加拿大吞吃錦鯉的水獺銷聲匿跡

加拿大不列顛哥倫比亞省一隻因在溫哥華中山公園中狼吞虎咽吃了大量錦鯉而被「通緝」的水獺可能已經遠走高飛了。

「我們認為它已經逃出公園了，」中山公園的通訊主管Debbie Cheung在郵件中告訴HuffPost說。

不過它離開這裡也是在吞吃了公園池塘中大多數的成年錦鯉之後。她表示，在上周，園方已經將最後僅存的3條成年錦鯉轉移至了溫哥華水族館，以確保它們不會再被水獺吃掉。

園方還轉移了344條幼體錦鯉，它們大多數都躲藏在靠近池塘底部的一層紅土之下。

Cheung補充說道這些錦鯉受到了溫哥華水族館的「妥善照顧」，並且園方「在將任何錦鯉放歸池塘之前會密切監視公園內的情況」。

這隻水獺第一次出現在公園裡是在上個月末，然後園方就開始設置一些人道的陷阱，希望藉此能夠抓住它並將其轉移到其他地方，免得這些錦鯉成了它的腹中餐。

中山公園的工作人員和遊客都很珍惜這些壽命很長的錦鯉，而且錦鯉對溫哥華華人社區來說有著重要的文化意義。

「夏天我們在公園裡遛彎的時候能看見這些錦鯉，而且我們有一面鑼，一敲鑼它們就知道開飯了，」園方的發言人Deanna Chan告訴CBC說，「所以在公園裡看見它們的屍體的時候我們很難接受。」

其中有一條著名的錦鯉是已經50歲的Madonna，如果沒有遇見這隻水獺，它還能活更久。

儘管人們儘力想要抓住這隻水獺並將其轉移走，但是聰明的它接連好幾天躲過了設下的陷阱，並設法在不觸動陷阱的情況下吃掉上面的誘餌。同時它還繼續對錦鯉下手。將剩餘的錦鯉臨時轉移到水族館是在水獺吃掉了14條成年錦鯉中至少4條以後決定的。

Cheung說，打錦鯉被轉移走的那天開始，員工就再也沒見到這隻水獺。雖然只有時間才能證明水獺是否還會捲土重來，尤其是在錦鯉重新被放置回池塘中。但就目前來看，似乎水獺已經遠走高飛了。

水獺和錦鯉的這次衝突也使得溫哥華的市民紛紛開始站隊表忠心，成為了水獺支持者或是錦鯉支持者。

本文譯自 huffingtonpost，由譯者 Diehard 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！