韓明星臉部浮腫深陷整容疑惑,自述罹患重病:人生,除了堅持別無他法
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
"??? ?" ???·??? "????? ???, ????"
「會戰勝的」許志雄·所屬公司表示「惡性淋巴瘤血癌,投入治療」
??? ? ?? ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.
藝人兼作家許志雄與所屬公司Esteem娛樂表示許志雄正在與癌症作鬥爭,人們紛紛表達了鼓勵與祝願。
???? 12? ??? SNS? "????? ??? ?????. ???? ???? ???"?? "??? ????? ?? ? ? ???? ? ?? ????? ???? ?????"?? ???? ???.
12月12日,許志雄在個人SNS上發布了以下內容:「我被診斷為惡性淋巴瘤,一種血癌。雖然浮腫和無力感等癥狀出現有一陣子了,但是沒想到是這麼嚴重的病。」
?? "???? ?? ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ???"? "?? ??? ??? ?? ??? ???"? ???.
「在確診前的幾周,我想了很多,但是幸好之前訂好的日程都好好收尾了。昨天,我結束了最後的拍攝,現在也放心了。」
?? ??? ??? ??? ???. ???? "????? ?? ??? ????"? " "?? ??? ???"?? ?? ? ?????. ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??, ?? ??? ??? ?????. ????. ?????"?? ???? ????.
此外,他還透露了自己的抗癌治療現狀。許志雄說道:「我從上周開始接受抗癌治療。特別喜歡『一起扛下去吧』這句話。因為人生除了堅持下去也沒有別的方法了。所以,讓我們每個人都在心中埋下堅持到底這句話,一起堅持活下去吧。我會戰勝病魔的。謝謝大家。」
??? ??? ??????? ????? ?? ???? ??? ???? ???. ???? ???? ????? B?? ???.
對此,所屬公司Esteem娛樂也發布官方聲明解釋了許志雄的病情。他患的是瀰漫性大B細胞淋巴瘤。
??? ?? "???? ?? ???? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ????? B?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ????"? "?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??"??? ???.????? "?? ???? ???? ?? ? ? ??? ?? ??? ????? ???"? "???? ?? ??? ?? ?? ????"? ????.
Esteem娛樂方面表示:「許志雄在最近的行程中身體出現了異常的癥狀,去醫院檢查之後被確診為瀰漫性大B細胞淋巴瘤,現在開始了抗癌治療。現在,我們已經結束了之前的所有日程,將全身心地投入治療直至痊癒。」最後,公司表示:「我們祈願許志雄先生能夠早日康復,再次以健康的姿態出現在大家面前。希望大家能夠多多支持和鼓勵。」
??????? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???, ????? ??? ???? ???? ???(?? ???)?? ???. ?? ???? ???(?? ???) ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? B?? ?????.
根據國家癌症中心的消息,淋巴瘤指的是淋巴組織細胞癌變而產生的腫瘤,淋巴瘤分為霍奇金淋巴瘤與非霍奇金淋巴瘤(惡性淋巴瘤)。其中,非霍奇金淋巴瘤(惡性淋巴瘤)中佔比例最大的就是瀰漫性大B細胞淋巴瘤。
????? "? ??? ? ?? ?" "??? ???" "????" ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? "??? ??? ???? ? ???? ??? ????"?? ????.
網友們紛紛留言:「一定能挺下去的」、「祝早日康復」、「請加油」為許志雄加油,有些病情相同的抗癌網友們敘述了自己詳細的治療過程,並鼓勵到:「雖然過程可能有些艱難,但我相信您一定能挺下去的。」
?? ??? ? ?? ?? ??
以下是許志雄關於抗癌的自白
????? ??? ?????. ???? ???? ???. ??? ????? ??? ? ???? ?? ??? ????? ???? ?????. ???? ??? ? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ???? ????. ?? ??? ???? ?????. ??? ???.
我被診斷為惡性淋巴瘤,一種血癌。浮腫和無力感等癥狀已經出現了一段時間,但我從沒想過這是這麼嚴重的病。在確診前的幾周,我想了很多。但是還好,之前的日程都好好收尾了。現在最後的拍攝也全部完成了。我也放心了。
?? ??? ????? ??????. ?? ?????? ?? "?? ??? ???"?? ?? ? ?????. ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??, ?? ??? ??? ?????. ????. ?????.
抗癌治療從上周開始了。正如我在《關於抗擊的人生》中寫的那樣,我特別歡:「一起挺下去吧」這句話,因為人生除了堅持下去也沒有別的方法了。所以,讓我們每個人都在心中埋下「堅持到底」這句話,一起堅持活下去吧。我會戰勝病魔的。謝謝大家。
???? ?? ?? ? ????? ???? ????? ??. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ???? ????? ????, ?? ?? 50?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??.
徐志雄在之前出演的節目中一直被「整形說」困擾,一部分網友得知他是因為得病了才明白了他之所以臉看起來浮腫或者奇怪是因為疾病。所以再一次告訴人們無差別臆測的危險性。另外節目中播出徐志雄到泌尿科針對自己無力的身體現象向醫生求助,檢查出來,是由於體內荷爾蒙數值異常造成的男性更年期癥狀。接觸到新聞的網友們對他應援的聲音越來越高。
1. 和我的病情一樣。我剛剛結束了第一次抗癌治療,現在回家了...聽說治癒率很高呢,讓我們一起抗爭吧,一定能戰勝的。加油!!!
2. 對不起...之前總是看到他的臉腫著,還以為是肉毒素注射多了。請好好接受抗癌治療,早日康復。
3. 想想您美麗的母親,也一定要堅持下去啊。請加油!
4. 祝您早日康復!加油!
5. 阿一古??應該很辛苦吧??祝您早日康復,希望能早日以健康的狀態重新回到節目中!
6. 「人生,除了堅持下去也沒有別的方法了」這句話真是說到我心裡了。請好好加油,早日康復!
7. 請一定要戰勝病魔!等您康復了一定要好好吃飯啊..不要光吃速食了
8. 我一個熟人也患過同樣的病,已經痊癒了!請加油!
9. 我之前還以為他整容了,真是對不起
10. 我也是癌患者。請加油,一定能治好的,一直支持你!


※蒼井空自爆已懷孕5個月,引發中日韓三國關注
※明星談戀愛有罪?大膽公開戀情的ta們真的很勇敢!
TAG:滬江韓語 |