（周運）佩妮每周星座運程12.17-12.23
佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是黛安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，「陪伴戴妃度過最艱難時光」並出有相關書籍，運勢風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者。
前言——譯者：Pa
還有幾天就是節日了，聖誕購物如火如荼，餐廳和酒吧里到處都是快樂的聚會；唱頌歌的人唱著歌，超市的每條過道里都有背景音樂伴隨著你； 熱門旅行地區迎來送往瘋狂的人群，我們穿梭在滿是槲寄生，冬青和常春藤的市場里。成千上萬的聖誕老人傾聽著成百萬上千萬的請求，並保證好事會發生在好孩子身上。
但想想這個世界大部分的地方都還在承受著巨大的痛苦，所有這些人造的歡快都只是在一個空洞的外環內發生著。
有些人質疑著上帝為何會允許這樣的恐怖和災難發生；有些人質疑著占星學，為何有些人就擁有時間真正地生活著而其他人卻處在絕望的深淵中掙扎？我沒有資格談論上帝和它的計劃，但我知道的是占星學的機制就像一個聲音系統，與我們的出生圖有關聯的那些星星們的運行軌跡，在很多不同的領域裡與我們的生活產生著共鳴。對一個人來說天王星帶來的是突破而可能在另一個人身上這就是一次崩潰；對一個人來說木星帶來的是壓力緩衝而對另一個人來說卻可能是無法承受的負擔。
在這樣複雜的時期，要好好思考。
白羊座——譯者：Pa
專註，專註。
你應該腦袋裡都是旅行的事兒，啟程去遙遠的地方過聖誕節或者在商業街跑上跑下為購買禮物做最後一秒的搜尋。心情是很愉悅的，對一些白羊座來說甚至有點兒像是做夢，所以雖然你無法承擔財務上太隨意，或者脫離正軌，但還是可以用各種各樣的方式來享受假日季。說到脫離正軌，海王星正表現得很高調, 給了你大把時間旅行，確保了你有辦法檢查你眼下位於哪裡及你應該去哪裡。我們在說的是衛星導航和其他類型的通信系統。
金牛座——譯者：Pa
從更大局的視野看事情。
如果你感覺自己正從深處浮出表面，那你就和你的星星們同步了。太陽在過去4周都潛伏在複雜的第八宮內，現在走出來進入了遠方宮位。對某些金牛座來說，這可能真的就意味著長途飛行到不熟悉的目的地，但也許更有目的的意義是，你不會在感覺被一件事困住，並且能夠看到更大且更積極的關聯局面。從周四開始，海王星接管了聖誕節日氣氛，為節日帶來了它著名的朦朧和神秘，也會為各種活動帶來十足的魔力。
雙子座——譯者：劉小貓
出門去吧！
水木合相在與他人聯接的宮位，這才是聖誕的一道大餐。不管你是偶遇他人，還是受邀相聚，你都有機會與美好的人兒們一道度過美好的時光。即便是你對宇宙的饋贈不太滿意，那也要忘掉預算、忘掉節食，甚至暫時忘掉你的小寵物，做點讓自己開心的事兒。在占星部分有一個不太好的是海王星帶來的，這意味著一兩個奇怪的時刻，可能是取消約定或者是他人爽約。把這些都歸於一種體驗吧，因為人類這個物種所帶來脆弱性。
巨蟹座——譯者：爬爬
讓自己多愁善感起來。
從現在到聖誕節是一段超級浪漫也超級多愁善感的時期，已經有很久都沒有出現這樣的時間了。有時候我們試圖把這個季節變成最好的季節，但今年肯定實現不了。交換的信息會觸動你的內心，聖誕節精神層面的東西，會更多地填補早些時候非季節性事件所造成的真空狀態。周六的滿月落在巨蟹座，會讓關係軸成為關注的全部焦點——這是交換誓言或接受橄欖枝的絕佳時機。你不想對輕微的越界、侵犯的行為反應太過。人生苦短，時間尚不足以填塞一隻蘑菇。
獅子座——譯者：獨立重複試驗
分享你的魔法。
聆聽天使們的歌聲！在這一周，他們的聲音異常嘹亮動聽。負責交流的水星目前正穿行在與創造力有關的區域，和木星與海王星形成和諧的相位，這註定是個與快樂和愛有關的季節。你可以去聽聽音樂會，參加各種各樣的派對，沉浸在浪漫的天堂里，還可以花些時間和孩子們待在一起。即使你還沒有感受到聖誕節歡樂的氣氛，某些人某些事也能讓你開懷大笑。趕緊給你好久沒有聯繫的朋友發一條信息吧：對方可能不會馬上回復你，但是你的這個行為能直擊對方的心。
處女座——譯者：Mononoke
時間會改變一切。
由於土星和冥王星駐紮在你的五宮，你會放下可能是艱苦工作的職責。但是你必須嘗試。讓你的內心有趣的一面釋放出來是件好事。並非每個處女座都感受到了快樂，而且你最近可能會感到失望或挫折，但是你一定會找到解決方案，哪怕現在還沒有出現。同理心和治癒是海王星的屬性，在這顆星星的庇護下，你可以修補生活中損壞的地方，包括修補一顆破碎的心臟。時間會改變一切。
天秤座——譯者：爬爬
把想法變為行動。
周五，太陽到達你星盤的底部，並開始為期六個月邁向中天的旅程。為了契合這一趨勢，在未來四周里，你可以也有必要放置關於未來的奠基石。對有些人而言，這意味著糾正家和家庭方面的錯誤，或者為重大的冒險制定切實可行的計劃，而且，總體來說，對於渴望實現的事情，你需要把想法變為行動。還有，很快就到聖誕季了，周六的滿月提升了情緒氛圍以迎接某些令人感動的時刻。
天蠍座——譯者：夜雨成秋
凡事適度。
聖誕節往往有一些責任的意味，今年也不例外。當你基於責任要與某人通電話的時候，說話要謹慎，不要告訴對方全部的真相。除此之外，這個聖誕季想怎麼過你說了算。但這不是說你就可以在年度稅單到期前花光所有的錢！本周，適度應該成為你的代名詞，這不僅僅在財務方面。只是多吃一口，多喝一杯，或再多一份禮物就可能讓你超過限度。為此好好想想，尤其是周末的時候。
射手座——譯者：扭森森
木星本身就是一直饋贈的禮物。
一切都在慢慢變好。希望此時你已同意的點頭，因為木星本身就是一直饋贈的禮物。你會受啟發去縱觀全局，踏上更敞亮的大道，箭頭瞄準遠處的目標。但我不建議揮霍金錢或在節日過分放飛自我，因為之後一定會痛苦懊悔。海王星有時並不友好，所以你要用公正不偏頗的眼光去看待一件或幾件事，別讓內心希望、恐懼、害怕、憤怒或喜悅的聲音渲染了事實。
摩羯座——譯者：腳步
瑰色聖誕節。
身處怪異而又偶爾奇妙的十二宮世界之中的生活即將結束。周五的時候，太陽進入你的星宮，讓你能夠更多地把控生活、愛情與其他事物。並且如果你會在之後的兩天里慶祝自己的生日的話，也許會置身於浪漫的光環之中呢。到了周六，一輪滿月照亮你的關係軸，鼓勵你在某段工作或浪漫關係上做下持久性的決定。時機正合適，去達成婚約吧，去結為連理，或是去承認某個歡樂結局可能並非只存在於遙遠的星空而已。
水瓶座——譯者：不必裝蠢朱素娥
一隻多愁善感的兔兔。
太陽將進入水瓶座「暗黑」的第十二宮，開啟在摩羯座內為期四周的運行，在此期間，你可能會變得越發感性，對某些情況的處理能力將有所下降。這種感性將從水瓶座的生理範疇和自我感情延伸到廣袤的潛意識領域。換言之，就是你的夢想和直覺將極具啟發性和推動性。周末的滿月將點亮水瓶座的工作和福祉宮，一方面，工作上的疑惑將得到解答，或者一些問題將成功得以解決；另一方面，水瓶座千萬別讓自己操勞過度。如果打心眼兒里不喜歡派對的氣氛，那就將自己裹進柔軟的棉被，舒舒服服窩在家裡吧。
雙魚座——譯者：劉小貓
冷靜，有條不紊。
今年聖誕節的忙碌可能會提前開始，所以如果你能在周四前提前完成你的所有工作，那你就能在這場遊戲里領先了。周五，滿月就會就位，這往往會增加交通的擁堵，同時也讓人們的脾氣變煩，雖然它也同時會讓你心裡塞得滿滿當當。儘管這樣，如果你與某人之間已經存在著緊張的關係，或者說某些緊迫的問題不能馬上解決，這個滿月看起來都會把這個狀況達到頂峰。只要你能精力充沛，冷靜下來，那萬事你都能平和處理好的，所以，不管你在周末要做什麼，都不要太過分就好！
TAG:星譯社 |