日本2018年流行語大賞排名公布，帶你一次了解這一年日本人都關心什麼！
每到年底日本都會總結選出當年的話題性詞語，通常都與今年的各種社會熱點有關，今年更是被稱為「平成最後的流行語」。
最近，日本幾個重要的年度流行語排名如「2018年新語·流行語大賞」、「2018年網路流行語大賞」、「2018年動畫流行語大賞」等也陸續發表。那麼日本人在這一年都喜歡說這些什麼呢，趕緊來跟著新醬了解下！
2018 U-CAN新語·流行語大賞
年度大獎
そだねー（確實如此）
「そだねー」是日本女子冰壺隊「ロコ·ソラーレ北見（LS北見）」的成員們在比賽時所說的話，在平昌冬奧會上，LS北見隊的隊員們經常會在比賽中進行戰術討論，北海道音調的「そだねー」就這樣被大眾所注意。
雖然沒聽過北海道方言的人會覺得「そだねー」很有趣，但是在北海道當地人聽來，其實並沒有什麼特別的。不過LS北見隊在冬奧會上獲得了銅牌的好成績，冰壺小姐姐們的頑強拼搏精神與甜美的笑容也給觀眾們留下了深刻印象。
（twi：george_10g）
前十的其餘獲獎詞語
e スポーツ（電子競技）
雖然日本的電子遊戲非常發達，但其實他們的電競行業一直不如其他國家。今年8月，雅加達亞運會正式將電競作為比賽項目，吸引了世界的目光。據說，2020年東京奧運會和2024年巴黎奧運會也在考慮電競比賽的加入。
電子競技正在被大眾認可，日本自然也不例外。調查顯示，去年日本國內的電競市場規模超過了3億7千萬日元，玩家和觀眾總計約240萬人以上。在今年2月，日本也成立了電競聯合會（JeSU）。希望未來能有更多的人認識到電子競技的魅力。
大迫半端ないって（大迫不簡單）
在今年的俄羅斯世界盃上，日本隊的表現精彩。日本選手大迫勇也的各種出色發揮也吸引了大家的注意。其中日本2:1戰勝哥倫比亞的比賽中，也正是大迫選手踢入了關鍵球。日本各大體育網站流行起了「大迫半端ないって」的短語，包括在日本球迷的看台上也能看到附帶表情包的應援牌。
而表情包上的其實並不是大迫勇也本人。在2008年，日本全國高校選手權大會上，當時18歲的大迫最終拿到了個人10個進球的好成績，也是歷年比賽總進球數最多的一人。雖然大迫所在的鹿兒島城西高校隊只拿到了亞軍，但是依然引起了足球界的注意。
賽後，1/4決賽敗給城西高校的滝川第二高校隊員中西隆裕在接受採訪時，哭著說出了「大迫半端ないって…」。他對大迫發自內心的稱讚（？）和同樣不簡單的顏藝也就流傳到了今天，成為了大迫勇也粉絲們常用的應援語。
おっさんずラブ（大叔之愛）
《大叔之愛》是日本朝日電視台在今年4月播出的同性愛情喜劇，講述了原本沒有女人緣的「直男」春田創一突然收到了同性上司和後輩同事告白的有趣故事。《大叔之愛》播出後立刻在日本引起熱議，甚至在世界範圍都成為話題。
ご飯論法（米飯辯論法）
日本國會的議員喜歡在辯論時轉移論點，日本某大學教授上西充子就舉了個簡單易懂的例子向大眾介紹…
Q「沒吃早飯嗎？」
A「沒有吃米飯（然而其實本人是吃了麵包卻不說）」（日語中ご飯可以指一餐也可以指白米飯）
Q「什麼都沒吃嗎？」
A「你問我「什麼」，我也不好回答。你又沒有給出一頓飯包含的食物範圍…」
最終，這種偷換概念的辯論方法被日本漫畫評論員紙屋高雪命名為「ご飯論法」。
災害級の暑さ（災害級酷暑）
今年夏天，日本經歷了從未有過的酷熱天氣，新醬之前也寫過相關文章。（日本高溫酷暑來襲，內陸氣溫接近40℃！網友：這不是夏季，這是地獄季…）
スーパーボランティア（超級志願者）
超級志願者指78歲的日本人尾畠春夫，非常喜歡登山，曾經經營一家鮮魚店。尾畠在65歲時關店，正式開始志願者生活。在東日本大地震、熊本地震、西日本暴雨等災害中都有參與志願者活動，受到到過多次表彰。在今年8月份還獨自救出了山中走失的2歲兒童。
（twi：Hey_Wasshi）
尾畠春夫一直是市民模範，被稱為「スーパーボランティア」。
（twi：qQcvWJZyzjcSnKl）
奈良判定
指日本拳擊聯盟的前會長山根明在日本業餘拳擊比賽上，偏袒和自己同出身的奈良選手讓其獲勝的事件。該事情爆出後也是引起網友的強烈不滿。
對於「奈良判定」被選入年度熱詞，山根明當然並不開心。他表示「奈良判定」在民眾中討論的其實並不多，被選進來是不是有什麼黑幕…
ぼーっと生きてんじゃねえよ!
（別迷迷糊糊地活著）
出自日本NHK電視台的節目「チコちゃんに叱られる!」，參加節目的大人們會被提問各種常識問題，如果回答不上來，5歲的卡通小女孩チコちゃん就會生氣的喊「ぼーっと生きてんじゃねえよ!」
＃MeToo
MeToo運動相信小夥伴們都不陌生，最初由美國女星發起，呼籲遭受性侵犯和性騷擾的女性勇敢的說出自己的經歷。現在MeToo運動已經擴散到了全世界，在日本也造成了不小的影響。
其他入圍語：
?あおり運転
?悪質タックル
?GAFA（ガーファ）
?仮想通貨?ダークウェブ
?金足農旋風
?カメ止め
?君たちはどう生きるか
?筋肉は裏切らない
?グレイヘア
?計畫運休
?翔タイム
?Tik Tok
?なおみ節
?ブラックアウト
?もぐもぐタイム
2018年網路流行語大賞
日本網路流行語大賞由網民們投票選出，最終結果分為金賞、銀賞和銅賞。
金 賞
バーチャルYouTuber／VTuber
（虛擬主播）
現在日本非常流行用虛擬的2D或3D人物形象當成主播，在YouTube發布視頻。在2017年末VTuber開始受到關注，2018年人氣極具上升。
最出名的虛擬主播應該算是絆愛了吧（キズナアイ，Kizuna AI），她也是日本首位VTuber。
愛醬擁有自己的YouTube頻道，粉絲數量超百萬。與其他虛擬偶像輝夜月、ミライアカリ、電脳少女シロ、バーチャルのじゃロリ狐娘Youtuberおじさん並稱「VTuber四天王」。（四天王有五個人，這是傳統）
日本的VTuber在這一年大火，也成為了世界性的話題，如今的VTuber數量也在持續上升。從vocaloid等等的虛擬偶像到現在的VTuber虛擬主播，霓虹金真的是萬物皆可虛擬萌化。畢竟紙片人恆久遠，代代永流傳啊…
銀 賞
平成最後の〇〇
（平成最後的〇〇）
（twi：KiyotoRinRin）
1989年1月8日現任天皇即位，日本進入了平成時代。直到2016年8月天皇宣布將生前退位，現在的日本元號「平成」將在2019年4月30日正式結束。所以，今年就是日本平成最後的一年。對於日本人來說，似乎一切都成為了「平成最後の〇〇」。比如「平成最後の夏」、「平成最後のクリスマス」等等。
銅 賞
大迫半端ないって
是的，這句話不止在足球粉絲之間，在網路上也非常流行。
其他入圍語：
?支離滅裂な思考?発言
?ペニーワイズがオススメするシリーズ／ハーイ、ジョージィ
?エモい
?ヘルシェイク矢野のこと考えてた
?そういうとこだぞ
?山口メンバー
?ポプテピピック
?筋肉は裏切らない（みんなで筋肉體操）
?ボーっと生きてんじゃねーよ！（チコちゃんに叱られる！）
?モルゲッソヨ
?そだねー
?クッパ姫
?漫畫村
?ハズキルーペ
?日韓斷交
2018年動畫流行語大賞
同樣是由網民們投票選出，不過今年的動畫流行語快被某個男人承包了…
金 賞
安室透
《名偵探柯南 零之執行人》
銀 賞
安室の女（安室的女人）
《名偵探柯南 零之執行人》
金賞和銀賞全部都是安室透相關，從這就能看出安室透今年到底有多火。以他作為主角的柯南劇場版M22也獲得了超高票房，再加上柯南的外傳漫畫，安室透作為主角的《零的日常》發售，真是強力吸粉。
「安室的女人」持續增多也是毫不意外，誰能拒絕安室的魅力呢…
銅 賞
さてはアンチだなオメー（你是黑粉吧）
《pop子和pipi美的日常》
今年的1月霸權動畫《pop子和pipi美的日常》，也依然被安室透壓了一頭…PPTP的名言那麼多，「さてはアンチだなオメー」能拿到銅賞也是非常不錯！
其他入圍語：
?血小板ちゃん《工作細胞》
?あのね！あのね！《工作細胞》
?いっぱいちゅき《pop子和pipi美的日常》
?ヘルシェイク矢野《pop子和pipi美的日常》
?えいえい、おこった？《pop子和pipi美的日常》
?クソアニメ《pop子和pipi美的日常》
?高木さんめ 《擅長捉弄人的高木同學》
?エイサイハラマスコイ《pop子和pipi美的日常》
?軽く死ねますね《比宇宙更遙遠的地方》
?この味は！…ウソをついてる『味』だぜ…《JOJO的奇妙冒險：黃金之風》
?ボブネミミッミ《pop子和pipi美的日常》
?ヒンナヒンナ《黃金神威》
?アポクリン汗腺《遊戲3人娘》
?あばばば《Comic Girls》
?〇〇キャン《搖曳露營》
日本今年的各種熱門話題/詞語，
你都了解了嗎？
- END -
~淺草寺一百簽?簡體中文版~
感興趣的小夥伴快快來看吧！
※終於，FANCL超值新年福袋來啦，一共15個，每一個都超想要！
TAG:tokyostar |