加州大學教授抱怨：中國學生太多了！

去年，加州大學聖塔芭芭拉分校藝術系教授Kip Fulbeck以客座講師的身份上課，他發現有許多同學上課睡覺、玩手機以及示意去洗手間卻再也沒回來，也注意到似乎犯這些錯誤的學生大都是中國留學生。

於是，當他今年秋季學期開學，用英文和中文雙語的課堂規則PPT作為開場：

Turn your phones off.

Go to the bathroom now.

立即關閉手機。

現在就去洗手間。

PPT打開後，有的學生倒抽了一口氣，有的學生聳聳肩不在意，有些學生拍下了PPT，並在社交媒體上發布出去，很快就有中國學生團體提出這是種族歧視，並發起了請願，要求給出官方解釋，一時喧嘩一片。

隨後，加州大學聖塔芭芭拉分校副校長David Marshall表示，學校已了解情況，並要求雙方都坐下來討論此事，最後由教授在課堂上就此事道歉，並發布聲明，才算告一段落。

接受《洛杉磯時報》採訪時，Kip Fulbeck把事件責任歸咎於校方，學校沒有為中國學生做好國際生輔導工作：「既然他們被錄取了，我們就有義務教育好他們。既然學校收取了費用，那就盡到責任。」

除了Kip Fulbeck，也有其他老師表示：大學根本沒有為迅速增長的中國學生潮做好充分準備。近年來他們一直敦促校方嚴格篩選國際生的語言技能，並且為國際生提供更多的語言輔導、生活幫助，同時指導國際生了解大學相關規範，包括學術誠信、尊重課堂等。

在過去十年里，加州大學國際生數量增加了兩倍多，而中國留學生則增長了八倍多。留學生所支付的高昂學費幫助加州大學抵消了2008年金融危機引發的資金大幅削減。

當然，非加州本地學生人數的大幅度增加也引起了本地人的強烈不滿，2016年州審計指責加州大學錄取偏好國際生而非本地學生。重壓之下，加州大學甚至對非本地學生人數設置了錄取限額。

2017年UCSB招收了2173名中國學生，是最大國際生比例。

中國留學生Wang因為不想參加國內高考，所以聽從了父母建議來美國留學，他起初入讀的加州大學聖克魯茲分校，然後又轉學到了UC Santa Barbara，因為UCSB排名更高，課程也更嚴格。「我嚮往更廣闊的世界，而且我覺得加州人超級善良、超級友好，這裡有超贊的海灘文化、籃球以及中餐。」

語言問題

談到中國留學生最大的問題，許多教師反饋，本科學生學術英語水平差了點，儘管招生標準是要求留學生托福成績中等水平，但實際教學過程中，還是出現頗多問題。

Fulbeck舉例，去年做過一次關於日本紋身和一個叫「hapa」的混血種族（這個詞起源於夏威夷，形容歐洲人和亞洲人混血兒）的講座。

在隨後的測驗中提問： Where does the word 「hapa」 originate and how is it used now？

一名中國學生回答：「Tatto」。（紋身）

UCSB副校長Marshall表示，大學工作人員在努力解決留學生人數增長所帶來的挑戰。「與其他分校相比，我們在接收國際生方面更謹慎保守，但仍然達到了人數的臨界值。因此出現了許多問題，我們正投入更多的資源，也向其他高校學習，還需更努力解決。」校長也鼓勵教職工能積極反饋意見。

招生主管Lisa Przekop表示，加州大學聖塔芭芭拉分校的國際生畢業率與加州本地的學生相當。由於擔心國際生英語水平，學校在2017年啟動了一項試點項目，利用視頻測試申請者英語能力，並且為非英語母語學生從2011年的13門英語課增加至64門。

在4月份的教學研討會上，老師們考慮在幻燈片上列出要點並更新在網上，以及在視頻中使用英語字幕來促使學生參與課堂，而不是簡單地詢問他們是否能理解內容。

也有老師不贊成這麼做，美國亞裔研究副教授Erin Khuênh認為這些建議「在教學過程不現實，並且忽視了其他學生的差別性和複雜性」。她表示，大學未經準備的就招生是失敗的最終原因，降低了每個學生的教育質量，還具有欺騙性。

抄襲作弊

儘管抄襲作弊不是留學生的專項，美國本土學生也存在學術不誠信問題，但在許多大學教師看來留學生的「問題」嚴重。

前幾年，《華爾街日報》曾對美國50所國際生佔比較高的公立大學進行學術誠信分析，從數據來看，相較於本土學生，國際生作弊比例確實較高，並且高得多。並且，在採訪過程中，很多大學特地指出中國留學生作弊情況普遍。

UCSB副校長Marshall表示，所有涉嫌抄襲和作弊的行為都應該舉報，但不能因此對學生種族歧視。

有留學生表示，學費壓力實在太大了，有些父母以及學生本人希望能拿個漂亮分數提前畢業，於是選擇最糟糕的方法——作弊。也有些留學生對美國學術誠信標準並不熟悉，可能不清楚什麼是剽竊行為以及嚴重後果，追求學術成功使學生能忽視任何通往成功的捷徑所帶來的道德譴責。

當然我們不會因為任何理由而原諒抄襲、作弊的行為，也希望所有留學生認真反思自己是否做到誠實對待學業，不要因一時之利釀成不可逆轉的後果。

最後，不少中國留學生向《洛杉磯時報》表示，大多數大一新生都會遇到語言問題，其實他們懂英語，但因為性格害羞而不太願意使用英語。初到校園，開口說英語對中國學生來說需要一點時間調整。UCSB對國際學生很友好，但依然擔心有些留學生消極刻板印象存在。

Kip Fulbeck最後提到，自己一直敦促學校提供更好的資源支持中國留學生。消除緊張關係的唯一方法就是將問題說出來，然後正視並解決它們。如果不解決這些問題，他擔心校園裡的反亞洲情緒將會加劇。

在這三方關係中，除了留學生自己嚴於律己，教師認真負責，大學是不是也應該做些什麼呢？就像文中所說的「加州大學既然招錄了慕名求學的留學生，那就要盡一定義務，給予更大的幫助」。

不能一心想著招更多學生收更多學費，希望大學採取更多措施為迷茫慌張的中國留學生們提供幫助，把金主放心上，讓他們適應美國生活更輕鬆更快一點。

最後，也希望留學的寶寶們在學習或生活中，遇到不管是學術問題還是心理問題，積極向學校或他人尋求幫助，你們是最棒的~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！