「不怕慢只怕站」 用韓語怎麼說?
娛樂
12-27
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼「不怕慢只怕站」這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟著小編一起來學習一下吧~~ 不怕慢只怕站
釋義:站也就是「停」的意思。無論是工作還是學習,不怕做得慢,只要不停地朝目標前進就會有成績,就會成功;而一旦停止不做了,那就只有落後,只有失敗。韓語翻譯參考如下:1.?? ?? ????? ??, ??? ?(???? ???? ?)? ?????
?: ???? "?? ?? ????? ??, ??? ?(???? ???? ?)? ?????"?? ?? ??? ???????
例子:農村流傳著「不怕慢只怕站」這樣一句話,你聽過嗎?
2.???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????
?: "???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????"?? ?? ?? ?????
例子:「不怕慢只怕站」真的是對的嗎?
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。
※中韓一周大事件:蔣勁夫家暴女友 李莞&李寶美熱戀
※世子專業戶王專業戶,一晃眼他們都長大了
TAG:滬江韓語 |