睡吧，朋友，哦，睡吧！

今日情詩

低語吧，可愛的桃金娘

[德] 布倫坦諾

錢春綺 譯

低語吧，可愛的桃金娘！

世界是多麼寂靜！

在那明亮的天空里，

月亮，星星的牧人，

已經把白雲的羊群

趕到了光泉之旁。

睡吧，朋友，哦，睡吧，

直到我再回到你身旁！

低語吧，可愛的桃金娘，

在星光之下入夢！

斑鳩也已經咕咕地

把雛鳥喚回窠中。

白雲的羊群悄悄地

回到了光泉之旁。

睡吧，朋友，哦，睡吧，

直到我再回到你身旁！

克萊門斯·布倫坦諾 | Clemens Brentano，1778—1842，德國詩人。

今日情事

1789年12月25日，克里斯蒂娜為歌德生下一男孩。歌德喜歡稱克里斯蒂娜為「小女友」「孩子」「親愛的小女人」，儘管兩人當時並未結婚，但已然組成家庭。

編輯 | MN

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

楚塵讀書君微信號：ccreaders

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！