這兩個世界上相距最遠的國家，合作潛力不可估量

國家主席習近平同阿根廷總統馬克里在布宜諾斯艾利斯舉行會談。 新華社記者 謝環馳 攝

當地時間12月2日，在出席二十國集團（G20）領導人布宜諾斯艾利斯峰會後，中國國家主席習近平開啟對阿根廷的國事訪問，並同阿根廷總統馬克里舉行會談。兩國元首一致同意，以更加廣闊視野謀劃兩國關係發展藍圖，攜手開創中阿全面戰略夥伴關係新時代。這是中共十九大後習近平主席對拉美國家的首次訪問，也是習近平主席第二次訪問阿根廷。

從地理上來說，中國和阿根廷是世界上相距最遙遠的兩個國家，但萬水千山也無法阻擋兩國關係的飛速發展。中國作為世界上人口最多的亞洲大國，有著古老而多彩的文化，熱情而友善的人民，龐大而多元的市場。改革開放40年來，中國經濟發展成就斐然，人民生活水平和消費能力日益提高。這些都如磁石一般吸引著阿根廷。而作為地大物博的南美大國，阿根廷不僅擁有豐饒的物產、樂觀奔放的民族性格，還蘊含著巨大的發展潛力和商業機遇，這些也吸引了中國的關注。正是彼此間的相互吸引，使雙方克服了距離的障礙、文化的相異、政治經濟制度的差別，成為了相互依靠、相互支持的好夥伴、好朋友。

2003—2013年，中阿兩國貿易額在10年間由31.8億美元升至148.4億美元，增幅達到367%，遠遠超過同期阿根廷對外貿易的增長速度。可以說，貿易為兩國關係的發展奠定了良好而堅實的基礎。然而時至今日，貿易已非唯一的推動力。投資、金融合作與貿易並駕齊驅，成為了中阿經貿關係的三大推手。多元化、全方位、深層次合作將是進一步深化兩國關係的必由之路。深化合作的前提應是將彼此間難以估量的合作潛力挖掘出來，這是未來中阿雙方共同的任務。

首先，尋求共識是深化合作的重要基礎。現今，無論是中國還是阿根廷都深信兩國加強兩邊關係的重要性和必要性，但在具體的貿易和投資領域，兩國仍須加強溝通，彌合分歧，凝聚共識。在過去的15年中，中國一躍成為阿根廷第二大貿易夥伴，阿根廷也憑藉大豆生產國的優勢地位，成為中國重要的農產品供應地。在中阿貿易合作深化過程中，不可避免出現了一些貿易摩擦。出現問題並不可怕，關鍵是兩國進行充分的溝通和交流，最終形成統一的認識，藉助多元化合作，推動雙邊貿易在「摩擦－磨合－共識」中不斷前進。

其次，把握機遇是深化合作的關鍵所在。未來，隨著中國中等收入群體的擴大和城市化進程的加快，中國民眾對高檔、優質農產品和食品的需求必將呈上升趨勢。對阿根廷這樣一個農業加工品生產大國而言，無疑是一個難得的歷史機遇。目前，阿根廷對中國市場的研究和開發還有很大提升空間，很多優勢產品未來需要進一步拓展中國市場。阿根廷礦產和油氣資源豐富，可耕地面積廣闊，農業發展潛力巨大，這些對於中國來說都是具有吸引力的因素。中國對阿根廷國情、社情、相關政策的研究也亟待加強，要為中國企業在阿根廷的投資活動提供更大智力支持。

最後，民心相通是深化合作的重要保障。在中阿經貿關係快速發展的同時，還需要進一步加深雙方的人文交流合作，消解雙方存在的一些誤解和疑慮。促進民心相通非一日之功，不僅需要政府的努力，也要更多藉助民間力量、社會力量和企業力量。除了加強人文交流、人員往來、語言學習以外，還要通過貿易和投資活動擴大民生福祉，使當地百姓切實感受到合作帶來的好處。

如果說2013年中阿雙邊貿易額創新高是中阿經貿關係發展的一次飛躍，2014年習近平主席首訪阿根廷時中阿宣布建立全面戰略夥伴關係是一座里程碑，那麼在習近平主席此訪的推動下，中阿關係將迎來新的歷史性飛躍。

（林華，中國社會科學院拉丁美洲研究所阿根廷研究中心秘書長，海外網特約評論員）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！