卡舒吉遇害最後一刻錄音曝光,充斥著鋸骨聲、剁肉聲、尖叫喘息聲
沙特記者、《華盛頓郵報》(Washington Post)專欄作家卡舒吉(Jamal Khashoggi)遇害完整錄音內容終於曝光,根據翻譯文件,卡舒吉一進入領事館後就知大難臨頭。錄音中充斥嘈雜的聲響,其中包括鋸骨、剁肉聲,還伴隨卡舒吉尖叫喘息聲:「我不能呼吸」。美國有線電視新聞網9日披露了這一恐怖錄音內容。
一位了解《華盛頓郵報》(Washington Post)專欄作家遇害調查的消息人士讀了翻譯後的錄音記錄後說,很明顯,此次謀殺不是拙劣的引渡企圖,而是一個預謀謀殺記者的計劃的現場執行。這些細節已經出現在之前有關這段錄音內容報道中,但這是迄今為止發表的最完整記錄。
翻譯文件如電影般將這些背景音用簡單文字呈現,包括「尖叫聲」、「喘息聲」」、「鋸骨聲」、「剁肉聲」。這個可怕的錄音場景中,描述了卡舒吉與一群決心殺死他的人搏鬥,「我喘不過氣來,」卡舒吉說,「我不能呼吸」「我不能呼吸。」
錄音除了記錄下了尖叫聲還記錄下了卡舒吉的屍體被鋸子肢解的聲音,行兇者還建議聽音樂來阻擋聲音。
根據翻譯內容,卡舒吉剛開始在進入領事館的那一刻就意識到了情況不對勁,因為他看到了一名熟悉的人士,這人是王儲安全官穆特雷布(Maher Abdulaziz Mutreb)。
卡舒吉進入使館前最後一刻畫面
卡舒吉詢問對方怎麼會在這裡,對方簡單回應「你回來了」,卡舒吉又說:你不能這樣做,外面有人在等我。
隨後,對話終止,緊接而來是嘈雜聲響,儘管背景音混亂,仍可聽見卡舒吉不斷掙扎。消息人士稱,除了安全官外,土耳其政府還在文字記錄中確認,其中一個聲音屬於沙烏地阿拉伯內政部法醫學負責人薩拉赫穆罕默德圖拜奇(Salah Muhammad al-Tubaiqi)博士。
錄音記錄還顯示行兇者還打了一系列電話通報進展情況。土耳其官員認為,這些電話是打給利雅得的高級官員的。這份文字記錄顯示,穆特雷布正在向土耳其官員所說的利雅得的某個人通報正在發生的事情的幾乎每一步的細節,「告訴你的朋友,事情已經結束了,已經結束了。」
該消息人士稱,從通話記錄中可以清楚地看出,這些電話並沒有描述行動「出現差錯」的情況,也沒有解釋發生「意想不到」的情況。相反,打電話的人似乎只是在告訴別人發生了什麼事。消息人士稱,這幾乎不是驚慌失措的團伙頭目的行為,而是對完全按照計划進行的情況的描述。
錄音原始文本由土耳其情報機構編寫,土耳其官員從未透露他們是如何獲得這段音頻。
這些最新曝光的目前為止最全的錄音內容可能會給特朗普政府帶來更大壓力。特朗普一直力挺沙特王儲,與中央情報局意見不一,中央情報局認為是沙特王儲親自下令殺害卡舒吉的。
CNN要求沙特官員就消息來源所描述的文字記錄內容發表評論,一名沙特官員表示,沙特相關安全官員已通過土耳其安全渠道查看了通話記錄和錄音材料,其中沒有提到或暗示有人在通話。


※生死就在一瞬間:這40張令人唏噓的照片,拍攝於悲劇發生前幾秒
※彭斯、伊萬卡訪墨西哥前1小時,美領事館被炸:牆壁被炸出大洞
TAG:國際狗仔 |