外媒：日本明確與中國軍備競賽

原標題：外媒：日本明確與中國軍備競賽

本文翻譯自http://21stcenturyasianarmsrace.com/，原文標題為《Japan Is Definitely Arms Racing With China》本文無意證明其觀點，翻譯過程中因眾所周知的原因有刪節。

近日，日本媒體確認了美國第五代戰機F-35將於年內到達的消息，日本需要隱身多用途五代機從來不是一個秘密，幾個月前，海上自衛隊接收了第一架F-35，日本和韓國是東亞僅有的採購F-35A的國家，該機的隱身性能令人印象深刻。

日本加賀號輕型航母

目前的問題是日本將增購多少架F-35，日本媒體披露將達到100架但並未指出F-35A或F-35B。

2018年早期日本國防部允許日本採購提供垂直起降能力的輕型攻擊機，但除了AV-8B與F-35B之外再無垂直起降戰機，F-35B本是為美國海軍設計，假如日本將在出雲級航母上裝備該機，每艘航母至少可以搭載12架。

即使華盛頓同意提供F-35A/B，短期內也無法交付日本（F-35是世界熱門，英國、義大利都在後面等著呢）。事實上，可能在數年內，日本海軍航空編隊的戰鬥力超過本土防衛的需要。但假如日本傾向中日雙方領土爭議問題會造成潛在威脅，則日本認為新型空海軍戰機將帶來一定優勢。

中國空軍與中國海軍仍舊在現代化過程中，但是遠距離轟炸機，航母打擊集群，第四代隱身戰機可以在公海參加戰鬥。儘管隱身的殲-20戰機未安裝合適的發動機，但該機的設計與功能包括空中突防與打擊重要目標，殲-20的生產將持續於2020年代（不多於10架戰機已經服役）中國可能擁有新一代代戰略轟炸機，而多用途無人噴氣機在2018年珠海航展亮相。

在未來設想的危機中，出雲級航號搭載20架F-35B可以前往爆點，而以出雲級航母為核心的打擊集群中包括4艘驅逐艦，1艘兩棲艦，2艘潛艇，反潛無人機與無人機群組成的防盾，驅逐或阻止對方力量。

本文中已經有一定偏頗，比如原文認為日本在獲得了航母與F-35B後就可以對抗中國海空軍，甚至在短期內獲得優勢。戰爭是總體實力的較量，顯然日本所謂的優勢不過是一廂情願，但我們更要看到，西方媒體對日本試圖與中國展開軍事對抗的野心洞若觀火，東亞確實在開展軍備競賽，同時如果日本在短期內獲得足夠的F-35，雖然不能說擁有優勢，但至少是具備了一定的防衛力量，從這個角度看，我們的航母、殲20與遠轟不是太多而是太少。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！