中國名勝古迹中最著名的錯字，眾人都說寫錯了，到底錯沒錯？

作者：M·辰

（西安碑林博物館大門）

今天，咱們將要走進的是在海內外享有盛譽的西安碑林博物館。

西安碑林博物館，以收藏碑石等珍貴文物為館藏特色，收藏有自漢代至近代的碑石、墓誌四千餘方，是我國保存古代碑石最多的地方。因園內碑石林立，故名「碑林」，碑林博物館因此而得名。

作為「全國18個特殊旅遊景觀之一」和「西安最有價值的文物古迹之一」，碑林博物館每年吸引著眾多的中外遊客到訪參觀，是弘揚中國經典文化的重要窗口。

然而，這麼重要的「文化傳播窗口」，其一進門的匾額上卻赫然寫著一個大大的「錯」字，眾訪客對此大惑不解——重點文化單位咋會有錯別字？

究竟怎麼回事？一起去看看。

走進園中，沿中軸線走到頭迎面便見一座雙重飛檐的四角亭建築。四角亭內矗立著有著「迎客第一碑」美譽的《石台孝經碑》（唐代）。抬頭向上看，只見亭上兩層飛檐間懸掛著一塊黑色牌匾，上書「碑林」兩個大字。

（本文圖片由作者拍攝，版權作品）

許多觀眾看見牌匾上的「碑林」兩字，禁不住驚訝道：「碑字寫錯了，少了一撇！」

是呢，牌匾上「碑」字右上部的「田」字上面少了一撇。

這是誰題的字？題字者是故意寫錯還是失誤所為？

關於「碑」字為何少了一撇？坊間傳說的版本不少，重點來看幾個流傳比較廣的版本。

一，「碑林」為林則徐所題

該說法：林則徐被革職發配新疆，在古城西安留下「碑林」兩字墨寶。由於林大人當時橫遭誣陷、心情悲憤，因而故意將「田」字上的一撇略去，暗喻自己被摘掉了烏紗帽（頂戴花翎）。

此版本流傳於很多導遊之口，傳播力強大，是坊間流傳最廣的版本。

（本文圖片由作者拍攝，版權作品）

（顏真卿《顏氏家廟碑》，局部）

二、「碑」字本來就沒有那一撇

東漢許慎在《說文解字》中關於「碑」的釋義：「碑，豎石也……從石，田聲」（田字為替代字，電腦中無相應古字）；又關於「卑」的釋義：「卑，賤也。執事者。從左、甲」（左字為替代字，電腦中無相應古字）；由二釋義可見，「碑」字的右上部分是「田」或「甲」字，是沒有一撇的。

持這種觀點的人例舉了碑林博物館館藏名碑為例：唐代顏真卿撰文並書寫的《顏氏家廟碑》中的「碑」字，以及唐代柳公權所書的《玄秘塔碑》中的「碑」字，田字上都沒有一撇（下圖）。

（柳公權書《玄秘塔碑》，局部）

由此說明，至少在唐代以前「碑」字的寫法中「田」字上面是沒有一撇的。

三、宋代開始有了這一撇

前面說了，唐之前「碑」字右上部沒有一撇。由於唐代文人性情飄逸、自由不羈，於是「碑」字右上的「田」字常常被他們寫出了頭。最重要的是，當時的人們認為出了頭（一撇）的字看上去更美觀，久而久之「碑」字的這種寫法竟堂而皇之地變成了正確寫法。到了宋代，由於印刷術的進步，「碑」字就這樣被傳播開來直至現代。

四，書法屬於藝術，少個撇很正常。

持這種觀點的人能夠列舉一大把書法中的各種怪字，以此說明，此「碑林」中的「碑」字不是錯別字，是藝術。

五，名人題錯字並不稀奇，若要列名單也能曬出一大堆。

六，辰館觀點：1.館方專家曾確認「《碑林》到底由誰所題現已無法考證……」。看來「林則徐之說」純屬胡說。2.親測西安碑林博物館中宋代以前的碑字確實沒有上面的那一撇。3.貌似自由、洒脫、飄逸的唐人風花雪月地揮灑出一個帶撇的「碑」字是有可能的。

小夥伴們，你認為上述哪種說法比較靠譜？「碑林」中的「碑」字是錯字嗎？（碑字為替代字，電腦中無相應古字）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！