復聯4的副標題之路，2個詞瞞了好幾年，漫威防劇透太強了

文/鯤鵬萬里-漫威興趣部落

《復仇者聯盟4》的預告在千呼萬喚中終於亮相！當打開預告的那一刻，相信各位已經瞬間淚崩。這次的預告可以說是捂得嚴嚴實實，不過仔細深扒，還是能發現一些蛛絲馬跡的。

這次跟往常不一樣，先說說副標題的故事！

2014年，漫威影業宣布第三階段計劃，確定了《復仇者聯盟3：無限戰爭》拆分成上下兩部：2018年5月4日《無限戰爭(上)》，2019年5月3日《無限戰爭(下)》。

2016年，漫威影業決定將下部改為現在的《復仇者聯盟4》，不再採取背靠背拍攝。原因是導演發現故事越來越複雜，劇情越來越獨立。。

從那時候起，漫威影業就沒有公布過第4部的副標題。這一直以來都是個迷！

直到一名粉絲在網上表示《復聯4》一直沒有副標題，應該是涉及到劇透《復聯3》的劇情。對此，導演羅素兄弟做出了肯定的回應。

從那之後，關於副標題的猜測一直沒有停歇過。

2017年，在《復聯3》拍攝期間，「卡魔拉」佐伊·索爾達娜在採訪中表示將在稍晚些時候回歸無限手套(Gauntlet)。當時曾有很多人以為卡魔拉說漏了嘴，副標題將會是《無限手套》。其實，當時演員們並不清楚副標題。

直到《復聯3》上映後，電影中奇異博士一句Endgame成了副標題的熱門。

外媒曾很自信的表示副標題100%是Endgame，除非漫威後來又改了。消息源來源於迪士尼內部工作人員，而且Endgame在電影台詞中提到過，看起來可信度很高。

後來，導演羅素兄弟在採訪中否認了這個猜測，並表示副標題並不是來源於電影的某句台詞，這一否認導致了該消息的Endgame。

到了今年在西班牙舉行歐洲影展，有內部人員曾表示，副標題將會是以F和H開頭的兩個單詞。這一爆料導致很多人猜測，副標題將會是Fallen Heroes或者Forever Heroes，並且放出了《復聯4》和《驚奇隊長》的片段。

當然消息剛曝出來沒多久就證明是假的，那天出現了一堆的F和H開頭的副標題，各國網友們也紛紛展現出超強的PS技術。

到了6月底，《美隊2&3》、《復聯3》的攝影師更新了自己的簡歷，加上了Avengers：End Game的標題。人們再一次地猜測是不是副標題泄露了，不過後來攝影師抹去了這個改動。

9月19日，導演羅素兄弟發布了一張指向不明的《復聯4》幕後照，這張照片背後似乎隱藏了海量的信息。粉絲們紛紛猜測副標題就藏在這張圖片里，或者是先導海報就在架子上。網友們腦洞大開，很多人猜測片名將會是《復仇者聯盟4：集結(Avengers: Assemble)》。

再後來，俄羅斯媒體透露副標題將會是「湮滅(Annihilation)」，對應Keith Giffen的《Annihilation》系列漫畫，並聲稱預告將在11月發布，這讓很多粉絲炸開了鍋！

很多粉絲髮現在羅素兄弟發布的圖片中也藏有Annihilation的字樣，而且在《復聯2》里，猩紅女巫的台詞也提到了Annihilation這個詞。

今年10月，「綠巨人」馬克·魯法洛作客綜藝秀，在推上表示自己無意中劇透了《復聯4》副標題，要求消音。羅素兄弟也回復了馬克叔，表示「你被開除了」。

直到節目播出後，馬克叔劇透了大量內容，結果大家聽到的只有嗶的聲音。有人從面部表情看出說的是湮滅Annihilation。有大神通過技術手段把採訪音頻還原，得出結論副標題是最後的復仇者The Last Avenger。

事實上，有現場的朋友們表示馬克叔其實在現場什麼都沒說，有網友表示漫威影業對泄露了副標題是湮滅Annihilation很不滿，要公布一個臨時副標題，也對應上了此事。

在經歷了這麼久的猜測之後，我們終於得到了最終的答案，那就是傳聞中的《復仇者聯盟4：終局之戰(Avengers：End Game)》。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！