《絕地隧戰》河正宇「英文台詞準備有壓力」（GETITK）

河正宇提及了《絕地隧戰》中英文台詞的難處。

演員河正宇，李善均，金秉祐導演出席了19日下午在首爾龍山區CGV舉辦的電影《絕地隧戰》的試映會和記者懇談會。

河正宇道出了幕後的小細節 「在《小姐》，《第二次愛情》中都有過外語台詞的經歷，知道用外語台詞對話壓力有多大」，「練習準備的時候，英文老師說著不是這樣發音的時候，還以為自己被白眼了。特別冷漠地就指出這部分然後走了。」

「拍攝之前的4個月前就開始學習。首先拿到英文台詞後先查字典，理解軍事用語辭彙那部分稍微花費了些時間」。

「出國的一個月時間就集中這部分開始研究，拍攝前一個月開始和導演大概一周進行五次左右的劇本研讀，準備準備著漸漸就熟練了，一共有三位左右的英文老師幫助了我「，表達了這段時間的努力。」

另外，《絕地隧戰》是執導過《恐怖直播》的金秉祐導演時隔五年的回歸作品，講述了global軍事企業(PMC)的領隊Ahab（河正宇）從CIA之處受到巨額項目的委託，在DMZ地下30米之處的秘洞內進行一場激戰，與飾演軍醫的允志（李善均）一起展開的真實戰鬥動作片。《絕地隧戰》將於12月26日上映。

GET IT K 刁玉 記者 / 照片 GETITK 獨家

Copyright ? GETITK，未經授權禁止轉載！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！