特朗普無視面無表情的希拉里，在葬禮上與奧巴馬尷尬地坐在一起

編譯：王德華

據《今日俄羅斯》6日報道，美國總統特朗普出席老布希總統的葬禮，似乎破壞了前民主黨總統之間的氣氛，當時他們笑著聊天。

美國前總統(1989-1993)的葬禮在華盛頓國家大教堂舉行，周三被宣布為全國哀悼日。包括吉米·卡特(1977-1981)、比爾·柯林頓(1993-2001)、喬治·w·布希(2001-2009)和巴拉克·奧巴馬(2009-2017)在內的所有白宮前主人都出席了葬禮。

卡特夫婦、柯林頓夫婦和奧巴馬夫婦一起坐在左邊的座位上。然而，特朗普和梅拉尼婭的到來似乎讓他們的情緒變壞了，因為他們之間的閑聊突然停止，兩人的臉變得陰沉起來。

美國有線電視新聞評論員大肆報道了特朗普與奧巴馬握手並互致問候的事實，但他們並沒有從座位上下來，對柯林頓夫婦或卡特夫婦採取同樣的做法。

福克斯新聞主持人克里斯·華萊士(Chris Wallace)對氣氛的變化感到震驚。

「我不得不說，當特朗普總統和梅拉尼婭·特朗普來到前排時，我感到震驚，彷彿寒意已經降臨，」華萊士在廣播中說。肢體語言專家朱迪·詹姆斯(Judi James)更生動地描述了這種變化。

小布希讓氣氛稍微放鬆了一些，在和他的家人坐在對面一排之前，他向坐在總統座位上的每個人打招呼。

周三的儀式顯然成為特朗普政治舞台上的一個尷尬時刻，因為他不得不與前總統和其他高級官員面對面，這些人最近幾天遭到了特朗普的攻擊。

就在上周，特朗普轉發了一張照片，照片上的美國前總統奧巴馬和柯林頓，以及競選對手希拉里被關在監獄裡。在2016年的競選活動中，特朗普還貶低了老布希的另一個兒子、前共和黨總統候選人傑布.布希。

福克斯新聞網評論稱，「我們正處在一個十字路口，因為最後一位二戰總統去世了。我們可以選擇用愛國主義和服務來換取黨派之爭和自私。」現在看來，滲入骨髓的仇恨是如此深刻，黨派和解只是笑話。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！