當前位置:
首頁 > 趣味 > 美國青年:「看到祖國這麼流氓,我就放心了」,是一句很自豪的話

美國青年:「看到祖國這麼流氓,我就放心了」,是一句很自豪的話

蒂凡妮.布朗(Tiffany Brown)是一位來自亞特蘭大(Lives in Atlanta, GA)的美國青年,目前正在北京大學學習中文(Studies Chinese at Peking University)。

事實上,蒂凡妮學習中文已經超過了5年的時間,並準備參加漢語六級考試(Learn Chinese for 5 years and is preparing to take the HSK 6)。正是因為這樣的背景,蒂凡妮對漢語比一般外國人有著不一樣的了解,她甚至能夠理解「看到祖國這麼流氓,我就放心了」的含義。

蒂凡妮說,「看到祖國這麼流氓,我就放心了」,是一句很自豪的話。「流氓」的本意是「無賴」,但是放在這句話中,卻是一個褒義詞。在中國人看來,世界政治,尤其是在外交十五中,有五個「流氓」,即「聯合國安全理事會常任理事國」。在這些流氓中,美國是最大的恃強凌弱者,是真正的流氓,但是中國不一樣。

現在的中國,在國際政治和對外關係中,它變得越來越重要,任何人都不會忽視中國。在談論外交事務時,中國不再是一個無足輕重的角色。而中國的外交策略也越來越強硬,為了維護自己的利益,它會軟硬兼施。因此,在這種情況下,整個句子的理解是:「當我看到我的祖國和美國有一樣的霸權時,我不再擔心她會像在一個世紀的恥辱中被欺負。」

我們可以回憶一下19世紀的情景。在1840年,英國海軍和海軍陸戰隊擊垮了中國的防線,中國被迫簽署了一項條約,允許英國在中國的土地上銷售鴉片。伺候,外國軍隊多次侵入中國,並迫使中國簽署了一系列不平等的條約。中國近代史的教育主要是關於這個「百年屈辱」的。

為什麼你在網路上會看到這麼多中國民族主義者,原因是如果中國人是一個愛國者,當學了那些歷史後,就不可避免地成為一個民族主義者。在這些屈辱中,日本扮演了最糟糕的角色。它阻止了中國在第一次中日戰爭中的現代化努力,幾乎在二戰中殺死了她。中國也犯了自己的錯誤。從清末到近幾十年,中國對外事務的公眾形象是一個 「軟弱的,膽怯的,可憐的,總是被欺負」。

而現在,中國雖然不在尋求霸權,但是本身的硬實力足以讓他們不怒自威。基於這些原因,難怪中國人會感慨地說,「看到祖國這麼流氓,我就放心了」,這是一種自豪感地體現。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 悅聞聞 的精彩文章:

印尼青年:中國人似乎不喜歡東南亞人,中國青年反駁了他
印度青年:印度真的能與中國相提並論嗎?看一個例子就知道答案了

TAG:悅聞聞 |