日本網民吐槽:羅森便利店做出的努力讓人哭了
天下
12-12
有時在超市裡買袋零食,看起來包裝很大,分量應該很多,實際打開一看裡面很多空的地方,這種過度包裝和虛假包裝的情況一度很流行。最近,日本一網民在2ch論壇發帖吐槽稱,「羅森便利店做出的努力讓人哭了」。該網民買了一個便當,看起來十分豐盛,結果打開一看,一邊竟然是懸空底,下面什麼東西都沒有。對此,日本網民議論紛紛。
打開今日頭條,查看更多圖片以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、ひでぇなこれ
真過分啊
2、うわぁ
哇啊啊
3、461円って書いてあるな、これなら絶対買わないね
寫著461日元呢,這樣的話絕對不會買
4、これはないわ
不帶這樣啊
5、ローソンはクソ
羅森垃圾
6、こんなのセブンがとっくにやってる
這種事情7-11便利店早就干過了
7、セブンみたいに米も少ないよりはマシ
總比米飯也很少的7-11好
8、二重にする方がよほどコスト掛かる気もするんだけど
做成兩層反而更耗費成本吧
9、ロー損って事か
那是在說「羅損」嗎
10、日本の終わりを実感した
真切感受到了日本完了
11、上げ底は客のことバカにしてる
懸空底完全是在愚弄顧客
(點擊「了解更多」,關注本賬號獲取更多內容)
TAG:2ch中文網 |