73年後，她從原爆灰燼中重生！20位攝影人帶你看長崎新印象

IMPRESSION OF NAGASAKI

印 象 長 崎

原爆資料館，中學生製作的祈願和平紙鶴。

黃子明 / CTPphoto

停留在11:02的破舊掛鐘

抹去了10萬餘生命的死亡蘑菇雲

在很長一段時間裡，長崎這個名字

一直背負著濃重的悲劇色彩

* 資料圖片 授權via攝圖網 *

歷史成為了長崎的回憶

回憶成就了長崎的性格

她帶著不同於其他日本城市的獨特性

時隔73年，在灰燼中慢慢重生

電車。 劉陽 / CTPphoto

恰逢中日友好40周年

20多位來自世界各地的攝影家

悄然分散於長崎的街頭巷尾、海島漁村

一起看看這次，他們用鏡頭髮現的

長 崎 新 印 象

抱著小孩的相撲力士。 荒木喜八郎 / CTPphoto

. . .

文 末 有 福 利

留言送《印象長崎》影集

. . .

紅葉下的古老寺院

藏匿於秋日中的一方凈土

掩映在廟宇屋檐後的楓葉

和室外紅橙侵染的景象

位於日本大陸最西端的長崎

秋季的色彩最為綺麗

孔子廟，枯葉。 王苗 / CTPphoto

被霧氣籠罩的田園。 荒木喜八郎 / CTPphoto

園林風光。 王苗 / CTPphoto

作為黃檗文化的發祥地

長崎的寺廟似乎頗具中國風情

雖不如京都那般林立

卻在秋日裡更添一份清凈

興福寺的僧人。 張風 / CTPphoto

興福寺。 李舸 / CTPphoto

興福寺的僧人。 李舸 / CTPphoto

建於17世紀的唐四福寺

如今依舊庇護著這片土地

撇去塵世的叨擾，阻隔時間的喧鬧

誦經聲中只剩暮鼓晨鐘的肅穆

鮮艷奪目的祈願牌。 王苗 CTPphoto

興福寺僧人。 張風 / CTPphoto

清水寺。 王苗 / CTPphoto

長崎的文化圓舞曲

中、日、荷三種文化的縮影

沿著軌道四處穿梭的電車

海邊車站前穿著和服的女孩

三味線在夜晚奏響時起舞的藝伎

長崎能滿足你對島國的一切幻想

海邊的車站 小田原孝幸 / CTPphoto

花月，懷石料理餐廳。 李舸 / CTPphoto

花月懷石料理餐廳，藝妓。 李舸 / CTPphoto

荷蘭坡道上的洋樓與教堂

中華街地道福建味兒的雜錦面

這個幕府時代唯一對外開放的貿易港口

又與日本其他城市不太一樣

島原城遺址的石像。基督教戰士們在島原之戰中犧牲，後人為他們做的石像面向家鄉。 陳畑君 / CTPphoto

荷蘭坡，大浦天主堂。 中倉壯志朗 / CTPphoto

寶龜教會，信徒。 中倉壯志朗 / CTPphoto

大浦町有著海外唯一一座孔廟

格局與國內如出一轍

隱元禪師、鄭成功、孫中山…

這裡還能尋到許多熟悉的名人遺迹

長崎現存最大的中式建築，孔廟。 姚遠 / CTPphoto

孔子廟，儒家經典《論語》。 王苗 / CTPphoto

香港上海滙豐銀行長崎支店舊址，長崎近代交流史與孫中山、梅屋庄吉博物館。 劉莉生 / CTPphoto

而大到賽龍舟和春節燈會

小至中華街上口味親切的美食

長崎人的衣食住行

與中國文化有千絲萬縷的聯繫

長崎新地中華街，小吃店的中文招牌。 劉莉生 / CTPphoto

新地中華街，街口的牌樓。 劉雷 / CTPphoto

70多年後的今天

長崎印象：過去、現在與未來

黃昏時海邊的剪影動人

街邊古樸的特色小店很討喜

如今的長崎從容又溫暖

處處散發著濃郁的生活氣息

海邊的夫婦。 小田原孝幸 / CTPphoto

小商店內景。 姜建 / CTPphoto

街景。 劉莉生 / CTPphoto

和風的店鋪前人來人往

商店街到處是元氣滿滿的青少年

無論是慶典還是在平日里

都能感受得到長崎人的親和力

島原城下雛巡遊，島原市每年進行的女兒節慶祝祭典。 小田原孝幸 / CTPphoto

購物街，日本中學生。 劉雷 / CTPphoto

小店。 姚遠 / CTPphoto

高溫歷練出的三川內燒

自家小院改造而成手工作坊

燈光下、水霧中、器具前

是一顆顆不眠的匠心

陶瓷器底部的落款。 張風 / CTPphoto

製作風箏的男子。 劉雷 / CTPphoto

《老酒廠》佐世保梅枝酒造，至今已經有230年歷史。 李舸 / CTPphoto

坐擁900多個島嶼

自然有著得天獨厚的海洋資源

夜幕中的長崎港燈火闌珊

更是一副美到極致的景象

漁港碼頭。 姜建 / CTPphoto

漁港碼頭，豐收的漁獲。 姜建 / CTPphoto

長崎灣夜景。 黃子明 / CTPphoto

掛鐘還懸於原爆資料館裡

歷史在此烙下了抹不掉的印記

而飽經傷痛的長崎

比任何人都珍惜長久的和平

長崎和平公園。 王文瀾 / CTPphoto

原爆資料館，原子彈轟炸遺迹。 黃子明 / CTPphoto

. . .

粉 絲 福 利

# 聊聊 #

「 你最想去的日本城市 」

留言獲贊數最高的前3名

每人送1本香港中國旅遊出版社出版

《 印 象 長 崎 》

城市意象文學攝影集

☆ 花 絮☆

參與印象長崎的攝影師合照。

劉陽 / CTPphoto

★

神遊日本系列

. . .

本期編輯 - Kelly

素材來源 - 香港中國旅遊出版社《印象長崎》

*圖片版權歸攝影師本人所有*

. . .

第二屆全球華人旅拍大賽

感謝您的參與和支持

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！