中國古代版《夢回藍橋》，愛情比電影更凄美

上個世紀，美國有一部戰爭題材的愛情大片《Waterloo Bridge》得過奧斯卡獎，風靡全球。講述了陸軍上尉克羅寧在休假中邂逅了芭蕾舞女郎瑪拉，之後兩人墜入愛河並互訂終身的愛情故事。

後中國引進該片，譯名為為《魂斷藍橋》。《Waterloo Bridge》音譯應該是滑鐵盧橋。那為什麼中國會翻譯成「魂斷藍橋」呢？原來在國內就有一座藍橋。古時候圍繞著藍橋還發生了很多凄美的愛情故事，愛情比電影更凄美。

中國的藍橋到底是歷史上的那一座橋呢？

位於今天的陝西省藍田縣西南的藍溪之上，藍田、商洛之間曾經有一座古橋，名為藍橋。人們把男女相愛，其中一方失約，而另一方為之殉情稱作「魂斷藍橋」。

01

尾生抱柱

《史記》記載：蘇秦曾給燕王講述了一個凄婉的愛情故事，有一個叫尾生的男子，和心愛的姑娘相約在橋下，女子不知何故沒有及時趕到，為了不失約，尾生眼看著河水暴漲，抱著藍橋的柱子，最終溺水而死。「尾生抱柱」後來用於形容信守諾言。

《莊子》中也有相關記載：「尾生與女子期於梁下，女子不來，水至不去，抱樑柱而死。」

02

藍橋搗葯

唐朝時期，藍橋建有一座驛亭，很多詩人喜歡在此處題詩留念，藍橋儼然成了墨客騷人的樂園。

此間還有一個美好的傳說：唐長慶年間（公元821年—824年），外游的京城秀才裴航夢中得詩：「一飲瓊漿百感生，玄霜搗盡見雲英。藍橋便是神仙宮，何必崎嶇上玉清。」裴航醒來買了船，打算回到京城，路過藍橋驛，「遇見一織麻老嫗」，裴航口渴難忍，就向老太婆討水喝。老太婆轉身招呼女兒雲英，手捧「一甌水」出來。裴航喝了水，感到甘如玉液，他發現雲英姿容絕世，所以向老太婆提親。老太婆說你要娶我女兒，「須以玉杵臼為聘，為搗葯百日乃可。裴航不辭辛苦，終於找到月宮中玉兔用過的玉杵臼，後來終於如願以償，迎娶了雲英。後人把藍田的一座仙窟，稱呼為月宮。

03

《碧牡丹》

北宋時期，詩人晏殊納了一個妾，此人歌舞伎出身，能歌善舞，長得美艷動人。晏殊對她非常的寵愛，每當家裡來了客人，晏殊就叫她出來出來唱歌舞蹈，陪客人飲酒作詩，驕傲的不得了。

有一天，晏殊的大老婆忍不住了，醋意大發，就強制把這個小妾給賣掉了。美人不在了，晏殊每天猶如肝腸寸斷，鬱鬱寡歡。這天好友張先到家中做客，發現宴席冷清，主人晏殊還長吁短嘆，感覺氣氛不對。便問其原因，搞清楚之後，張先當場賦詞一首：步帳搖紅綺，曉月墮，沈煙砌……望極藍橋，但暮雲千里。幾重山？幾重水？

大意是說，人家在你家服侍你的時候，你寫詞，她來唱。現在嫂夫人把她趕走了，只剩下你孤零零一個人，打發人家走是多麼容易呀！現在就連連化妝的胭脂水粉都被閑置了。現在也不知道人家去哪了，過得咋樣，難再找到了。能看到的只是藍橋遠處那片千里沉靄的暮雲嘍。我問你，現在你和那位美人，隔了幾重山，隔了幾重水呢？

晏殊忍不住潸然淚下，明白了張先的意思，恨不得抽自己耳光，悔不當初。

後來，晏殊費盡周折，多方打聽尋找，終於找到並花了重金把美人贖回。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！