年末將至，一兩個字概括2018，韓國人大部分會說……

不知不覺12月已經到來，2018就剩下一個尾巴啦，大家這一年過得怎麼樣呢？開心、愉快、傷心、痛苦、失望、激動又或是五味俱全呢？

?? ??? 2018? ???? ???? ??? ????

馬上就要過去的2018，大家用一個字來表達的話是什麼呢？

近日，島國月曜夜綜藝在街頭採訪，請大家寫一個概括自己的這一年的「年度漢字」，大家的反應各異哦，注意看第一個大叔的表情！

手裡拿著苦的小哥，您這表情也不怎麼苦啊哈哈，苦中作樂嗎？那麼我們來看下這些漢字對應的韓語腫么縮！

無-?/??.

急-???/????.

喜-???/ ???.

苦-??/?????

樂-???/???.

2018年，一無所獲。

2018年過得很匆忙（很急）。

2018年過的很開心。

2018年過的很痛苦。

2018過的很愉快。

2018? (??) ?? ?? ?? ???? ??.

2018? ?? ? ?? ???.

2018? ??? ? ?? ???.

2018? ????? ? ?? ???.

2018? ?? ? ?? ???.

看了這個採訪的天朝網民也紛紛開始總結起了自己的2018啦

眾多回答中，韓語菌看到這個字的出鏡率特別高「窮」！看來眾生都一樣啊，老天爺放過誰呀！除了窮、還有「閑」、「傻」、「甜」、「苦」「胖」「郁」等回答，我們也一起來get下韓語怎麼說呢？

閑-????/????.

傻-????/????.

甜-????.

胖-???/????

郁-????/ ????.

2018年 過的很閑

2018年傻瓜一樣，沒什麼特別事情發生。

2018年過的好甜蜜

2018年又胖了

2018過的很鬱悶

2018? ???? ? ?? ???.

2018? ???? ???? ???.

2018? ??? ? ?? ???.

2017??? ?? ? ??.

2018? ??? ? ?? ???.

接下來！請大家用1~2個字的韓語來總結你的2018年！韓語菌來做個表率哦！

2017?~~?~

2019?~~?!

2019?~~??~

怎麼樣大家想到了哪些辭彙呢？千萬不要說你們想說的辭彙都被韓語菌說了哦，韓語菌給大家一些備選辭彙：

??!??!??!?!??!

如果覺得韓語總結太難的親故，韓語菌給大家提供了以上漢字！大家告訴我，哪個可以概括你的2018？歡迎在留言區告訴韓語菌呀！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！