結婚2年丈夫去世，她守寡53年未再嫁人，死後300封情書作陪葬

原標題：結婚2年丈夫去世，她守寡53年未再嫁人，死後300封情書作陪葬

莎士比亞是英國乃至世界上著名的戲曲家、大文學家，他的作品被收錄在《莎士比亞全集》裡面。如今我們看到的基本上都是它的譯本，畢竟大多數人的英語能力有限。在《莎士比亞全集》的諸多譯本裡面，最讓國人推崇的，恐怕就是朱生豪先生翻譯的版本了。關於這個版本翻譯的背後，還隱藏著一個讓人感動的愛情故事。愛情的2位主人正是朱生豪和他的妻子宋清如。

宋清如，江蘇人，1911年出生。宋清如出生於一個地主家庭，家境殷實，她自幼喜歡讀書，父母便把她送進私塾，和男孩子在一起讀書學習。初中畢業後，父母就為其訂婚，讓她回家結婚生子，可宋清如此時已經接受到了不少新思想的洗禮，她不要做封建社會的小女人，她要做新時代的進步女性。

父母強扭不過她，便答應讓她繼續上學。1932年，宋清如考入了杭州之江大學，進入中文系學習。在這裡，她如魚得水，思想徹底解放，加入學校的詩社後，經常創作出一些新的詩歌，發表在學校的內刊上。也就是在詩社裡，宋清如認識了她的白馬王子朱生豪。

朱生豪性格靦腆，不太會說漂亮話，但他很有才華，更是被學生們譽為「之江才子」。情竇初開的宋清如平日里自然也對這位才子給予過多的關注。一次，學校詩社舉辦詩歌創作活動，朱生豪也報名參加。按照要求，每個成員的詩歌都會讓其他人傳閱。當宋清如的詩歌《寶塔詩》傳到朱生豪那裡時，朱生豪害羞的低下頭，並且還羞澀的笑了。宋清如一直注意著朱生豪，當她看到這一幕時，心裡既緊張又激動。

讓宋清如沒有想到的是，幾天後她便收到了朱生豪寫的信，剛開始只是普通的問候和聊天，到了後來，信件逐漸變成了一大堆情書。宋清如心裡別提有多高興了。漸漸地，2個人彼此愛慕對方的事情已經是心照不宣，心有靈犀。最後，2個人在西湖邊私定終身，從此成為光明正大的戀人。

朱生豪比宋清如高一個年級，他畢業後，去上海，找了一份翻譯工作，宋清如則繼續在學校讀書。2個人從此開始了煎熬而又甜美的異地戀。朱生豪給宋清如的情書，三天兩頭就是一封，宋清如收到情書，則會迫不及待的打開看，享受著戀愛的感覺。

此時，正值日本侵華時期，時局動蕩，2個戀人經常分居異地，只能依靠書信交流。朱生豪給宋清如的每一封信，就是一封情書，而且內容都不帶重樣的，比如他對宋清如的稱呼有：寶貝、傻丫頭、丫頭、宋兒，小如，小鬼頭等等。朱生豪給

1942年，經過近10年的戀愛，2個人終於進入了婚姻的殿堂，終於走到了一起。婚後，朱生豪更加專註自己的翻譯任務，此時的《莎士比亞全集》，他已經完成了一大半還多。宋清如則負責照顧孩子，做飯洗衣服，校隊、整理文稿等工作。

朱生豪由於長年累月的加班加點，拚命工作，本來就已經很瘦弱的身體終於吃不消了。1944年12月26日，朱生豪已經病入膏肓，因病去世。宋清如整個人快要崩潰了，她淚如雨下，悲痛欲絕。2個相愛的人才結婚2年，這麼快又分散了。

料理完丈夫的後事後，宋清如咬定牙齒，完成丈夫生前的夢想。她開始翻譯《莎士比亞全集》生下的最後一部分。翻譯完成後，又花了大量時間整理丈夫這180萬字的莎劇翻譯手稿，並且交給出版社出版。晚年的宋清如依舊堅持寫作、翻譯、寫紀念丈夫的文章，不難看出，她的心裡仍舊思念深愛著英年早逝的丈夫。

1997年，宋清如去世，享年86歲。老人在孤獨守寡53年後，駕鶴西去，和早已在天國等候的丈夫朱生豪團聚。而陪伴她一塊兒入土的，還有300封丈夫寫給她的情書，以及一套《莎士比亞全集》的譯本。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！