法新社2018年度圖片

近日，法國新聞社（AFP）公布了2018年度圖片。

拍者君本期編譯了全部106張作品，下面，跟隨法國新聞社記者的視角，重溫2018年那些難忘的瞬間吧。

-- PICTURES OF THE YEAR 2018 --

士兵

1/106A wounded Syrian man waits for treatment at a makeshift clinic during Syrian government air strikes on Zamalka, in the rebel enclave of Eastern Ghouta on the outskirts of Damascus on March 13, 2018. AFP/AMER ALMOHIBANY

當地時間2018年3月13日，敘利亞東古塔地區，當地再遭政府軍空襲，一名傷者在臨時診所治療。

2/106An aerial view taken with a drone on February 17, 2018 shows spectators as they watch the burning of a thirty-meter structure built of twigs and debris made in the form of a Gothic style building by Russian artist Nikolay Polissky during the celebration of Shrovetide (Maslenitsa) in the village of Nikola-Lenivets, Kaluga region, some 220 km (140 miles) outside Moscow. AFP/Dmitry Serebryakov

當地時間2018年2月17日，俄羅斯卡盧加地區，當地一座由樹枝搭成的30米高哥特式建築被點燃，慶祝謝肉節，該樹枝建築由俄羅斯藝術家Nikolay Polissky設計。

3/106Central American migrants -mostly Hondurans- moving towards the United States in hopes of a better life, walk in the Mexican border city of Mexicali, Baja California state on their way to Tijuana, Mexico, on November 20, 2018.

當地時間2018年11月20日，墨西哥墨西卡利，為了能過上更好的生活，中美洲移民繼續向美墨邊境前進。

4/106Facebook CEO Mark Zuckerberg arrives to testify before a joint hearing of the US Senate Commerce, Science and Transportation Committee and Senate Judiciary Committee on Capitol Hill, April 10, 2018 in Washington, DC. AFP/JIM WATSON

當地時間2018年4月10日，美國華盛頓，美國社交媒體平台Facebook公司首席執行官馬克·扎克伯格出席美國國會參議院聽證會。

5/106A woman holds a poster of Martin Luther King Jr. on the 50th anniversary of his assassination April 4, 2018 in Memphis, Tennessee. AFP/Brendan Smialowski

當地時間2018年4月4日，美國田納西州孟菲斯，民眾參加遊行，紀念馬丁·路德·金遇刺50周年。

6/106A Palestinian man argues with an Israeli soldier during clashes over an Israeli order to shut down a Palestinian school in the town of as-Sawiyah, south of Nablus in the occupied West Bank on October 15, 2018. AFP/Jaafar Ashtiyeh

當地時間 2018年10月15日，約旦河西岸，以色列下令關閉納布盧斯的一所巴勒斯坦學校而引發以軍與巴勒斯坦人的衝突。

7/106Women dressed as characters from the novel-turned-TV series "The Handmaid"s Tale" stand in an elevator at the Hart Senate Office Building as Supreme Court nominee Brett Kavanaugh starts the first day of his confirmation hearing in front of the US Senate on Capitol Hill in Washington DC, on September 4, 2018.

當地時間2018年9月4日，美國華盛頓，女人們裝扮成小說電視連續劇《女僕的故事》中的人物參加美國參議院舉行針對特朗普提名的最高法院大法官候選人布雷特·卡瓦諾（Brett Kavanaugh）第一天的聽證會。

8/106Palestinian Saber al-Ashkar, 29, hurls rocks during clashes with Israeli forces along the border with the Gaza strip, east of Gaza City, on May 11, 2018, as Palestinians demonstrate for the right to return to their historic homeland in what is now Israel. AFP/MAHMUD HAMS

當地時間2018年5月11日，加沙地帶，在與加沙地帶邊界的以色列軍隊發生衝突時，29歲的巴勒斯坦人Saber al-Ashkar向以色列士兵投擲石塊。

9/106Real Madrid"s Portuguese forward Cristiano Ronaldo (C) overhead kicks and scores during the UEFA Champions League quarter-final first leg football match between Juventus and Real Madrid at the Allianz Stadium in Turin on April 3, 2018. AFP/Alberto PIZZOLI

2018年4月3日，義大利都靈，17/18歐冠1/4決賽首回合，尤文圖斯0-3皇家馬德里。C羅在比賽中接隊友傳中高高躍起倒勾破門。

10/106A Syrian girl holds an oxygen mask over the face of an infant at a make-shift hospital following a reported gas attack on the rebel-held besieged town of Douma in the eastern Ghouta region on the outskirts of the capital Damascus on January 22, 2018. At least 21 cases of suffocation, including children, were reported in Syria in a town in eastern Ghouta, a beleaguered rebel enclave east of Damascus, an NGO accusing the regime of carrying out a new chemical attack said. AFP/HASAN MOHAMED

當地時間2018年1月22日，敘利亞大馬士革，一名敘利亞女孩在臨時醫院內將手中的氧氣面罩放到懷中嬰兒的臉上。一個非政府組織指控敘利亞政府軍在東古塔地區實施了一輪化學攻擊，至少有21人出現窒息癥狀，包括兒童。

11/106Supporters of Brazilian presidential candidate for the Social Liberal Party (PSL) Jair Bolsonaro cheer in front of the residential condominium where he lives, in Barra da Tijuca, in Rio de Janeiro, Brazil, on October 7, 2018, during general elections.

當地時間2018年10月7日，巴西里約熱內盧，社會自由黨候選人博爾索納羅(Jair Bolsonaro)的支持者在他的寓所外集會慶祝。

12/106North Korea"s leader Kim Jong Un (L) shakes hands with South Korea"s President Moon Jae-in (R) at the Military Demarcation Line that divides their countries ahead of their summit at the truce village of Panmunjom on April 27, 2018. Korea Summit Press Pool / Korea Summit Press Pool

當地時間2018年4月27日，朝韓邊境板門店，朝鮮領導人金正恩和韓國總統文在寅在軍事分界線握手。

13/106Rescue workers walk out from the Yun Tsui building, which is leaning at a precarious angle, in the Taiwanese city of Hualien on February 8, 2018 after the city was hit by a 6.4-magnitude quake late on February 6. AFP/Anthony Wallace

2018年2月8日，台灣花蓮，救援人員從傾斜的大樓內走出。2月6日晚，台灣花蓮遭受了6.4級強震。

14/106Sotheby"s employees pose with the newly completed work by artist Banksy entitled "Love is in the Bin", a work that was created when the painting "Girl with Balloon" was passed through a shredder in a surprise intervention by the artist, at Sotheby"s auction house in London on October 12, 2018, following the work"s sale. AFP/Ben STANSALL

當地時間2018年10月12日，英國倫敦，蘇富比拍賣行員工展示藝術家班克斯的「新作」《垃圾桶里的愛》。這幅作品是班克斯的《女孩和氣球》在拍賣會現場「自毀」而成的。

15/106Aerial view of Honduran migrants heading in a caravan to the US, as the leave Arriaga on their way to San Pedro Tapanatepec, in southern Mexico on October 27, 2018. Mexico on Friday announced it will offer Central American migrants medical care, education for their children and access to temporary jobs as long as they stay in two southern states. AFP/Guillermo Arias

當地時間2018年10月27日，墨西哥阿里亞加，數千名來自中美洲的移民繼續前往美墨邊境。墨西哥當局宣布，將向中美洲移民提供醫療照顧、子女教育以及在該國南部兩個州停留期間的臨時工作機會。

16/106This picture taken on May 1, 2018 shows Elysee Chief Security Officer Alexandre Benalla (C) wearing a police visor, next to Vincent Crase (C, left), a security aide for Macron"s Republic on the Move party, as they drag away a demonstrator during May 1 protests in Paris. AFP/Naguib-Michel Sidhom

當地時間2018年5月1日，法國巴黎，長期擔任馬克龍安全顧問的貝納拉頭戴鎮暴鋼盔、佩戴警徽出現在巴黎勞動節示威現場，假冒警察毆打抗議人士。

17/106Bassem Mohamed Hassan, a two-year-old Yemeni boy suffering from malnutrition, has his weight measured at a hospital in the northern district of Abs in the northwestern Hajjah province on September 19, 2018. AFP/Essa Ahmed

2018年9月19日，葉門西北部哈傑省北部地區的一家醫院，醫生正測量Bassem Mohamed Hassan的體重，他的身體嚴重營養不良。

18/106Firefighters watch as flames from the County Fire climb a hillside in Guinda, California, on July 1, 2018. AFP/Josh Edelson

當地時間2018年7月1日，美國加州古因達，消防員站在山坡上看這山火從小鎮蔓延上來。

19/106French President Emmanuel Macron (R) and US President Donald Trump walk to the Oval Office prior to a meeting at the White House in Washington, DC, on April 24, 2018. AFP/Ludovic MARIN

當地時間2018年4月24日，美國華盛頓，美國總統特朗普與法國總統馬克龍走向白宮橢圓形辦公室。

20/106A truck carrying mostly Honduran migrants taking part in a caravan heading to the US, passes by a wind farm on their way from Santiago Niltepec to Juchitan, near the town of La Blanca in Oaxaca State, Mexico, on October 30, 2018. AFP/Guillermo Arias

當地時間2018年10月30日，墨西哥Santiago Niltipe，一輛向美國方向行駛滿載移民的大貨車正在經過一片風力發電區域。

21/106supporter of the presidential candidate for the Honduran Opposition Alliance Against the Dictatorship for the past election, Salvador Nasralla, lies on the street in front of police officers during a demonstration against the contested re-election of President Juan Orlando Hernandez, in Tegucigalpa on January 21, 2018. AFP/Orlando Sierra

當地時間2018年1月21日，宏都拉斯特古西加爾巴，反對獨裁政權的宏都拉斯反對派聯盟總統候選人薩爾瓦多·納斯拉拉的支持者與警察形成對峙。

22/106Argentinian biker Franco Caimi crashes during Stage 7 of the 2018 Dakar Rally between La Paz and Uyuni, Bolivia, on January 13, 2018. AFP/FRANCK FIFE

2018年1月13日，玻利維亞烏尤尼，2018達喀爾拉力賽摩托車組，阿根廷車手Franco Caimi行駛過一片泥地。

23/106Palestinians run for cover from tear gas during clashes with Israeli security forces near the border between Israel and the Gaza Strip, east of Jabalia on May 14, 2018, as Palestinians protest over the inauguration of the US embassy following its controversial move to Jerusalem. AFP/Mohammed Abed

當地時間2018年5月14日，加沙地帶與以色列交界地區，巴勒斯坦人聚集在一起抗議美國駐以色列大使館在耶路撒冷開館並以與色列安全部隊發生衝突，圖為他們奔跑躲避以色列安全部隊發射的催淚瓦斯。

24/106Activists in favour of the legalization of abortion comfort each other outside the National Congress in Buenos Aires, on August 9, 2018 after senators rejected the bill to legalize the abortion. AFP/Eitan Abramovich

當地時間2018年8月9日，阿根廷布宜諾斯艾利斯，贊成墮胎合法化的積極分子在布宜諾斯艾利斯國會外互相安慰。當天阿根廷參議院以38票反對、31票贊成、二人棄權的投票結果，否決了墮胎合法化法案。法律規定，除性侵或有生命威脅外，不允許女性墮胎。

25/106A shadow of a security member of the consulate is seen on the door of the Saudi Arabian consulate on November 1, 2018 in Istanbul. Journalist Jamal Khashoggi was strangled as soon as he entered the Saudi consulate in Istanbul and his body was dismembered and destroyed as part of a premeditated plan, Turkey"s chief prosecutor said on October 31, making details of the murder public for the first time. AFP/Ozan Kose

當地時間2018年11月1日，土耳其伊斯坦布爾，沙特駐伊斯坦布爾領事館門口，可以看到領事館安全人員的影子。土耳其首席檢察官10月31日表示，記者賈馬爾·哈肖吉進入伊斯坦布爾的沙特領事館就被勒死，他的屍體被肢解並銷毀，這是他首次公開謀殺的細節。

26/106People react as they watch the Russia 2018 World Cup final football match between France and Croatia, on July 15, 2018 in Lyon. AFP/JEAN-PHILIPPE KSIAZEK

2018年7月15日，法國里昂，2018俄羅斯世界盃，法國隊奪冠。當地球迷瘋狂慶祝。

27/106A general view taken through a window shows apartment buildings under the Morandi motorway bridge one day after a section collapsed in Genoa on August 15, 2018. Nearly 40 people died on August 14, 2018 when a giant motorway bridge collapsed in Genoa in northwestern Italy, with the death toll expected to mount further. AFP/Piero Cruciatti

當地時間2018年8月15日，義大利熱那亞，透過窗戶可以看到莫蘭迪橋大橋和橋下的公寓大樓。當地時間14日大橋發生垮塌，至少40人喪生。

28/106Members of the Spanish NGO Proactiva Open Arms rescue a woman (Cameroonian migrant Josepha, 40-years-old) in the Mediterranean open sea about 85 miles off the Libyan coast on July 17, 2018.AFP/PAU BARRENA

當地時間2018年7月17日，地中海，西班牙非政府組織Proactiva Open Arms的救援人員在離利比亞海岸85英里的地中海公海上營救了一名婦女（40歲的喀麥隆移民Josepha）。

29/106Indonesian schoolchildren walk together at Sipandak elementary school in Tiga Pancur village in Karo, North Sumatra on February 19, 2018, as thick volcanic ash from Mount Sinabung volcano rises into the air following another eruption. AFP/ANTO SEMBIRING

當地時間2018年2月19日，印度尼西亞卡羅，小學生們在Sipandak小學內走動。遠處，錫納朋火山再度噴發。

30/106Newly released child soldiers wait in a line for their registration during the release ceremony in Yambio, South Sudan, on February 7, 2018. More than 300 child soldiers, including 87 girls, have been released in South Sudan"s war-torn region of Yambio under a programme to help reintegrate them into society, the UN said on on February 7, 2018. AFP/Stefanie Glinski

當地時間2018年2月7日，南蘇丹延比奧，包括87名女童在內的300多名兒童兵參加複員典禮。這些兒童當天上交了武器和制服。由於南蘇丹長年處於動蕩局勢，許多兒童被徵召入伍。

31/106Aerial view of a Mariachi band performing during an exhibition tennis match between Austrian player Dominic Thiem (R) and German player Alexander Zverev at "Sinfonia del Mar" forum, before the start of the Mexico ATP 500 Tennis Open in Acapulco, Guerrero state, Mexico on February 26, 2018. PEDRO PARDO

2018年2月26日，墨西哥阿卡普爾科，2018ATP墨西哥阿卡普爾科公開賽前瞻，多米尼克·蒂姆與亞歷山大·茲維列夫在海邊網球場Sinfonia del Mar上進行了一場表演賽。

32/106A group of Central American migrants climb the border fence between Mexico and the United States, near El Chaparral border crossing, in Tijuana, Baja California State, Mexico, on November 25, 2018.

當地時間2018年11月25日，墨西哥提華納，數百名中美洲移民試圖衝破墨西哥提華納與美國聖地亞哥間的一處口岸，進入美國申請庇護。美方封閉了此處入境口岸的雙向道路和人行天橋。

33/106Argentinian former farmworker Fabian Tomasi speaks with during an interview at his home in Basavilbaso, Entre Rios province, Argentina on February 7, 2018.

當地時間2018年2月7日，阿根廷Basavilbaso，農民Fabian Tomasi 在家中接受採訪，他因在無防護狀態噴洒除草劑而受到傷害。

34/106South African school children pause next to a portrait of the late South African anti-apartheid campaigner Winnie Madikizela-Mandela, ex-wife of African National Congress (ANC) leader Nelson Mandela, at her house on April 3, 2018 in Soweto. South Africa"s President paid tribute to anti-apartheid activist Winnie Mandela, who died on April 2, saying that Nelson Mandela"s former wife was a "voice of defiance" against white-minority rule.

當地時間2018年4月3日，南非索韋托，南非學生在已故南非反種族隔離鬥士溫妮·曼德拉的畫像前駐足。溫妮·曼德拉是南非國民大會(ANC)領導人納爾遜·曼德拉的前妻。

35/106Syrian regime forces stand near buses while rebel fighters pray as they wait at the entrance of Harasta in Eastern Ghouta, on the outskirts of Damascus, on March 22, 2018, after a deal was struck with the rebels in the area to evacuate the town.

當地時間2018年3月22日，敘利亞大馬士革郊區的東古塔，敘利亞政府軍站在巴士旁等候，反政府武裝士兵在路上禱告。此前，敘利亞政府與該地區的反對派達成協議，撤離該鎮。

36/106Britain"s Prince Harry, Duke of Sussex kisses his wife Meghan, Duchess of Sussex as they leave from the West Door of St George"s Chapel, Windsor Castle, in Windsor, on May 19, 2018 after their wedding ceremony. POOL / Ben STANSALL

當地時間2018年5月19日，英國溫莎，英國哈里王子與美國女演員梅根·馬克爾的婚禮在溫莎城堡聖喬治教堂舉行。儀式結束後，兩人走出教堂甜蜜親吻。

37/106Rohingya refugees gather in the "no man"s land" behind Myanmar"s boder lined with barb wire fences in Maungdaw district, Rakhine state bounded by Bangladesh on April 25, 2018.

當地時間2018年4月25日，緬甸孟都，當地羅興亞難民營被鐵絲網圍住。

38/106A Turkish-backed Syrian Arab fighter tows a looted vehicle with a tractor after seizing control of the northwestern Syrian city of Afrin from the Kurdish People"s Protection Units (YPG) on March 18, 2018.

當地時間2018年3月18日，敘利亞阿夫林，土耳其軍隊及其支持的敘利亞反對派武裝「敘利亞自由軍」當天攻佔敘西北部城市阿夫林，一名士兵用拖拉機拖著一輛搶劫來的汽車。

39/106Men dismantle the symbolicly attached prosthetic arms from a replica of the Venus de Milo during an action led by Handicap International to raise awareness on the thousands of amputees worldwide in need of a prosthesis, at the Louvre-Rivoli metro station in Paris on March 6, 2018. AFP/Christophe Archambault

當地時間2018年3月6日，法國巴黎，巴黎地鐵盧浮宮站內斷臂維納斯像複製品被帶上了義肢。

40/106A Sudanese man from Dinka tribe stands in the early morning at their cattle camp in Mingkaman, Lakes State, South Sudan, on March 3, 2018. During South Sudan』s dry season between December and May, pastoralists from the highlands move to the lowlands and close to the Nile, where they set up big cattle camps to make sure their animals are close to grazing land. AFP/Stefanie GLINSKI

當地時間2018年3月3日，南蘇丹湖州明卡曼，丁卡部落的一名男子站在牛群營地。在12月至5月的旱季期間，來自高地的牧民會搬到靠近尼羅河的低地，在那裡他們會建立大型的養牛營地，以確保牲畜靠近放牧場。

41/106McLaren"s Spanish driver Fernando Alonso crashes during the Belgian Formula One Grand Prix at the Spa-Francorchamps circuit in Spa on August 26, 2018. AFP/JOHN THYS

2018年8月26日，比利時斯帕，2018F1大獎賽比利時站正賽，邁凱倫車隊車手費爾南多·阿隆索出現翻車事故，部分車體零件解體。

42/106Flames from the Camp fire burn near a home atop a ridge near Big Bend, California, on November 10, 2018.

當地時間2018年11月10日，美國加利福尼亞州，「坎普」山火在持續蔓延。

43/106Quake survivors make their way past a washed out passenger ferry in Wani, Indonesia"s Central Sulawesi on October 3, 2018, after an earthquake and tsunami hit the area on September 28. AFP/

當地時間2018年10月3日，印尼中蘇拉威西省瓦尼，印度尼西亞強震引發海嘯，渡船被衝上岸撞毀房屋，滿目蒼夷。

44/106North Korean cheerleaders attend the pair skating free skating of the figure skating event during the Pyeongchang 2018 Winter Olympic Games at the Gangneung Ice Arena in Gangneung on February 15, 2018. AFP/ARIS MESSINIS

2018年2月15日，韓國江陵，2018平昌冬奧會花樣滑冰雙人自由滑，朝鮮拉拉隊為選手加油助威。

45/106A ranger of Kenya Wildlife Services (KWS) tries to cover the eyes of 2.5-year-old female Southern white rhino, Elia, to calm down after being shot a tranquilizer from a helicopter during Kenya Wildlife Services (KWS) rhino ear notching exercise for identification at Meru National Park, 350 km from Nairobi, Kenya, on April 5, 2018. AFP/Yasuyoshi Chiba

當地時間2018年4月5日，肯亞梅魯國家公園，一頭犀牛被從直升機上射來的麻醉槍擊中，一名肯亞野生動物服務巡邏隊成員試圖遮蓋這頭2.5歲雌性白犀牛的眼睛，使其鎮定下來。肯亞野生動物管理局正在進行白犀牛耳號識別工作。

46/106A group of migrants from poor Central American countries -mostly Hondurans- moving towards the United States in hopes of a better life, are seen near the U.S. border in Playas de Tijuana, Mexico, on November 13, 2018. AFP/Guillermo Arias

當地時間2018年11月13日，墨西哥提華納，向美國行進的部分中美洲移民抵達美墨邊境圍牆，攀爬「柵欄」眺望美國。

47/106Russian President Vladimir Putin (R) and US President Donald Trump attend a meeting in Helsinki, on July 16, 2018. AFP/Brendan Smialowski

當地時間2018年7月16日，芬蘭赫爾辛基，美國總統特朗普與俄羅斯總統普京舉行會晤。

48/106A friend of Jorge Carrion, 33, who was shot dead during protests against the government of President Daniel Ortega, carries a homemade mortar and shouts anti-government slogans during Carrion"s funeral in the city of Masaya, 35 km from Managua on June 7, 2018. AFP/Inti Ocon

當地時間2018年6月7日，尼加拉瓜馬薩亞市，33歲的豪爾赫·卡里翁(Jorge Carrion)在反對總統丹尼爾·奧爾特加(Daniel Ortega)的抗議活動中被槍殺，親友為其舉行葬禮。

49/106A lorry stands on the edge of the collapsed Morandi motorway bridge in the northwestern city of Genoa on August 14, 2018. About 30 people were killed when a giant motorway bridge collapsed in heavy rain in the Italian city of Genoa in what the government called an "immense tragedy". AFP/Valery Hache

當地時間2018年8月14日，一輛卡車停靠在坍塌大橋的邊緣。義大利熱那亞的一座高速公路大橋在暴雨中倒塌，造成大約30人死亡，政府稱之為「巨大的悲劇」。

50/106A high definition camera outside the International Space Station captured a NASA view of the eye of Hurricane Florence at 7:50 a.m. EDT on September 12, 2018. PHOTO /NASA/ESA/ALEXANDER GERST

2018年9月12日，美國東部時間上午7時50分，美國國家航空航天局（NASA）一架高清晰度照相機拍攝到的「佛羅倫薩」颶風。

51/106Men stand on a beached whale found dead in Rosarito, Baja California State, Mexico, on May 21, 2018. AFP/Guillermo Arias

當地時間2018年5月21日，墨西哥下加利福尼亞州羅薩里托，一頭灰鯨的屍體被衝上岸引人們圍觀。

52/106The viewing of Aretha Franklin"s casket is seen at the Charles H. Wright Museum of African American History on August 28, 2018 in Detroit, Michigan. Aretha Franklin passed away from advanced pancreatic cancer on August 16, 2018 at age 76. POOL / Paul SANCYA

2018年8月28日，美國密歇根州底特律，靈魂天后艾瑞莎·弗蘭克林的棺材在查爾斯·H·賴特非裔美國人歷史博物館展出。艾瑞莎·弗蘭克林林於2018年8月16日死於晚期胰腺癌，享年76歲。

53/106Supporters of the late opposition strongman Morgan Tsvangirai gather under an umbrella during a rains storm ahead of his burial in the village of Humanikwa, Buhera on February 20, 2018. AFP/Zinyange Auntony

當地時間2018年2月20日，辛巴威布黑拉，辛巴威主要反對黨爭取民主變革運動（民革運）主席、前總理摩根·茨萬吉拉伊的葬禮舉行。茨萬吉拉伊14日晚在南非約翰內斯堡的一家醫院去世，享年65歲。

54/106Members of the "Colla Vella dels Xiquets de Valls" human tower team form a "castell" (human tower) winning the XXVII "castells" competetion in Tarragona on October 7, 2018. AFP/Lluis Gene

當地時間2018年10月7日，西班牙塔拉戈納舉行搭人塔比賽。搭人塔是加泰羅尼亞地區的傳統節日慶祝活動。

55/106Medical workers disinfect the coffin of a deceased unconfirmed Ebola patient inside an Ebola Treatment Centre run by The Alliance for International Medical Action (ALIMA) on August 13, 2018, in Beni. AFP/John WESSELS

當地時間2018年8月13日，剛果(金)貝南，國際醫療行動聯盟(ALIMA)運營的埃博拉治療中心醫護人員正在為一名未確診為埃博拉患者的棺材消毒。

56/106A picture taken on January 22, 2018 shows a murmuration of starlings performing their traditional dance before landing to sleep near the southern Israeli city of Rahat, in the Negev desert. AFP/Menahem Kahana

當地時間2018年1月22日，以色列拉哈特，聚集的椋鳥群在天空飛舞，場面壯觀。

67/106A migrant rests after arriving aboard a coast guard boat at Algecira"s harbour on July 14, 2018, after an inflatable boat carrying 9 migrants was rescued by the Spanish coast guard off the Spanish coast. AFP/Jorge Guerrero

當地時間2018年7月14日，西班牙，一名移民乘坐海岸警衛隊船隻抵達阿爾蓋西拉港後休息，早前，一艘載有9名移民的充氣船在西班牙海岸附近被西班牙海岸警衛隊救起。

58/106People block Caen"s circular road on November 18, 2018 in Caen, Normandy, on a second day of action, a day after a nationwide popular initiated day of protest called "yellow vest" (Gilets Jaunes in French) movement to protest against high fuel prices which has mushroomed into a widespread protest against stagnant spending power under French President. AFP/Charly Triballeau

當地時間2018年11月18日，法國卡昂，示威者繼續抗議燃油稅上漲。17日至18日，法國超過28萬民眾走上街頭舉行大規模抗議示威活動。

59/106Csosplayers watch the film "Black Panther" in 3D which featuring Oscar-winning Mexico born Kenyan actress Lupita Nyong』o during Movie Jabber』s Black Panther Cosplay Screening in Nairobi, Kenya, on February 14, 2018. AFP/Yasuyoshi Chiba

2011年2月14日，肯亞內羅畢，Csosplayer正在觀看3D電影《黑豹》，該片以墨西哥出生的奧斯卡獲獎女演員盧皮塔·恩永奧為主角。

60/106Red Bull Racing"s Australian driver Daniel Ricciardo (C) jumps into a pool as he celebrates after winning the Monaco Formula 1 Grand Prix at the Monaco street circuit on May 27, 2018 in Monaco. AFP/Boris HORVAT

2018年5月27日，摩納哥，2018F1大獎賽摩納哥站正賽，紅牛車隊車手丹尼爾·里卡多奪冠，賽后里卡多縱身跳入泳池中慶祝。

61/106A Syrian child evacuated from Eastern Ghouta stands between the crutches of another man while looking up to him after arriving in the village of Qalaat al-Madiq, some 45 kilometres northwest of the central city of Hama, on March 27, 2018, as evacuations continued following a deal with the regime that was announced earlier in the week. AFP/Zein Ai Rifai

當地時間2018年3月27日，敘利亞Qalaat al-Madiq村，一名敘利亞兒童從東古塔區撤離，抵達當地後扶著拐杖仰望著一個人。

62/106Aerial view of Salvadorean migrants heading in a caravan to the US, crossing the Suchiate River to Mexico, from Ciudad Tecun Uman, Guatemala, on November 2, 2018. According to the Salvadorean General Migration Directorate (DGME), over 1,700 Salvadoreans left the country in two caravans and entered Guatemala Wednesday, in an attempt to reach the US. AFP/Carlos Alonzo

當地時間2018年11月2日，瓜地馬拉 Tecun Uman，薩爾瓦多移民穿越蘇加特河前往墨西哥。據薩爾瓦多總移民局(DGME)稱，1700多名薩爾瓦多人乘坐兩輛大篷車離開該國，於周三進入瓜地馬拉，試圖抵達美國。

63/106Marjory Stoneman Douglas High School student Emma Gonzalez(C) listens with other students during the March for Our Lives Rally in Washington, DC on March 24, 2018. Galvanized by a massacre at a Florida high school, hundreds of thousands of Americans are expected to take to the streets in cities across the United States on Saturday in the biggest protest for gun control in a generation. AFP/Jim Watson

當地時間2018年3月24日，美國華盛頓，來自馬喬里斯多曼斯道格拉斯的高中生艾瑪·岡薩雷斯（中）與其他學生一起參加反槍支暴力集會「為我們的生命遊行」(March for Our Lives)。組織者預計屆時將有50萬人聚集在華盛頓市區，以呼籲國會重視頻發的槍支暴力事件，並推動更嚴格的控槍立法。

64/106A store burns as the Camp fire tears through Paradise, California on November 8, 2018. A rapidly spreading, late-season wildfire in northern California has burned 20,000 acres of land and prompted authorities to issue evacuation orders for thousands of people. AFP/Josh Edelson

當地時間2018年11月8日，美國加州，「坎普」山火燒毀了天堂鎮一家商店。在大風和乾燥的推動下，火勢迅速蔓延，超過2萬英畝的土地被燒毀，當局發布了數千人的撤離命令。

65/106This photo taken on February 1, 2018 shows a worker trimming the skin imperfections of a silicone doll at a factory of EXDOLL, a firm based in the northeastern Chinese port city of Dalian. AFP/FRED DUFOUR

2018年2月1日，一名工人正在修剪硅膠娃娃的皮膚缺陷。

66/106Richard Lomelly, 30, carries baby Tiago, as they walk along the Pan-American highway, between Pasto and Ipiales, Colombia on their way to Peru, on August 23, 2018. AFP/Luis Robayo

當地時間2018年8月23日，哥倫比亞，30歲的Richard Lomelly抱著孩子沿泛美公路步行前往秘魯。

67/106This photo taken on July 11, 2018 shows the area of the Lesotho Kingdom ski resort Afriski, in the Maluti Mountains. AFP/Marco Longari

當地時間2018年7月11日，賴索托王國滑雪勝地非洲的馬魯蒂山脈地區。坐落在賴索托的高山上，這個非洲領先的滑雪勝地迎接來自世界各地的滑雪者。

68/106Skiers compete on March 14, 2018 during the first stage of the 33rd edition of the Pierra Menta ski mountaineering competition in Areches-Beaufort. AFP/JEFF PACHOUD

2018年3月14日，法國Areches-Beaufort，2018皮埃拉梅塔登山滑雪賽，眾選手呈「之」字型前行。

69/106A man carries a child as he flees from reported Syrian air force strikes that hit the rebel-held town of Saqba, in the besieged Eastern Ghouta region on the outskirts of the capital Damascus, on February 6, 2018. AFP/Abdulmonam Eassa

當地時間2018年2月6日，敘利亞東古塔地區遭政府軍空襲，據報道導致至少60人死亡，一名男子抱著孩子逃離。

70/106An observation point at the base of Niagara Falls is covered with ice, in Niagara Falls, Ontario is covered in ice, January 9, 2018. AFP/Geoff Robins

當地時間2018年1月9日，加拿大安大略省，極端寒潮席捲北美洲，尼亞加拉大瀑布部分水流結冰，形成數年來罕見的景象。

71/106Britain"s Prime Minister Theresa May dances a few steps as she takes the stage to give her keynote address on the fourth and final day of the Conservative Party Conference 2018 at the International Convention Centre in Birmingham, central England, on October 3, 2018. AFP/Oli Scarff

當地時間2018年10月3日，英國伯明翰市，英國首相特雷莎·梅出席保守黨年度大會，上台時展現一小段舞步。

72/106This aerial photo shows Indonesian soldiers burying quake victims in a mass grave in Poboya in Indonesia"s Central Sulawesi on October 2, 2018, after an earthquake and tsunami hit the area on September 28. AFP/JEWEL SAMAD

地時間2018年9月28日，印尼蘇拉威西島，印尼士兵將地震和海嘯遇難者掩埋在一個集體墳墓里。

73/106People watch a wildfire in the town of Rafina, near Athens, on July 23, 2018. AFP/Angelos Tzortzinis

當地時間2018年7月23日，希臘雅典，雅典郊區的Rafina村遭遇山火襲擊後一片廢墟，多人遇難。

74/106Afghan volunteers carry a body at the scene of a car bomb exploded in front of the old Ministry of Interior building in Kabul on January 27, 2018. An ambulance packed with explosives blew up in a crowded area of Kabul on January 27, killing at least 17 people and wounding 110 others, officials said, in an attack claimed by the Taliban. AFP/Wakil Kohsar

當地時間2018年1月27日，阿富汗喀布爾，位於阿富汗首都喀布爾的外國領事館和政府大樓附近區域發生爆炸，爆炸已造成95人死亡，163人受傷，據當地警方透露，爆炸為自殺式襲擊。塔利班宣稱對此次事件負責。

75/106Migrants cross the Suchiate River from Tecun Uman in Guatemala to Ciudad Hidalgo in Mexico, after a security fence on the international bridge was reinforced to prevent them from passing through, on October 29, 2018. AFP/Johan ORDONEZ

當地時間2018年10月29日，瓜地馬拉Tecun Uman與墨西哥Ciudad Hidalgo邊界，宏都拉斯移民試圖穿越蘇加特河進入墨西哥，持續向美國前進。

76/106Honduran migrants heading in a caravan to the US, hold up a crying baby while they struggle to cross one of the gates of the Guatemala-Mexico international border bridge in Ciudad Hidalgo, Chiapas state, Mexico, on October 19, 2018. AFP/Pedro Pardo

當地時間2018年10月19日，墨西哥伊達爾戈，宏都拉斯移民抵達瓜地馬拉與墨西哥之間的跨海大橋準備進入墨西哥，墨西哥聯邦警察嚴陣以待。

77/106This picture taken from the top of the Arch of Triumph (Arc de Triomphe) on July 15, 2018 shows people lighting flares as they celebrate after France won the Russia 2018 World Cup final football match against Croatia, on the Champs-Elysees avenue in Paris. AFP/Ludovic MARIN

2018年7月15日，法國巴黎，2018俄羅斯世界盃，法國隊奪冠，球迷聚集在戴高樂廣場上點燃煙火慶祝。

78/106A Syrian man and a woman mourn over the body of one of their children (R) in the rebel-held besieged town of Douma following air strikes on the eastern Ghouta region on the outskirts of the capital Damascus on January 8, 2018. AFP/Hamza Al-Ajweh

當時時間2018年1月8日，敘利亞首都大馬士革郊區古塔東部地區遭遇空襲，一名男子和一名女子在哀悼他們死去的孩子。

79/106A protester uses a tennis racquet to launch a teargas canister towards riot forces as clashes erupt during a police operation to raze the decade-old camp known as ZAD (Zone a Defendre - Zone to defend) at Notre-Dame-des-Landes, near the western city of Nantes on April 10, 2018, and evict the last of the protesters who had refused to leave despite the government agreeing to ditch a proposed airport. AFP/LOIC VENANCE

當地時間2018年4月10日，法國諾特爾達梅-代朗代，在一場疏散行動中，法國憲兵與抗議者發生激烈衝突，一名全副武裝的抗議者手持網球拍擊飛一枚催淚瓦斯彈。

80/106An aerial picture taken on September 27, 2018 shows Jalousie neighborhood in the commune of Petion Ville during the sunset, in the Haitian capital Port-au-Prince. AFP/HECTOR RETAMAL

當地時間2018年9月27日，海地太子港，航拍照太子港的貧民社區。

81/106Syrians rescue a child following a reported regime air strike in the rebel-held town of Hamouria, in the besieged Eastern Ghouta region on the outskirts of the capital Damascus on February 21, 2018. AFP/ABDULMONAM EASSA

當地時間2018年2月21日，敘利亞大馬士革郊區東古塔地區，空襲造成大量人員傷亡，圖為敘利亞政府軍營救了一名兒童。

82/106This handout photo released by the Ministry of Health, Chiang Rai Prachanukroh Hospital on July 15, 2018 and taken on July 14 shows members of the rescued "Wild Boars" football team at hospital in Chiang Rai province posing after writing messages on a drawing of former Navy SEAL diver Saman Kunan who died on July 6 during the rescue mission. AFP/HANDOUT

當地時間2018年7月14日，泰國清萊， 獲救少年足球隊成員在當地醫院給前海軍海豹突擊隊潛水員薩曼·庫南（Saman Kunan w）的畫上寫完祝福語後合照。薩曼·庫南於7月6日在洞穴內營救足球隊成員時不幸遇難。

83/106US President Donald Trump listens during a phone conversation with Mexico"s President Enrique Pena Nieto on trade in the Oval Office of the White House in Washington, DC on August 27, 2018. President Donald Trump said Monday the US had reached a "really good deal" with Mexico and talks with Canada would begin shortly on a new regional free trade pact. AFP/Mandel Ngan

當地時間2018年8月27日，美國華盛頓，美國總統特朗普在白宮橢圓形辦公室與墨西哥總統涅托通電話。特朗普27日宣布，美國與墨西哥達成單獨貿易協議，該協議將不使用北美自由貿易協議這一名稱。

84/106Venezuelan migrant and rap singer, Alfonso Mendoza A.K.A " Alca" , -25-, performs in a bus in Barranquilla, Colombia on September 28, 2018. AFP/Raul ARBOLEDA

當地時間2018年9月28日，哥倫比亞巴蘭基利亞，25歲的Alfonso Mendoza是一名生活在哥倫比亞的委內瑞拉移民，他正在公交車上表演。

85/106A bird rests on the head of a white-tailed deer roaming free in San Jose Villanueva, 25 km southwest of San Salvador, on May 21, 2018. AFP/Marvin RECINOS

當地時間2018年5月21日，薩爾瓦多聖何塞，一隻鳥兒在一頭鹿的頭頂休息。

86/106US First Lady Melania Trump departs Andrews Air Rorce Base in Maryland June 21, 2018 wearing a jacket emblazoned with the words "I really don"t care, do you?" following her surprise visit with child migrants on the US-Mexico border. AFP/MANDEL NGAN

當地時間2018年6月21日，美國安德魯空軍基地，美國第一夫人梅拉尼婭·特朗普前往美墨邊境看望移民兒童，而梅拉尼婭選的這件軍綠色外套後邊的設計竟然寫著「我根本不在乎，你呢？」。

87/106US President Donald Trump (R) gestures as he meets with North Korea"s leader Kim Jong Un (L) at the start of their historic US-North Korea summit, at the Capella Hotel on Sentosa island in Singapore on June 12, 2018. AFP/SAUL LOEB

當地時間2018年6月12日，在新加坡聖淘沙島嘉佩樂酒店，朝鮮最高領導人金正恩（左）與美國總統特朗普會談前合影。

88/106French president Emmanuel Macron sits next to a pupil in a classroom during his visit in a secondary school in Laval, western France, on September 3, 2018, at the start of the school year in France (known as "rentree des classes" in French). POOL / LUDOVIC MARIN

當地時間2018年9月3日，法國拉瓦勒，法國總統馬克龍在新學期開始走訪當地的一所中學，在課堂與學生互動。

89/106Aerial view of Honduran migrants onboard a truck as they take part in a caravan heading to the US, in the outskirts of Tapachula, on their way to Huixtla, Chiapas state, Mexico, on October 22, 2018. AFP/PEDRO PARDO

當地時間2018年10月22日，墨西哥恰帕斯州，中美洲移民繼續向美國挺進。

90/106Claire mourns as she sees the damage caused by Hurricane Michael in Mexico Beach, Florida on October 12, 2018. AFP/HECTOR RETAMAL

當地時間2018年10月12日，美國佛羅里達州，颶風「邁克爾」登陸後的第三天，克萊爾站在被颶風引起海嘯沖毀的房屋前哀悼。

91/106Rescuers stand near dead people following a wildfire at the village of Mati, near Athens, on July 24, 2018. AFP/ANGELOS TZORTZINIS

當地時間2018年7月24日，希臘雅典，雅典郊區的Mati村遭遇山火襲擊後一片廢墟，多人遇難，救援人員在清理災後現場。

92/106A member of the Spanish NGO Proactiva Open Arms rescues a woman (Cameroonian Josepha, 40-years-old) from a sinking boat as another lies dead on what is left of the deck in the Mediterranean Sea about 85 miles off the Libyan coast on July 17, 2018. AFP/PAU BARRENA

當地時間2018年7月17日，地中海，西班牙非政府組織Proactiva Open Arms的救援人員在沉船現場營救了一名婦女（40歲的喀麥隆移民Josepha）。不幸的是，跟她同船的另一位婦女已經死亡。

93/106A woman is skiing on the snow-covered Montmartre hill in front of the Basilica of the Sacred Heart (Basilique du Sacre-C?ur) on February 6, 2018 in Paris. AFP/ALAIN JOCARD

當地時間2018年2月6日，法國巴黎，鮮少下雪的巴黎兩日來雪花紛飛，聖心教堂(Basi.e du Sacre-Cur)前，一位婦女在雪覆蓋的蒙馬特山上滑雪。

94/106Brazilian right-wing presidential candidate Jair Bolsonaro gestures after being stabbed in the stomach during a campaign rally in Juiz de Fora, Minas Gerais State, in southern Brazil, on September 6, 2018. PHOTO /RAYSA LEITE

當地時間2018年9月6日，巴西茹伊斯迪福拉，巴西總統候選人雅伊爾·博爾索納(Jair Bolsonaro )在一起持刀襲擊中受傷。

95/106In this photograph taken on July 31, 2018, visitors walk along the 150-meter long Cau Vang "Golden Bridge" in the Ba Na Hills near Danang. AFP/Linh PHAM

當地時間2018年7月31日，越南峴港，巴拿山長達150米的峴港金橋（Golden Bridge）。

96/106A Syrian paramedic carries an injured child following reported bombardment by Syrian and Russian forces in the rebel-held town of Hamouria, in the Eastern Ghouta, on January 6, 2018. Regime and Russian air strikes on a rebel-held enclave near the Syrian capital killed at least 17 civilians, a war monitor said. AFP/ABDULMONAM EASSA

當地時間2018年1月6日，敘利亞大馬士革，敘利亞政府軍空襲大馬士革東古塔區，造成至少17名平民死亡。圖為救援人員正在解救一名兒童。

97/106A Franciscan friar plays basketball with Palestinian children from the Terra Sancta school during a sport session in the Old City of Jerusalem, on March 1, 2018. AFP/Thomas COEX

當地時間2018年3月1日，耶路撒冷老城，一名方濟會修士在一場體育活動中與來自Terra Sancta學校的巴勒斯坦孩子們一起打籃球。

98/106Yuba County Sheriff officers carry a body away from a burned residence in Paradise, California, on November 10, 2018. AFP/Josh Edelson

當地時間2018年11月10日，美國加州天堂鎮，「坎普」山火肆虐，當地警員將遇難者遺體抬離火場。

99/106Palestinian protesters carry a youth injured during clashes with Israeli forces at the Israel-Gaza border, east of Gaza city, on October 12, 2018. Five Palestinians were killed in new clashes with Israeli forces along the Gaza border on October 12, the health ministry in the Hamas-run enclave said. AFP/SAID KHATIB

當地時間2018年10月12日，加沙市，巴勒斯坦抗議者抬著一名在與以色列軍隊衝突中受傷的年輕人。衛生部稱，10月12日，在與以色列軍隊在加沙邊境發生的新衝突中，5名巴勒斯坦人喪生。

100/106Partial view of a victim of the Fuego Volcano in San Miguel Los Lotes, a village in Escuintla Department, about 35 km southwest of Guatemala City, taken on June 4, 2018, a day after the eruption. AFP/Johan ORDONEZ

當地時間2018年6月4日，瓜地馬拉羅德奧，在當地火山噴發後，地表覆蓋了厚厚的火山灰。瓜地馬拉富埃戈火山噴發，已導致7人遇難，近300人受傷。

101/106Children of reindeer herders play with a ball on the snow in the remote Yamalo-Nenets region of northern Russia on March 6, 2018. AFP/Sergei GAPON

當地時間2018年3月6日，俄羅斯亞馬爾-涅涅茨自治區，馴鹿牧民的孩子在雪地玩球。

102/106National Museum, one of Brazil"s oldest, on September 3, 2018, a day after a massive fire ripped through the building. AFP/Mauro Pimentel

當地時間2018年9月3日，巴西里約熱內盧，發生大火後的巴西國家博物館。

103/106This photo taken on July 8, 2018 shows a contestant taking part in a chilli pepper eating competition in Ningxiang in China"s central Hunan province. The winner of the contest ate 50 chilli peppers in one minute. AFP/STR

2018年7月8日，湖南寧鄉炭河古城舉辦吃辣椒挑戰賽，眾多挑戰者坐在近200平米鋪滿辣椒的巨型蓄水池中進行吃辣椒比拼。最終，來自寧鄉的市民唐帥輝在一分鐘內狂吞50個辣椒獲得最後的冠軍。

104/106US actress and member of the Feature Film Jury Kristen Stewart removes her shoes on the red carpet as she arrives on May 14, 2018 for the screening of the film "BlacKkKlansman" at the 71st edition of the Cannes Film Festival in Cannes, southern France. AFP/Antonin THUILLIER

2018年5月14日，法國戛納，美國女演員，第71屆戛納電影節上，克里斯汀·斯圖爾在紅毯上脫掉了高跟鞋。

105/106Serena Williams of the US plays a forehand return to Czech Republic"s Kristyna Pliskova during their women"s singles first round match on day three of The Roland Garros 2018 French Open tennis tournament in Paris on May 29, 2018. AFP/CHRISTOPHE SIMON

2018年5月29日，法國巴黎，2018法國網球公開賽女單首輪，小威廉姆斯2-0克里斯提娜·普利斯科娃。小威在比賽中回球。

106/106Three Congolese ride a motorbike and carry a cross for a grave along the road linking Mangina to Beni on August 23, 2018 in Mangina, in the North Kivu province. AFP/John WESSELS

當地時間2018年8月23日，剛果（金）北基伍省Mangina，當地爆發埃博拉疫情。

- The End -

圖片：視覺中國

編輯：李凱祥

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！