韓國計程車今日全體罷工!網友反應真讓人哭笑不得
原創聲明:本翻譯由滬江韓語原創
未經授權禁止轉載
20? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????.
為抵制Kakao拼車軟體,全韓國的計程車司機於20號開始罷工。
20? ?? 4??? ??? ?? 4??? ??????????, ????????????, ???????????????, ????????????? ? ???? ?? ??? ???? ???? ????.
從20號上午四點到第二天上午四點,全國計程車工會聯盟、全國民主計程車工會聯盟、全國個人計程車運輸業工會聯盟等組織中斷了計程車的運營,進行了全面罷工。
????? ???? ??? ???? ???? ????? 『??? ??』 ?? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ????.
「Kakao拼車」是一款連接目的地相近的司機與乘客的app,為了抵制這個app的上市,全體計程車行業組織了這次的罷工。
20? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ???? ??.
20號上午,很多去上班的市民們在首爾站旁的計程車站台上等候著。
??, ? ??? ?? ????? 「?? ?? ???? ????」 「? ?? ????」 「?? ??? ???? ???」 「????? ???」 ?? ??? ??? ???.
此外,得知了這個消息的網友們有著不同的反應,有人表示:「打不到車所以遲到了。」、「我已經開始不適了。」也有人說:「沒有了計程車,我開車方便多了。」、「交通堵塞少了很多呢。」
網友評論
1. 交通堵塞的確緩解了很多。
2. 我愛司機們!!不要只罷工一天,罷工5年吧!!
3. 如果可以拼車的話,交通會便利很多,而且上班下班也方便多了
4. 你們都打車上班嗎??哈哈哈
5. 趁這個機會,讓我們一起來用共享軟體吧
6. 路上一點也不堵
TAG:滬江韓語 |