飯圈劇圈撕?不如看NT和RSC兩大名團軋戲對打!
原標題:飯圈劇圈撕?不如看NT和RSC兩大名團軋戲對打!
皇家莎士比亞劇團版(RSC)《麥克白》還在上演之際,我們把英國國家劇院(NT)的版本也搬運來了。
當時兩個《麥克白》在英國幾乎同期上演,兩大名團撞(打)戲(擂)也是值得吃瓜群眾搬板凳看的了。
有趣的是,RSC版《麥克白》的導演波莉·芬得利的丈夫Marc Tritschler,以英國國家劇院音樂總監的身份參加著NT版《麥克白》的製作。「我們回家後會問,『你的《麥克白》今天怎麼樣?』」「很好,謝謝,你的《麥克白》呢?」撞戲的原因我們並不知道,但他們顯然都致力於對文本提供兩種不同的解釋。
近年《麥克白》的再度流行(今年環球劇院還有一個《麥克白》版本,是總監米歇爾·泰瑞和丈夫親自下場演的,儘管2014年他們剛剛有一次復排),或多或少折射出一個動蕩的世界和不安的心理,同樣的原因也造就了一個恐怖片的好時代。芬得利的《麥克白》就有一個十分像懸疑、恐怖片的外殼:舞檯燈光的頻閃效果、以小女孩作為預言者、以及不斷推進的倒計時,給RSC版《麥克白》帶來一種心理張力,觀眾知道會有不好的事情發生,一直在恐懼中等待定時炸彈的爆炸。
從內核上講,芬得利是從兩性婚姻中的人性與心理上找共鳴,找野心與不安的驅動力。這對沒有子嗣的默契夫婦,決心抓住機會放手一搏,換一種活法。時間則在為他們緊繃的心理繼續上弦:在「一旦他(麥克白)知道了自己的未來是什麼,他和未來之間的距離就會消失。」舞台正後方懸掛了一個紅色數字時鐘,從麥克白夫婦決定要弒君篡位開始,時間開始讀秒倒數,直至麥克白自己被殺。也就是說,死亡召喚已經按下計時器的時候,麥克白才剛剛向人生巔峰的金字塔攀登。回到那句話:麥克白夫婦要「放手一搏」,這是野心家、冒險者的遊戲。
而從NT的導演闡述中可以看出,魯弗斯·諾里斯版本的內核是從外部世界對人性與心理的擠壓出發,戲劇的驅動力源於時代里的人心惶惶不安:諾里斯將《麥克白》的背景鎖定在連年戰亂之後,可以是11世紀的蘇格蘭,也可以是當代,「戰爭影響著每一位國民,一切安全感都不復存在,這是為生存掙扎的時代,是迷信成真的時代。」
有了這個出發點,《麥克白》不再像麥克白夫婦兩個人的故事,而希望能夠關照到時代中的眾生相。舞美上也少了幾分RSC的精緻,多了幾分宏大。設計師萊伊·史密斯(Rae Smith)將動蕩安置在舞台中央一個巨大的斜坡道上,人們在這裡經歷戰亂、奔逃,這種經歷又在很長一段時間內成為故事的背景。參戰的士兵就是平民,他們可能是投機主義者,也可能聽到了關於女巫預言的流言蜚語,在殺紅了眼的殘暴下面,體現出一種被掩蓋的混亂——當然,即便如此,羅里·金奈爾和安-瑪麗·杜芙相當深厚的台詞功底和表現力,也還是體現了無可取代的主角光環。我覺得絕對屬於看演技就值回票價系列。
有趣的是,RSC版和NT版不約而同地在結尾的細節處做了呼應:RSC版里,在麥克白被殺後,原本已經清零的倒計時在新君繼位後又重新開始了,隱喻著權力的爭鬥循環往複,開放性更強;而NT版麥克白上場時割掉了敵人的頭顱,又結束於他被麥克達夫割掉了頭顱,更有無休止的混戰屠戮之感。
對打的機會不多,快來看~
12月31日台灣兩廳院戲劇廳(NT版)
1月5日 北京中間劇場(NT版)
1月6日 峨影1958電影城(RSC版)
1月13日 北京三克映畫(RSC版)
1月17日 上海黃浦劇場(NT版)
1月29日 北京三克映畫(RSC版)
2月22日 上海黃浦劇場(NT版)
哈姆雷特
時間:2018-12-24 19:00
時間:2018-12-29 19:00
時間:2018-12-27 19:00
時間:2018-12-29 19:00
時間:2018-12-30 18:00
地點:中國電影資料館
時間:2018-12-31 13:30
地點:台灣兩廳院戲劇廳
麥克白NT
時間:2018-12-31 19:30
地點:台灣兩廳院戲劇廳
第十二夜RSC
時間:2018-12-27 19:00
時間:2018-12-30 15:30
時間:2018-12-29 19:00
時間:2018-12-30 19:00
時間:2019-1-1 19:30
灰姑娘
時間:2018-12-25 19:00
樂在當下
時間:2018-12-26 19:00
托斯卡
時間:2018-12-28 19:00
悲慘世界25周年紀念演唱會
時間:2018-12-29 13:00
時間:2018-12-29 14:30
時間:2018-12-29 18:15
地點:中國電影資料館
時間:2018-12-30 13:00
胡桃夾子
時間:2018-12-30 19:30
胡桃夾子
時間:2018-12-29 13:30
時間:2018-12-29 13:30
一個美國人在巴黎
時間:2018-12-28 13:30
時間:2018-12-28 14:00
地點:桃園統領威秀影城
時間:2018-12-29 14:00
地點:桃園統領威秀影城
時間:2018-12-30 13:30
時間:2018-12-30 14:00
地點:桃園統領威秀影城
時間:2018-12-30 13:30
時間:2018-12-31 13:30
時間:2019-1-1 13:30
TAG:新現場 |