唐詩名句「恨不相逢未嫁時」讓人遺憾,但是這個人設卻不那麼美
中國人都是喜歡含蓄的,而這種含蓄在詩詞當中表現的最為明顯。就拿那些寫到愛情的詩詞來說,雖然有一部分確實是用來表達愛情的,但是更多的還是詩人以棄婦自喻,來表達自己對於理想的可望而不可即。
顯然,詩人是棄婦,詩人的理想就是那個多情的意中人。
不過,在其他一些詩歌當中,詩人還願意用男女之間的關係來比喻和對方之間的關聯。這樣的表達更加含蓄,卻也更有趣味,言近意遠。比如今天這句「恨不相逢未嫁時」的唐詩名句。
君知妾有夫,贈妾雙明珠。
感君纏綿意,系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起,良人執戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
這首唐詩的題目是《節婦吟·寄東平李司空師道》,作者是唐代著名詩人張籍。這首詩之所以廣為流傳,就在於詩歌當中的最後一句「還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時」,表達出了因為錯過而傷心的愛情遺憾。
這首詩其實表達的是張籍為了反對陳師道的拉攏而寫出的具有含蓄意義的詩歌,用這樣的詩歌指代兩人之間的關係,看破不說破,有幾分含蓄意味。
開篇詩人就寫出女子對於愛人好意的感念,將對方的「雙明珠」「系在紅羅襦」,表達出對於對方珍愛之情的尊重。但是這女子本身「妾有夫」,而且「妾家高樓連苑起,良人執戟明光里」,有著非常光明的生活,顯然不足以拋棄這一切去答應追求者的渴望。
所以最後女子只能「還君明珠」,為了讓對方能接受,她還「雙淚垂」,表達出「恨不相逢未嫁時」的遺憾,一時將女子柔媚的內心展露出來,非常貼切動人。
不過通讀全詩,卻發現這個女子其實並不那麼完美。這畢竟是一個處於複雜關係中的女子,明明「妾有夫」,卻依然接受他人的「雙明珠」還「系在紅羅襦」,顯然已經傳遞了容易讓別人誤會的信號。只不過隨著追求者的步步緊逼,她認為自己沒有理由拋棄眼前自己的這一切,才決定「還君明珠雙淚垂」。
實在是太不講究了。
雖然這句唐詩看上去是一則美麗的遺憾,但是背後還真是經不起細細琢磨。雖然詩句很美,但是這女子的形象卻並不讓人感受到舒服,真正為她的遺憾而心痛,反而多了一種討厭。
本文圖片全部來自網路,版權歸原作者所有。感謝圖片原作者對本文的貢獻。如有侵權,請聯繫作者刪除。
※王昌齡最悲壯的一首五言唐詩,開篇10個字就寫出悲涼邊塞
※歐陽修寫新嫁娘的一首宋詞,閨房中夫妻情篤的溫柔讓人心動
TAG:老張侃詩詞 |