2018年那些最奇怪的書名

「不要以貌取人」譯成英語是：

「Don』t judge a book by its cover.」

直譯過來，

就是不要通過封面去判斷一本書。

但這實在是太難了。

快節奏的當代，眼緣很重要。

匆匆一瞥，

就決定了你想不想搭訕一個人，

願不願意進這家餐廳，

會不會翻看一本書。

每本書都希望自己能在萬書叢中抓住你的匆匆一瞥。

在凸版印刷和照相製版的時代，

封面最常用的字體是一種叫做「特排字體」的變體。

這就意味著當你為自己的書設計了一個漂亮的不得了的封面

一款專屬的字體就需要先鑄模，製作出字體再印刷

而用過一次之後，這個模具就棄之不用了。

這很費事兒。

最方便的，就是在書名上下功夫。

杜甫說，

為人性僻耽佳句，語不驚人死不休！

許多書的名字也是鉚足了勁兒想要語出驚人。

那就不可避免有時會看了書名一臉懵。

如果有奇怪書名受害者聯盟的話，

入盟成員加起來肯定可以繞地球好多圈了。

為了不埋沒這些「明珠」，

京東圖書決定舉辦首屆「柚子皮書名評選賽」，

讓她們重現華光。

這個過程就像是剝柚子，

去掉坑坑窪窪的表皮，

才能收穫營養豐富的內心。

經過出版社舉薦和專業團隊的層層篩選，

2018年出版作品中共有10位「選手」脫穎而出，

以其穩中帶、皮中有料的優異表現入圍。

《人類「吸貓」小史》

[英] 艾比蓋爾·塔克 黃竹沁 譯

中信出版集團/楚塵文化

2018年4月

《別靠牆，油漆未乾》

[美]亞歷山德拉·馬坦

中國畫報出版社

2018年11月

《高興死了！！！》

[美]珍妮·羅森

江蘇鳳凰文藝出版社

讀客文化

2018年4月

《柏拉圖和鴨嘴獸一起去酒吧》

[美]亞歷山德拉·馬坦

中國畫報出版社

2018年11月

《如何給獅子剝皮》

[英]克萊爾·科克-斯塔基

中國華僑出版社

後浪

2018年8月

《挖鼻史》

羅蘭·弗雷特

中信出版社

2018年11月

《不三》

馮唐

人民文學出版社

2018年9月

《有呀有呀書店》

[日]吉竹伸介

中信出版社

2018年8月

《來稿恕難錄用》

[美]傑西卡·佩奇·莫雷爾

中國人民大學出版社

2018年1月

《雲邊有個小賣部》

張嘉佳

湖南文藝出版社

博集天卷

2018年7月

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！