「四定」是什麼？周有光先生談漢字規範化

周有光（1906年1月13日－2017年1月14日），原名周耀平，出生於江蘇常州，中國著名語言學家。早年研讀經濟學，1955年調到北京，進入中國文字改革委員會，專職從事語言文字研究。周有光的語言文字研究中心是中國語文現代化，他對中國語文現代化的理論和實踐做了全面的科學的闡釋。被譽為「漢語拼音之父」。

周有光是漢語拼音方案的主要制訂者，並主持制訂了《漢語拼音正詞法基本規則》。85歲以後開始研究文化學問題。周有光在語言文字學和文化學領域發表專著30多部，論文300多篇，在國內外產生了廣泛影響。周有光在2007年10月31日獲得吳玉章人文社會科學獎的特等獎。中評網稱周有光具有「自由之思想，獨立之人格」；蘇培成稱其「敢於說真話、說實話」。

（以上轉自百度百科）

周有光先生曾在期刊《咬文嚼字》（1999年第2期）中從四方面來談漢字規範化的問題，我們摘錄全文以供大家學習。

2

「小文」分享

漢字規範化的「四定」

周有光

為了提高漢字學習和使用的效率，漢字規範化實行「四定」：定形、定量、定音、定序。

定形。筆畫繁亂，一字多形，妨礙學習和使用。異體字要統一，要以清晰、易認、易寫的簡化字為標準，這是清末就提出的要求。1955年發布《異體字整理表》，淘汰了1053個異體字。1956年公布《漢字簡化方案》，規定515個簡化字和54個簡化偏旁，後來類推成為《簡化字總表》(共2235字)。這些規定已經在字典、教科書、報紙和雜誌上，普遍推行。但是，80年代以來，受台灣和香港的影響，廢除了的繁體字又在所謂「社會用字」中間漸漸復活。從簡體回到繁體，從規範回到不規範，這決不是文化的進步。希望今天的知識分子，看清現代化的方向，共同提倡漢字的規範化。

書法不受簡化限制，但是已經廢除的繁體字不應當在實用場合應用。不少人以為繁體文雅，簡體粗俗，可是古代書法家的看法正好相反。王羲之的《蘭亭序》中有三分之一是簡化字，歐陽詢的《九成宮》中有六分之一是簡化字，可見古人不認為簡化跟書法藝術有矛盾。事實上，簡化字大都是由書法家創造的。

定量。字數太多，字無定量，是漢字難學難用的主要原因。在難於減少字量的今天，可以用「分層使用」的方法，減少學用的不便。現在，漢字已經分為「常用漢字」(3500字和「通用漢字」(7000字，包括常用)，前者用於小學教育，後者用於一般出版物，此外為「罕用字」，用於古籍和專門性的出版物。還可以分出「初學用字」(1000字)，作為學習漢字的起步，這就是」千字文」的傳統。經驗告訴我們，與其學多而不能用，不如學少而能用。

定音。漢字本身不能有效地表音，三個字中間至少有一個難於讀音，加上各地用方音認字，讀音混亂不堪。民國初年提倡「讀音統一」，1918年公布「注音字母」，後來改稱「注音符號」。1958年公布「漢語拼音方案」，簡稱」拼音」。字典一律用字母註明標準音，代替反切法。50年代又進行「普通話審音」，統一「異讀詞」的讀音。「讀音統一」的目的是廢除「方音認字」。做好「讀音統一」工作，這是推廣普通話的基礎。

定序。在要求快速檢索的信息化時代，漢字的「定序」問題有更加突出的重要性。」部首法」和」筆畫法」都難於適應自動快速檢索的技術要求。公布」注音字母」之後，開始有了利用字母順序的「音序法」。在《現代漢語詞典》按拼音字母順序排列正文之後，大型出版物如《中國大百科全書》等也採用按拼音字母順序排列正文。

漢語拼音方案是中國語文走向世界的一座橋樑。在信息化時代，應當充分利用拼音，幫助漢字做漢字不便做和不能做的工作，使中文在國際互聯網路上取得應有的地位。

本文轉自：北語語標

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！