外國大師收藏的60件中國古董，件件國寶級！

文史 12-28

保羅·辛格是享有盛譽的中國藝術品與考古器物收藏家。1904年生於匈牙利，成長於奧地利，是一名精神病醫生。十七歲就開始收集東亞藝術品。1939年移民美國後，他開始大規模收藏亞洲藝術品，來源包括歐美的古董商、拍賣行及舊貨店。他的收藏範圍極廣，是在西方與中國聯繫很有限的時代背景下形成的。

他於1997年逝世，留下的藏品總計有近五千件，陳列在他新澤西州薩米特市的兩室一廳的公寓中，其中絕大部分為中國藝術品。

辛格生前新澤西州薩米特市的公寓，1997年

古代陶瓷、金屬物和古玉是辛格藏品中的重點。辛格博士以中國考古發現的知識為收藏依據。他也收集一些奇特的物品，希望考古學家能最終證明其真實性。

保羅·辛格在他新澤西州薩米特市的公寓中，1990年代

他這方面的研究和探索極為不易：二十世紀中期中美沒有建立外交關係，美國學者只能通過《考古》、《文物》等學術期刊了解到一些中國考古發掘的狀況。他在回憶往事時談到：「我很早以前收藏的物品中有很大一部分都沒有得到專家的認可。但後來考古發掘研究的進展又證明了這些物品為真品」。

儘管他的公寓不大，但他把自己豐富的藏品提供給大學和博物館的專家觀摩研究，鼓勵學生通過研究他的藏品來了解中國的考古和材料科學。他也特地買入一些贗品，通過比較，來凸現真品的特徵。

從這個意義上講，他將自己的收藏變成了一個研究和實驗室，大量的學術文章和展覽目錄就此產生。作為一個業餘研究員，他發表了十多篇學術論文和展覽圖錄。他曾經說過：「在沒有任何既有線索的情況下，要辨明這些神秘器物的出處、年代和真假是件很激動人心的事，這讓我深信我的種種努力都非常值得」。

保羅·辛格和弗利爾美術館館長羅覃（1977-87年在任）

對中國古物收藏的共同興趣使辛格醫生和亞瑟 M. 賽克勒醫生走到了一起。賽克勒也是一位精神病醫生和亞洲藝術愛好者。自1957年在蘇富比的一次拍賣會上邂逅之後，他們成了朋友。

保羅·辛格和亞瑟 M. 賽克勒，1960年代

在七十年代，賽克勒同辛格達成協議：每年，賽克勒出資，幫助辛格購買藏品，而最終這些藏品都將捐獻給賽克勒贊助修建的一家博物館。這一承諾成就了辛格收藏在1997年落戶美國華盛頓國立亞洲美術館——賽克勒美術館。

1997年，美國史密森博物學院旗下的亞瑟 M. 賽克勒美術館（Arthur M. Sackler Gallery）正式接受了保羅·辛格醫生 (Paul Singer) 捐贈的其中國藝術收藏。

保羅·辛格收藏的中國古玉

辛格醫生早期的藏品，透過黑白圖片，撲面而來的是歷史歲月的沉重感覺。

玉鴿漢代，公元前206年至公元220年 L: 12.7 cm.

玉雕卧羊宋代，960至1279年 L: 6 cm

玉玦新石器時代後期至商代早期公元前20世紀至前17世紀 14.9 cm

商晚期青銅鑲綠松石龍紋玉斧(和田玉)

玉鳥商代公元前17世紀至前15世紀 L: 10.3 cm.

玉刀新石器時代至商代公元前2000年 L: 35.1 cm

玉圭東周公元前5世紀至前3世紀 L: 24.1 cm.

玉佩年代不詳高4.6厘米

玉飾漢代，公元前206年至公元220年 H: 8.6 cm

玉劍璏西漢公元前2世紀 L: 12 cm

瑪瑙劍格西漢公元前3世紀至前1世紀 L: 7.6 cm

漢白玉豬漢代，公元前206年至公元220年 L: 10.9 cm.

玉猿年代不詳高1.3厘米

皂石鎮東漢公元24年至220年 Diam: 7.7 cm

瑪瑙蟬東漢公元24年至220年 L: 8.2 cm

玉鳥宋代，960至1279年 5.7 cm

玉雕卧獵犬宋代，12世紀 6.3 cm

玉鳥頂飾唐代至宋代，9至10世紀 L: 9.1 cm

大理石獅唐代，8世紀 H: 17 cm

玉雕卧獸年代不詳 L: 10.2 cm

遺失的中國古帶鉤

辛格生前居住在新澤西州薩米特市（Summit, New Jersey）。亞瑟 M. 賽克勒美術館在為入藏而整理這批捐贈品時，確認了辛格在1997年1月去世時，在其新澤西州薩米特市的住所中，160件有資料記載的藝術品丟失。

這批丟失的藝術品為美國史密森博物學院的藏品。保羅·辛格醫生的捐贈品有近五千件，它們使美術館中國古代藝術藏品的數量增加了一倍。博物館的目標是按辛格醫生的願望，讓其收藏回到博物館中，為中國藝術和文化研究提供重要的機會。

從左至右：中國文物古董商戴潤齋、辛格醫生和阿瑟-塞克勒博士，1965年於美國紐約大都會博物館賽克勒藝術館開幕式

如此數量，如此精美，如此貴重，如此古老的中國藝術品的遺失，不止令美國史密森博物學院杯葛，也同樣使無數的世人失去了觀賞和研究實物的機會。我相信，古物的集散具有定數，藏者的迷失，盜者的迷失，就人類歷史空間而言，這可能僅是故事的開始。

錯銀嵌琉璃金扣環西漢，公元前2世紀 L: 8.9 cm

難得一見的精品。雕琢的栩栩如生的玉蟬，令人美不勝收。

鎏金青銅帶鉤西漢，公元前2世紀 L: 7 cm

鎏金錯銀嵌玉、琉璃青銅帶鉤西漢，公元前2世紀 L: 6.5 cm

玉帶鉤西漢，公元前2世紀 L: 5.5 cm

象首銀帶鉤東周至漢代，公元前3世紀至前2世紀 L: 8.3 cm

錯金銀、嵌玉、琉璃青銅帶鉤東周至漢代，公元前3世紀至前2世紀 L: 7.9 cm

十分精美的玉人，極大地提升了青銅帶鉤的藝術水平與價值，顯現了主人身前的地位。戰漢時期，青銅禮器如有錯金錯銀，已屬精品，但用在青銅帶鉤上則屬一般水準。可見，在小小帶鉤的製作上，工匠極盡巧之極限，藉以明確主人的身份與地位。

青銅扣東周，公元前5世紀 L: 9.7 cm

青銅帶鉤東周，公元前7世紀至前6世紀 L: 11.5 cm

錯金銀嵌孔雀石青銅帶鉤東周，公元前5世紀 L: 22.2 cm

錯金銀鐵帶鉤東周，公元前4世紀 L: 8.4 cm

金鐵帶鉤東周，公元前4世紀 L: 19 cm

錯銀嵌琉璃青銅帶鉤東周，公元前3世紀 L: 15.2 cm

鎏金青銅帶鉤東周，公元前3世紀 L: 16.1 cm

錯金銀、嵌玉、琉璃、螺鈿青銅帶鉤東周，公元前3世紀 L: 10.8 cm

鎏金嵌松石青銅帶鉤東周，公元前3世紀 L: 19.4 cm

錯銀青銅帶鉤東周至漢代，公元前3世紀至前2世紀 L: 11.1 cm

鎏金嵌琉璃青銅帶鉤西漢，公元前2世紀 L: 15.4 cm

鎏金嵌琉璃青銅帶鉤西漢，公元前3世紀至前1世紀 L: 18.4 cm

錯金銀青銅帶鉤西漢，公元前2世紀至前1世紀 L: 14.5 cm

青銅扣東周，公元前5世紀 Diam: 6.9 cm

遺失的中國青銅器

當人們看到辛格醫生遺失的這批珍貴的中國古青銅器時，就能真實地感覺到亞瑟 M. 賽克勒美術館（Arthur M. Sackler Gallery）的損失會有多大了。中國的青銅器向來是被國外收藏者青睞的首席重器，其凝重的器型，神秘的圖騰，精美的紋飾，誇張的想像，源流的詭秘，歷史的沉積，等等一切無不帶給收藏者感官上的吸引、震撼、刺激和歡愉，進而倍感珍貴，這時所產生的佔有與掠取的心理，不是吝惜金錢的自我意識所能抑制住的。我想，這可能大概就是致使眾多中國古青銅器珍品外流的原始需求動力吧。

馬承源先生認為：1900年八國聯軍掠奪了大批文物，從那時起較多的歐洲人開始認識中國古器物。日本和歐洲的古玩商當時在中國大肆收羅文物，由此引起了持續數十年的盜墓之風，使古墓遭到了空前的慘烈破壞。現在歐洲、美國和日本的中國古代青銅器，多是在這個時期的前後，通過各種途徑流散出去的。現在看來，許多民國時期的收藏大家，其實都是古玩巨賈，所收器物流失海外甚多。今日所見的許多吉金、古玉、古瓷、古陶、佛像等名錄，也多是他們經手買賣的物證。