越南建國初期的掃盲運動：胡志明為什麼要廢止漢字？

原標題：越南建國初期的掃盲運動：胡志明為什麼要廢止漢字？

漢文化對越南的影響

越南在歷史上長期屬於中華文化，使用漢字由來已久，秦始皇統一六國後，曾派遣幾十萬大軍南下嶺南。當時的廣東、廣西、越南被稱為百越之地，都是秦國的領土。

東漢末年，戰亂不休。有很多中原漢人流亡到了嶺南地區，其中就有很多儒家名士。他們在交州（現在的中國廣西和廣東、越南北部和中部一帶）講授經典，推動了儒家文化和漢字在當地的傳播。

士燮是當地的名門望族，他深受儒家思想的熏陶，他把漢語轉化成了當地的方言土語，並編成歌謠在當地傳唱。越南的歷史學家認為越南人能夠治理成為文明之邦，就是從他開始的。

據說，為了教越南人識漢字，士燮效仿漢字創製出最早的喃字。相對於當時的漢字來說，喃字非常簡化，非常方便與普及推廣。

越南受漢文化影響至深，在各方面都模仿中原政權，建立了自己的皇權專制制度和軍事制度。對周邊的小國進行大規模的吞併，一步步壯大了自己。甚至到了清朝時期，越南人把清朝的子民稱為親人。他們自稱是漢人漢民，推行漢風。

法國殖民時期的去中國化

但是，當法國佔領越南後，情況就發生了變化。法國強烈要求越南去中國化，首先就是要改變越南的文字和文化。由於法語在越南遭到了抵制，於是天主教會在法國政府的支持下，用拉丁字母依照法文設計出了一套新的越南文字，在越南民間強制推廣。

法國殖民者和教會設立法語學校，招收殖民官員子女就讀為主。而後為了培養政府基層管理人員，故也容許越南富家子弟，和部分在政府機關工作的越南子弟入學，而廣大普通民眾得不到良好的教育。其結果是將原本識字率頗高的越南人，快速變成文盲。

胡志明寫的漢字，他父親是地方知府，他可以接受法文和漢文教育。

小時候接受私塾教育的武元甲寫書法

據統計，1945年法國統治越南時有95%是文盲，農村或少數民族的文盲比例更達百分之百。只有少數村莊保留私塾教育，文盲才少一些，這一部分知識分子後來成為越盟的中堅。

越南建國初期的掃盲運動

1945年8月越南建立了越南民主共和國，廢除漢字推行越南羅馬拼音字為國語，並將掃除法國殖民所形成的高文盲比率視為政府的重要政策，當時總理胡志明為了提高人民知識水準，呼籲全國發起掃除文盲運動。

當時胡志明號召識字的人，多教身邊不識字的人，為識字運動出一臂之力。並倡導妻子不識字則丈夫教，弟弟不識字則哥哥教，父母不識字則兒子教，家丁不識字則主人教。富裕者可以自辦學校教不識字的人。

在轟轟烈烈的掃盲推廣羅馬字國語運動中，廣大的婦女和老奶奶都被鼓勵前往學習知識。因為羅馬國語字容易學，只要會說就能拼寫，所以越南的掃盲只需很短時間就能完成。

參加掃盲班：七十歲老奶奶都要參加

胡志明在抗法時期視察越北掃盲班學習

雖然之後掃盲運動因為法國人的再次入侵短暫停止。但在越北山區以及解放之後又大力推行羅馬字國語掃盲運動，使得廣大普通民眾識字，到越南南北統一之時，越南全國識字率已大大提高，而羅馬字國語字也使用至今。

胡志明為什麼要廢止漢字？

胡志明曾經在中國大陸呆過20多年，講一口流利的漢語，為什麼他會強烈的要求取締漢語，推行本民族文化呢？

放棄漢字在20世紀的東亞是一股潮流，不僅是日本韓國和越南，甚至在中國大陸都有不少學者要求推行拉丁文。他們認為漢語過於複雜，並且包含有太多的糟粕，應該重啟灶爐，打造一種全新的文化，甚至得到了中央政府的支持。

中國人應該非常慶幸這一計劃被廢止了，否則我們就會像越南一樣出現文化斷層。越南2000年以來都在用漢語漢字，他們歷史上的很多文獻都是漢字，但他們現在已經看不懂了。

越南的文化斷裂非常明顯，現在的越南人基本上已經看不懂100年前他們祖先的一些文獻資料。再過若干年，越南可能會成為一個沒有歷史的國家，他們的歷史文獻將無從考證。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！