你想讓旅行成為日常，還是讓日常成為旅行？

每周一 - 周五上午9:30準時推送

illustration by Miranda Sofroniou

旅行和日常之間，究竟是什麼關係呢？這個問題，或許最應該問隱藏在城市中的「City Hunter」們。

這些「獵人」有著不同年齡、不同職業、不同?活?式……但有一個共同點：他們的日常與旅行之間，似乎並沒有什麼界限。他們喜歡飛到世界各地，以日常的方式去對待旅行；也喜歡在自己生活的城市，以旅行的方式去探索日常。

今天的5位「City Hunter」所「獵」之物各不相同，但都總能獵取到?活/旅行中最閃閃發光的寶藏。他們究竟是如何做的？他們會帶些什麼去「hunting」？一起來看他們的故事吧！（文末有福利喔）

Pao：兩狗三貓的城市生活家

Hunt for … Connection

Pao家有兩狗三貓，對她來說，小動物們就像是起床之後會互相打招呼的家人一樣。「統統身體健康就是最愉悅的事！」她說。

Pao是會把24小時都投入到「好好?活」中的人，她?的東西，做的東西，都很考究。每天不是在研究怎麼做好吃的麵包、泡好?的咖啡、做毛氈?作，就是在給狗狗們做飯。

她前幾年喜歡上了露營，尤其愛跟大?然相處的她，特別善於發現城市裡好玩的角落，她會帶著兩隻柴，去沒有人的山裡、河邊、樹林里，帶狗狗撒歡兒，給狗狗過生日，一起到處發現、到處冒險。

···

Hunt for … Connection

Pao選物 · 帶著狗狗去露營

Q：平常會給小動物們做些什麼吃？

Pao：給狗準備的話，會根據季節做肉類和當季蔬菜的鮮食，但貓好像只喜歡水煮雞胸肉。

Q：小動物會給你帶來什麼樣的滿足感？

Pao：每天看到它們就很滿足，特別是兩隻狗飛機耳叼著玩具來迎接我回家的時刻。

Herschel Supply Dawson 雙肩包：自身輕便容量大，多口袋分類明晰，既適合山間也適合日常

Herschel Supply Cardiff 羊毛帽：山林間溫差較大，頭部保暖非常重要

KEEN 戶外鞋：登山徒步少不了專業的戶外鞋，除了防滑防雨防踢到石頭以外，主要是可以讓我更快地跟上狗

Q：經常帶小動物們出去旅行，會有些什麼不便？會不會有困擾？

Pao：帶城市狗去山裡，其實蠻多不便的，比方說，村裡的野狗很兇又是散養，只好自己注意避讓；住宿除了酒店選擇非常少之外，還需要帶額外的床單和毛巾還有滾毛桶，確保不會留下過多狗毛；登山要帶雙份的水，雙份的狗和人的乾糧。野炊帶狗比較省力，放在吊床上或者讓他們在野餐墊上休息就好了，不過相對的，狗也會比較無聊。

但是，即便有那麼多困擾，還是很值得帶他們出去的，我也希望他們可以在我能力控制範圍內，自由地奔跑。

Ruffwear 追蹤衣：柴犬在山林里有保護色，kuri自由活動的時候因為這個橘色真的省了我不少眼力（就算遇到遊客，也不會誤以為是野狗）

Ruffwear 警示燈：三種顏色，三種閃爍方式，人狗通用

Wildo 摺疊碗：其實是人用的摺疊碗，勝在邊緣可以向內折下，大小也適合尖嘴犬喝水用

Q：露營的時候，你們會做些什麼？

Pao：上一次camping我沒有參與做飯的環節，基本負責吃喝、拍照、玩狗、玩劍玉，在吊床上躺著休息——咖啡也是隨意沖一下，因為本來就是去玩的。當然露營最開心的是和朋友們一起圍著火爐喝酒聊天。噢，我們還烤了天然酵母麵包，真的非常非常好吃。

Q：你覺得生活與旅行之間是什麼關係？

Pao：旅行是忙碌生活的逗號，暫停鍵。對我來說也是必不可少的精神補給。

Stanley 保溫瓶：大容量長時間保溫，最喜歡瓶身把手設計，可摺疊不佔空間。保溫瓶中裝著熱水，配合袋泡咖啡，在山間也可以快速喝到美味的熱咖啡

SNOW PEAK 便攜杯：堅固安全的材質，可摺疊的把手，輕量化的設計

袋泡咖啡：在戶外為了便捷，袋泡咖啡也是不錯的選擇（喝完咖啡記得帶走垃圾！）

KROM 劍玉：我的玩具

Radio Woon：插畫師有百寶箱！

Hunt for … Freedom

不論身材髮型還是插畫風格，Radio都有著超～高的人群辨認度。這位來?馬來?亞的插畫師本人你或許沒見過，但他畫的LALA COMPANY——一群不尋常又酷的大眼睛香腸嘴們，你一定見過！

Radio喜歡音樂和街頭藝術，也愛認識新朋友，從熱鬧的人群中吸取能量。他常在城市各個神秘的角落塗鴉，最近，還多了一個帶著LALACOMPANY到處「擺攤」的愛好（誤），風雨無阻、日夜兼擺「路邊攤」——真是很難想像，這位插畫師的百寶箱?到底裝了多少奇奇怪怪的東西！

···

Hunt for … Freedom

Radio選物 ·自由的「擺攤百寶箱」

Q：LALA COMPANY這些可愛小夥伴們的原型來自哪裡？

Radio：正如有其作者必有其LALA，但我是不會承認的。

Q：他們為什麼沒有鼻子？

Radio：有的，只是你們看不見

美工刀和3M膠帶：擺攤需要貼海報，宣傳好工具

各種筆號的馬克筆：從小LALA畫到大LALA

藤原浩版本Beats Pill藍牙播放器：生活不可以沒有音樂

CANSON馬克筆畫紙：一直都在用的畫紙，畫起來很流暢，極力推薦！

Q：畫畫時會聽些什麼？

Radio：我喜歡聽的音樂類型也算廣，酷炫到爆的有日本CITY POP，可愛到要死的有《麥兜菠蘿油王子》電影原聲大碟，痴線無厘頭神曲風的有來自林敏聰的作品，最近在聽的有「冇有線電台新頻道」（網易有的），極力推薦。

Q：為什麼帶著LALA們到處「擺攤」？記憶最深刻的一次是？

Radio：我希望LALA們多出去見見世面，認識些新朋友，老是待在家裡也不好的，會生病的。哈哈，有一次撤攤遇到下雨天，真的苦，苦到自己腦補Beyond的《冷雨夜》作為BGM。

FIRST BOOK 畫冊：我的第一本畫冊，收錄了14-18年畫過的LALA

LALA 貼紙：去哪兒，貼哪兒

二維碼亞克力立牌：擺攤收款必備，微信支付寶都可以～

Q：「擺攤」有遇到什麼有趣的事或者人嗎？

Radio：有，比如米原康正大師，人很nice很cute，也很樂意幫每個人拍照（可惜那天我穿的不是比基尼） ；又比如曲家瑞老師，交流了一下，老師無論本人還是作品都充滿了正能量，我要多多向她學習

Q：你在上海生活了幾年？最喜歡哪兒？

Radio：正好10年，10th Anniversary WOW! 這座城市我最喜歡的地方是巨鹿路的「朋友餐廳」，蓋澆飯價廉物美，老闆也超屌的。

Herschel Supply Trade 拉杆箱：設計時髦，容量很大，感覺可以把LALA們都裝進去！

《朋克情侶》畫30x40（藝術微噴）：作品的原型是Sid & Nancy的手銬合影

Q：你覺得生活與旅行之間是什麼關係？

Radio：（生活就是為了努力掙錢，旅行就是把錢都花光, NO WAY~ ）我覺得生活需要很多的創造力，這樣就不會無聊，而旅行是為我們帶來更多新想法，來啟發我們做些更有意思的事情，我這樣說對嗎？

邵琪：說笑就大笑，說走就遠走

Hunt for … Friends

第一眼見到邵琪，或者只是見到她的照片，真的很難不接收到她滿滿的、溢出畫面的新鮮能量。這個很波西米亞的女孩，喜歡穿vintage、健身、曬太陽，她有著非常健康的小麥膚色，總是笑得很大很可愛（根本不介意露出牙齦來）。她好看，卻一點也不介意「不好看」。

邵琪是個模特，也是個攝影師，拍，也被拍；她愛呆在自己的城市裡，也愛背上一個包就滿世界地跑：去斯里蘭卡做義工、去高原做「氧氣女孩」，或是穿著在巴扎里十幾塊錢買來的褲子，在無人知曉的小鎮里與語言不通的孩子們用微笑溝通——她還幫他們拍照，並在臨行前沖印出來送給他們……

但無論是在哪裡，也無論是在哪一種狀態中，她都是個熱衷熱鬧、愛與各種人相處的女孩兒。「我覺得自己是比較raw的一個人。」她說，上海里弄里熱鬧的煙火與自然間難以言喻的靈氣，自然地在她的身上共生。

···

Hunt for … Friends

邵琪選物 · 說走就走，朋友在路上

Q：你好像很偏愛有異域風情的地方，有什麼特別的原因嗎？

邵琪：好像從小就對這類很原生態、很自然、聯結和傳承感很重的文化特別感興趣。在它們逐漸消失之前，我很想更多地去感受他們的一切。

Herschel Supply Little America 雙肩包：它的大空間，可以滿足說走就走的需求

證件、whatever讀物、筆記本：出行必需

Q：生活中遇到的人和旅途中遇到的人，有什麼不一樣嗎？

邵琪：生活里遇到的人大多來自相似的文化背景，共同語言會多一些，「再見」也比較容易；但旅途中遇到的人往往來自不同地域、有著不同文化背景。我很喜歡在那樣的互動里感受碰撞——我們大都不會再見，可卻是帶著彼此之間的影響回歸到自己的生活中去的。

Ray-Ban 墨鏡：我隨身一定會帶的東西

Beats 耳機：一個人飛的時候，音樂是最佳陪伴

Penhaligon"s 香水分裝瓶：出行不適合帶整瓶香水，這是我的「小香彈」！

Herschel Supply Sylas 棒球帽：造型和遮陽，兩全其美

Q：平時在上海會經常在哪兒出沒？

邵琪：大部分時間呆在家裡，看書、看電影、聽音樂，偶爾約朋友一起做飯。有活動或者演出時會出門……其餘時間愛逛公園，看看一群活躍的中老年人跳舞也是件很開心的事情，夕陽紅所散發出來的活力不一定比早上八九點鐘的太陽差。

Q：你覺得生活與旅行之間是什麼關係？

邵琪：旅行是生活在有限長度里的無限寬度。

Yashica T5 相機：外面的子彈包是二手軍用品，可以當作腰包穿在腰帶上

Dseyno收納包：SF MoMA買的——它來自非洲馬拉維，擁有手作的溫度

旅行者筆記本：記錄旅途故事和心情、留存票根

Leal：飛去別處，繼續跑！

Hunt for … Record

Leal是一位安靜的設計師——「安靜」的意思有兩個，一個是他工作、做設計的時候話很少，另一個是他不工作的時候……也總喜歡那些不用與人交流的活動：比如騎自行車，比如跑馬拉松，又比如，研究騎自行車和跑馬拉松的裝備。

對馬拉松的無條件喜歡，大概是Leal性格里最熱烈的部分，跑到今年第10年，他依舊總會在繁忙的工作中，為自己空出假期來，買好機票、訂好酒店、飛到全世界……跑馬拉松——他幾乎每次都是為跑馬決定自己的旅行目的地的。

Leal設計的馬拉松版畫

···?

Hunt for … Record

Leal選物 · 飛去別處，跑過自己

Q：最初是如何對跑步產生興趣的？

Leal：10年前，「被逼無奈」去了客戶的活動……結果發現跑步的確可以幫助我這種每天對著電腦屏幕十幾個小時的人調整精神狀態。

Q：這些年飛去過哪些地方跑步？最喜歡哪一次？

Leal：只算比賽的話，去了香港、大阪、京都、東京、舊金山、柏林、芝加哥、冰島、澳洲、廈門、大理……最喜歡的應該是今年和DarkRunner跑團一起去崇禮參加HOOD TO COAST 180公里接力賽，因為是5人團隊開車接力完成一個超長距離跑，需要隊員之間互相協調和鼓勵，和以往一個人孤身奮戰的感覺很不一樣。

Herschel Supply Retreat 雙肩包：特能裝

Q：印象最深刻的一次是在哪裡跑？

Leal：去年在澳洲，我第一次在國外跑50公里越野賽，用了10個小時到終點的時候，恰好和100公里組的女子冠軍同時撞線（沒錯人家比我快一倍），觀眾都在歡呼，體驗了一次狐假虎威哈哈哈哈。

Q：旅行中有跑馬這一項，會讓旅行的心情產生什麼樣的變化？

Leal：跑馬對我來說，只是旅行中的第一項活動，所以會有期待，但不會緊張。大部分城市馬拉松的路線都會路過特色景點和商業區，也是一種城市觀光啦。

FLUXMOB充電寶插座：6000毫安電量，具備一個摺疊插頭和兩個USB插口，出門必帶物品

MINOX 135mm 間諜相機：很早之前的收藏，非常小，適合隨身攜帶，現在被我拿來消耗過期的膠捲

捲筒式防水袋：密封性非常好，適合存放任何需要乾濕分離的物品，如比賽結束後的濕衣物或鞋子

迷你小牛鈴：在一些徒步和越野賽中，隨身攜帶的牛鈴是為了驅趕野外的熊，當然這種情況很少遇到。和小夥伴一起比賽的時候叮叮噹噹的鈴聲可以方便對方確認自己的距離和位置，不過更多的是用鈴聲給選手們加油鼓勁

Q：在旅行時跑步和在自己的城市跑步有什麼不一樣？

Leal：旅行時跑步，像是把交通工具換成雙腳，因為是探索一個陌生的地方，所以會更好奇自己會跑去哪裡、看到什麼；在自己城市跑的話，因為對環境太熟悉，所以一般更關注自己的運動狀態和體能表現。

Q：你覺得生活與旅行之間是什麼關係？

Leal：旅行很多時候可以幫助我去重新理解和審視自己現在的生活，然後慢慢找到更想要、更適合自己的生活狀態，發現另一種生活的可能。

撒隆巴斯噴霧：可以緩解比賽和旅途中的腿部酸痛抽筋問題，如果是長距離比賽，我會隨身帶一小支在身上

軟水壺：不用的時候可以壓扁捲起來，非常節省空間，徒步和越野賽的時候非常方便

收納式運動毛巾：可以完全收進一個小袋子中，很適合運動和旅行

太陽能摺疊燈：可以壓成一片收納，使用時一拉就能變成一個正方體的燈，還能掛在包上

一瓦：我的旅行箱空無一物

Hunt for … Memory

一瓦是Voicer Studio的「物慾擔當」，鑽研生活好物對她來說既是愛好也是工作。她愛一切好看有趣的物品，願意花掉很大份額的可支配收入，換來與它們的朝夕相處。

在自己生活的城市，她買起東西來很「生活方式編輯」：謹慎地選擇、花心思斟酌，總是合理地選對所有的物品——只有一個情況例外：旅行的時候。

一瓦對旅行有著「非如此不可」的喜歡——要知道，作為一個通勤人士，一年能夠保證5-6次遠途旅行並不是一件很容易辦到的事。她一旦飛到地球上別的地方，就喜歡自由地……「買垃圾」。

從井井有條中出逃，暢遊異國，同時自由又任性地買回許多非同尋常/毫不合理的「旅?紀念品」，這一切對一位日日與好物「肝膽相照」的生活方式編輯來說，究竟是怎樣一件樂事？

···

Hunt for … Memory

一瓦選物 · 如何帶回更多好玩兒的

Q：你的旅行紀念品選擇標準是什麼？

一瓦：我覺得好奇或者有趣的，並且好看，還能帶回來。

筆記本/筆 + AirPods：前者記錄旅行小句子，後者可以讓記錄過程更流暢

Q：你都是在哪裡遇到你的旅行紀念品們的？

一瓦：很隨意，從博物館美術館到建材五金店，從餐廳咖啡館到菜場，還有vintage、買手店、市集也老逛……甚至未必是「買」，地上撿的果子石頭，或是巴士售票員多撕給我的車票什麼的，好看的話也可以算。

Herschel Supply Trade 登機箱：討厭託運，所以喜歡很能裝的小箱子

Herschel Supply Travel Organizers 收納套裝：有三隻，不同尺寸，最小的一隻用來裝去的物品，剩下的中號和大號用來幫助紀念品們在回來的箱子中更好地布局

相機/膠捲：TC-1，非常小，小到顯臉大

Q：為什麼喜歡買「不合理」的旅行紀念品？

一瓦：它們是記憶的另一種物質載體。比如你在某個時刻、某個地方按了一張膠片，沖掃出來自己都不記得了的那種，但通常是這種很隨意的照片，被放大慢慢看的時候，總會發現很多很多新的、當時/當場誰都沒看見的微妙的東西——紀念品也是一樣的，它們甚至更立體，所以越不合理，那個載體帶有的記憶就越多。

我的極簡化妝包：眉筆、唇膏、大耳飾（很懶，但其實夠了，唇膏會按目的地選色號）

「飛行 KIT」：Aesop的面膜和唇膏分別用於上機時塗滿全臉和下機時保濕；牙刷牙膏是無論住五星還是hostel都要帶的舊習慣

Q：作為一個生活方式編輯，你覺得什麼是「好物」？

一瓦：每次看到就開心，希望它不要丟也不要壞，能和自己相處更久一點的物品。

Q：你覺得生活與旅行之間是什麼關係？

一瓦：是適合在一起的關係，他們很不一樣，可是心事相通，彼此需要。

··· ··· ?

illustration by Miranda Sofroniou

Connection、Freedom、Record、Friends、Memory……「City Hunter」們所獵之物，都是生活中閃閃發光的寶藏！在這個派對禮物季節，我們或許也可以為彼此，準備一份「去往自在旅行」或是「去往冒險日常」的禮物呢

Voicer x Herschel Supply

禮物季粉絲福利

你覺得旅行和日常是什麼關係呢？

我們將選出最有趣的3個評論，

送出Packable雙肩包或Seventeen腰包。

讓旅行成為日常，

也讓日常成為旅行吧。

Bon voyage

撰文 Salt

未 經 允 許 請 勿 轉 載 到 其 他 公 眾 號

請 給 該 公 眾 號 留 言 獲 取 內 容 授 權

About Voicer

靈感點亮生活 生活溫暖人心

創意內容品牌、在線雜誌Voicer

致力於分享生活和設計之美

Contact us

hello[a]voicer.me

商業合作 / 投稿請發送郵件

Join us

向微信後台發送「招聘」獲取招聘信息

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！