英語圈「鄙視」鏈，你處在哪一層？
從小到大，我們都想要很好的英語成績，因為英語在高考中佔了很大比重。
哦不，當然是因為我們要成為光榮的共產主義接班人，實現中華民族偉大復興啦。
到了大學，同學們四處奔波，考各種英語證書。一般來說：
四六級?向父母表明自己有在好好學習
專四專八?向別人證明你是英專的
雅思/托福?高分可以用來裝逼，還可以去留學機構當老師
不知不覺還陷入了英語等級「鄙視」鏈之中：
第一條「鄙視」鏈
考專八的看不上考四六級的
國內有兩個語言能力考試：四六級和專八。相信大部分大學生都經歷過這兩個考試的摧殘，說多了都是淚。
先說說四六級。每年6月和12月，四六級必上熱搜，給我們帶來各種段子&神翻譯。
「泰山雄偉壯觀」怎麼翻譯？——機智的小明寫下了「Mountain Tai is Wa oh~」
「怦然心動」怎麼翻譯？——「make my heart peng peng peng」！
「一日為師終身為父」呢？——「One day is you teacher，day day is you father.」
這幾年四六級一直在嘗試改革，但效果並不明顯，實際應用能力還是欠缺。long clothes，Wu town，Yellow brother這種讓人哭笑不得的段子年年有。
而且吐槽過後理性思考，四六級對於就業就更沒什麼卵用。
四六級，甚至可以用六個字來形容：學不能以致用。當然，如果換個角度思考，要是大學連四六級都不考，大學生們就更加不會學英語了。
國內另一個語言能力考試——英語專業八級。
語言專業的大學四年通常不會太舒服，主要是有兩座大山，專四和專八！（不僅限英專）
在親戚朋友眼裡：你英語八級很厲害吧？！可是在英專學生眼裡：專四和專八根本沒用（沒有應用能力）。
請問除了當老師，有哪個企業需要你面試的時候要你寫出 Literature terms？有哪個工作需要你莎士比亞十四行詩倒背如流？很尷尬，文學素養很高，但沒什麼技能……
國內企業用不上，去到外企面試，外企HR小姐姐問你：「有專八是吧，考過雅思嗎？」你只能面露尷尬：「我做過題算嗎？」
總結得說，專八：專業性強，但實用性幾乎為零。
第二條「鄙視」鏈
考雅思的看不上考專八的
四六級說，我去買個橘子
又要說到英專學生的痛處了：考完專八的童鞋發現，自己英語能力還是差的不是一星半點。
莎士比亞詩句，培根散文倒是背了不少，站在外國人面前還不是要用漢語思維先「聽懂」他說的是什麼，然後再用你的Chinglish回答......
外行人一聽過了專八都會覺得很牛，只有自己才知道，好多單詞還不認識，好多語法還不會，期刊上的文章還是很難懂…
雅思就實用性而言爆專八十條街，與國內的四六級專八相比，完全就是中文和英文兩種不同思維方式的考試。
如果你是個學生，現在還有查缺補漏的機會。可到了職場上，沒有人會再給你緩衝和彌補錯誤的機會。
英語郵件寫得好不好，會影響客戶對你的第一印象；商務對話里的用詞是否得體，會直接影響客戶是否選擇和你合作。
而如果你要進入外企，HR看到語言能力上寫著雅思7分、8分一定會優先考慮。即使是不需要大量使用英語的崗位，也會先聯繫你面試。
第三條「鄙視」鏈
雅思&托福，互相看不慣
同為出國語言考試，雅思考生和托福考生之間多多少少都有點互相看不慣。
「雅思&托福之間的diss」
Round 1
比如在以前，同是去美國留學的人會覺得考雅思的是走了某種捷徑。某種程度上，托福考生是覺得雅思相對簡單而有一些「看不起」。烤鴨估計醉了，你們願意被托福聽力虐沒辦法。
問題來了。對於留學申請到底托福和雅思哪個更容易？下面是最新的雅思和托福分數換算表（僅供參考）。
雅思成績總分是9，托福成績總分120，一個IELTS分數正常都會對應多個TOEFL分數。
一般來說，美國Top 20學校對於研究生語言成績的要求基本在托福100+、雅思7分左右。但目前申請前20學校沒有托福105分的成績都沒有任何優勢，美本更是如此。而雅思保證7分的情況下注意小分即可達到門檻。
托福94分和100分還是有一些差距，一定程度上解釋了雅思在申請美國高校的過程中略佔優勢。
所以聽說過三戰托福轉雅思的考生，但從雅思轉託福的極為少見。
Round 2
「去美國考托福，美國學校不接受雅思成績？」
事實上，目前美國3300多所高校已經接受雅思成績，包括美國所有常青藤盟校。排名前200的美國院校，研究生課程對雅思的認可度超過99%。
但要是想留學英國……可能牛津、LSE等一些名校用托福還真就行不通。
Round3
雅思和托福題型差異大，對能力要求側重不同。
綜合來說，這兩個都是從不同角度對學生的語言能力進行考察。比如，雅思中經常會考察學生的同義替換能力；而托福則側重於信息理解、概括能力。而大家普遍懼怕的辭彙、語法卻不是托福雅思重點考察的內容。
這也是與國內英語考試最大的區別：雅思托福更重視考察語言應用能力，關於語言本身涉及較少。
— END —
