王勃的《滕王閣序》名垂千古，然而其中的第一名句卻被誤解千年！

唐風宋雨，淋濕了中國古典文學世界的廣闊天空，滋潤了東方特色水墨丹青的藝術土壤，直到今天這一場風雨仍在低吟呼嘯，所有身在雨中的人或是聽到雨的人，都能感受到那來自千年之前的瑰魅與煙霞。在古詩詞中，若有一首作品能夠撼動詩壇，那它就是《春江花月夜》；在駢文中，若有一首作品能夠獨攬盛唐半壁江山，那它就是《滕王閣序》。

王勃的《滕王閣序》名傳千古，被稱為歷代駢文第一，更被稱為「六朝之新變，唐朝之先聲」，對駢文的歷史發展起到了承上啟下的作用，它的地位無可取代。相信大家在語文課上都聽慣了老師的溢美之詞，對其評價非常高。然而你是否知道，《滕王閣序》裡面有一些關鍵內容與今日人們的理解已經相差甚遠？

其實，王勃這篇文章的原題目叫做《秋日登洪府滕王閣餞別序》，是他探望父親途中路遇在滕王閣舉行的盛會時臨場發揮的。實際上宴會的主人閻公早就有了內定的寫序人，誰知王勃不知謙讓，提筆就來！

王勃起筆「豫章故郡，洪都新府」，閻公不屑，覺得是老生常談之調；王勃寫到「台隍枕夷夏之郊，賓主盡東南之美」時，閻公沉默不語，若有所思；當王勃寫下了「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」一句，閻公大驚失色，高呼道：「此真天才，當垂不朽矣！」

「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」，是此序中的極佳之句，堪稱千古絕唱，歷來為人稱道，然而正是這一名句，或許後世已經對它誤解了千年。

世人普遍對此句的理解是：衰落的晚霞與孤獨的野鴨一共飛翔，秋色的湖水與蒼茫的天空融為一色，各自相映成趣，構成了一幅絕美的秋景圖卷。然而聽完小解的解讀，可能你會對它有新的理解。

王勃駢文的一大特點是「當句對」，即不僅上下兩句對偶，在一句之內也是自成對偶。比如「落霞與孤鶩齊飛」與「秋水共長天一色」對，而其間「落霞」與「孤鶩」對，「秋水」與「長天」對。而且王勃的對偶都是經過深思熟慮的，都是工整巧妙的絕對。那麼問題出現了，落霞是景物，孤鶩是動物，二者相對是否不妥？

其實這裡的落霞並不是天邊的雲霞，而是指一種類似飛蛾的小昆蟲，「落」對應「孤」，意思是零散、零落。那麼這上一句就變成了：零散的飛蛾與孤獨的野鴨一同飛翔。如果這樣來解釋語句就通順多了，也比較貼近生活。因為水邊本來就是多有飛蛾，尤其是傍晚時分，它們就會躁動不安開始亂飛，這時一隻野鴨突然起飛，二者映襯在夕陽的剪影下，這一美好的瞬間被王勃抓住，寫在了筆下。

而「落霞」如果作晚霞解，那麼會有一些情理上的不足，畢竟雲霞的運動都是極其緩慢的，用雲霞搭配速度很快的野鴨是有所不妥的。再者說，當時王勃是臨場發揮，應該是眼見的多一些，而想像的少一些，他正是看到了飛蛾與野鴨並列的畫面擦，才會寫下如此絕美的名句。

實際上王勃的這一千古名句也並非純原創，而是化用了北周文人庾信在《馬射賦》中的一句：「落花與芝蓋同飛，楊柳共春旗一色。」王勃用了其表但換了其里，加上自己高超的能力，從而創作出了更加優美的意境。不知大家覺得「落霞」究竟是晚霞呢還是飛蛾呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！