【活動】中國國際投資促進中心（德國）舉辦新年招待會

2018

年

月

日，為了進一步促進中德經濟界代表的交流溝通，進一步促進雙向投資合作，中國商務部投資促進事務局中國國際投資促進中心（德國）（一下簡稱：

）與歐洲時報文化傳媒集團德國分社在歐洲時報文化中心共同舉辦了新年招待會。來自中德政治、經濟、金融的代表應邀出席，招待會現場高朋齊聚，濟濟一堂。

中國國際投資促進中心（德國）同仁與嘉賓同慶

CIPA

的特聘顧問，

黑森州歐洲和國際事務司前司長博喜文博士主持了招待會。歐洲時報德國分社社長鬍旭東、中國駐德國大使館經商參處公參王衛東、

萊納

瓦爾特施密特博士、中國駐法蘭克福總領事館經商室經濟商務領事，參贊朱偉革、中國國際投資促進中心（德國）主任徐遙君進行了新年致辭。

王衛東公參

王衛東公參很高興今天可以見到很多舊識新朋。他說，

年對中國，對世界來說都是重要的一年。今年是中國改革開放

周年，這

年來，中國的發展也受到了世界的廣泛關注。他認為，對於中國的發展對於中國，對於德國都是有重要意義的。對於德國來說，中國的發展更多是一種挑戰、一個機會。不僅中國自己在改革開放中有了長足的進步，體現出了自身優勢，中國還將改革開放的優勢擴大，使德國也從中獲益匪淺。像德國的

、

、

就是中國改革開放的第一批受益者。他希望，德國的企業在中國有更廣闊的發展空間，更好的利用這個良好契機。

朱偉革參贊

朱偉革參贊表示，目前，中國已是全球

120

多個國家的主要貿易夥伴，這說明中國已與世界經濟深度融合。自

2016

年以來中國已連續兩年成為德國最大貿易夥伴，相信今年仍將保持德國最大貿易夥伴地位。當前，全球貿易保護主義抬頭，貿易壁壘增多，中德兩國作為世界出口大國，應攜起手來，共同維護自由貿易和多邊體制。朱參祝賀瓦爾特施密特博士榮任德國聯邦州經濟促進聯合委員會發言人，同時呼籲德國政府繼續將中國企業作為平等、可信賴的合作夥伴，為中國企業赴德、赴歐投資創造穩定的制度框架和營商環境，以便更多的中國企業在德投資創造更多的就業崗位，進一步促進當地經濟發展。

瓦爾特施密特博士很高興作為老朋友受邀參加這個新年招待會，對於中國和德國，中國和黑森的發展，雙方談及過很多方面、很多形式的合作主題。黑森州商務投資顧問公司也做了很多，黑森州有很多中國的企業得到公司的支持和幫助，也促進了德國的很多企業也紮根到中國，公司也積極促進年輕人的相互了解，黑森州的約有

、

千學生在公司的組織下到中國訪問學習。

年將有更多有吸引力的計劃和更新的合作。

胡旭東社長介紹，因為即將過去的一年和

有過很好的合作，所以一起舉辦了這次新年招待會。感謝大家在

年的支持，祝大家新的一年事業有成，工作順利。

徐遙君主任

最後

CIPA

的徐遙君主任作為招待會的主辦方，用德語發表了新年賀詞。

尊敬的女士們，先生們；

感謝大家來參加我們

CIPA

與歐洲時報聯合舉辦的新年招待會。

作為中德雙向投資促進的工作平台，過去的一年，在我駐德國使館、總領館，以及經商處室的關心和指導下，在各位夥伴和朋友的支持下，我們在工作網路、產業合作、平台搭建等方面取得了一定的突破。

第一，CIPA

穩步推進在德工作布局，我們在杜塞爾多夫、馬格德堡、因格斯塔特分別開設了區域合作辦公室。特別要感謝我們的合作夥伴馬格德堡市、因格斯塔特市、德中友好協會、巴伐利亞中國中心的參與和支持。

第二，中德產業促進平台籌建進展積極。圍繞中德兩國汽車產業領域的投資合作，我們邀請北威州汽車產業集群、北德汽車行業協會、馬格德堡

-

哈勒汽車產業集群、柏林

-

勃蘭登堡汽車行業協會、因格斯塔特市等

5

個德方機構，與中國南京、南昌、太倉、成都、深圳寶安、寧波等

10

個中方汽車產業資源豐富的城市或園區，於

11

月底在南京組建了中德汽車產業投資促進工作組，並在南京和南昌舉辦了第二屆中德汽車大會，為中德兩國汽車企業特別是中小企業交流合作提供了務實平台。

2019

年

9

月

17

日，第三屆中德汽車大會將在德國奧迪總部因格斯塔特市舉辦。在此感謝諸多德方合作夥伴的參與和支持，特別感謝因格斯塔特市

Misslbeck

市長與

wuppertal

市

Schlawig

市長率團參與第二屆中德汽車大會。除了汽車產業之外，我們也與德方合作夥伴圍繞大健康、軌道交通搭建產業工作組。

第三，

CIPA

的工作和顧問團隊也日趨國際化，隱形冠軍理論提出者赫爾曼

·

西蒙教授成為了我中心顧問，杜塞爾多夫的

Dieter Boening

先生、因格斯塔特

Hanne Schleeh

先生和董長華女士、馬格德堡的

Dr. RainerBerger

、

Dr. Henkel

女士、解松濤先生等成為我們區域合作夥伴，

Andre Meyer

先生也正式加入我們工作團隊，可以說這一年

CIPA

的工作團隊在不斷擴大，屬地化工作進展積極。同時，要感謝我們國內城市和園區的合作夥伴。

第四，以中德企業合作為導向，活動舉辦更加務實高效。漢諾威工博會投資中國系列活動，中德汽車大會、隱形冠軍峰會等重大活動成功舉辦，為中德中小企業交流合作提供舞台。值得一提的是，我們的工作正在日益務實高效，比如說，

2018

年，我們協助德國環保設備製造商

KMA

公司在華開展綠地投資，協助馬格德堡

Ambulanz

公司與中國鄭州宇通客車開展投資合作，等等。

放眼明年的工作，我真誠地希望，能與各位攜手努力。

新年招待會嘉賓

隨後，嘉賓們一起舉杯，祝願祝福聖誕快樂，新年快樂。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！