起句為:「尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。」給人留下很深的印象,完全重複的兩個字,竟能構成如此曼妙的語句,讀來迴環往複,字字入懷,堪稱絕唱。
其實這是詩詞中的一種常用手法,叫做疊字,也稱重言。當然疊字不是因為作者缺少辭藻,而是為了增加語言的音節美,增進情感的強度,最是講究音樂性,因此疊字在宋詞和元曲中用得最多,在詩中則稍少。
有文學評論家說:詩用疊字最難。若要得到一首恰當生動的疊字詩,必須做到重複而不令人生厭,觸發意境而不使人覺得凌亂。所以雖然現存有很多疊字詩,但其中的精品很少,大多都落於俗套,不堪入耳。難得的是至美者尚有之,比如這首《天凈沙》。
《天凈沙·即事》元·喬吉
鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真。
事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩,停停當當人人。
詩意粗解:一隻只黃鶯,一隻只飛燕,一派春色大好,一朵朵艷花,一樹樹垂柳,風景真切迷人。那位女子的一言一笑、一顰一蹙滿是風韻,嬌艷動人,一切都完美如初,恰當好處,她也是個絕美的佳人。
大家需要注意的是,喬吉此詩並不是簡單將語言堆砌而成,而在其中運用了很多意象和典故。比如「真真」語出《松窗雜記》,據傳唐朝有一美人圖,美人名為真真,只要對著畫呼喚其名,一百天後她就會出畫成人。此後,人們便用「真真」來代指美女。
還有,「風風韻韻」是一個成語,意為韻致、意態美好,或者形容聲音悠長婉轉的樣子;再者,「停停當當」也是一個成語,意為妥妥帖帖,恰到好處。
所以,此詩乍看之下用詞比較簡單,有些還生硬拗口,甚至看起來像是一卷結巴之語!但其實這都是作者的悉心安排,全篇28字皆用疊字,卻並無堆砌之嫌,讀起來疊重沓復、蕩氣迴腸,仿若渾然天成,字字珠璣。通觀疊字詩來看,能夠全文疊的詩詞並不多,此首堪稱其中佼佼者。
好了,今天的詩詞解讀完畢,可能這首詩流傳度不是很廣,但不知在小解的引讀下是否喜歡上了呢?最後貼一首日本人雨中夜行的疊字詩,文學無國界,詩意有天地。
《臨江遠眺》
渺渺茫茫浪潑天,霏霏拂拂雨和煙。
蒼蒼翠翠山庶寺,白白紅紅花滿川。
整整齊齊沙上雁,來來往往渡頭船。
行行坐坐看無盡,世世生生作話傳。


※史上最高產的詩人,古詩存世量遠超李杜,唯一出名的卻是一首兒歌
※古詩詞史最著名的午睡,入眠方式成千古經典,你一定也這樣睡過!
TAG:解憂歷史 |