當前位置:
首頁 > 科技 > 風景看遍,最動人的依舊是那一抹中國味

風景看遍,最動人的依舊是那一抹中國味

1中國之味,無問西東

有的人會將傳統劃歸陳舊,而面露厭色。但殊不知,傳統從創新中來。而創新的源頭,恰是文化的碰撞與震顫。

一百多年前,生活在殖民地印度的英國詩人吉卜林在《東西方謠曲》中寫道:東方與西方從不謀面,一直要到上帝的最後審判之前,這兩個巨人才會面對面,站在世界的兩端。

如此深入骨髓的隔絕,當真?

1700年,為了慶祝新世紀的到來,「太陽王」路易十四在法國凡爾賽宮舉行了盛大的舞會,名為「中國盛宴」。舞會上聚集了當時巴黎上層社會的名流貴族,他們各自身著華貴禮服期待著國王的登場。伴隨著音樂聲響起,國王路易十四身著中式服裝,從一頂八抬大轎中踱步而出。這場名副其實的「中式舞會」,正是當時風靡歐洲一個多世紀的「中國熱」新風尚的真實寫照。

布萊登宴會廳圖

一百年後,巴爾扎克在小說《禁治產》(L』Interdiction)中,首次用Chinoiserie指稱具有中國風味的裝飾工藝品。自此,「中國風」被錄入詞典,直到今天依然為歐洲時尚史的探究者們所津津樂道。法國時裝大師伊夫·聖·洛朗曾說過:「有哪個國度會不斷地引人遐想呢?只有中國。西方藝術受中國的影響是方方面面的,沒有中國,我們的文明不會取得今天的高度。」

《荷使出訪中國記》英文版插圖:紫禁城

《荷使出訪中國記》英文版插圖:南京琉璃塔

《荷使出訪中國記》一書作者約翰?尼霍夫是荷蘭派往中國的首批使節團成員,旅途中他不僅記錄了當時的出使經過與中國的風土人情,也繪製了許多水彩圖稿,後於1665年完成編輯整理並出版,一度成為當時除了耶穌會修士的中國報導外,最具權威與一手資料的中國記錄。

假如時尚是一幅畫卷,其底色正是代代人追求自我的表達,而傳統和文化則負責提供源源不斷的養分,無問西東。

2

亦傳統亦新生

一代人有一代人之傳統,

一代人亦有一代人之新生。

文化碰撞的第一表現便是審美趣味的變化,繼而是生活方式和精神訴求的差異。二十世紀上半葉,隨著國門的打開,西方現代性體驗帶著對人文精神和個體價值的崇尚,衝擊著年輕一代的國人。在穿著上,人們不再保守,而以既含蓄又大膽的方式重塑了傳統旗袍的範式,打破「旗人」傳統的直線剪裁,讓旗袍更加貼合東方女性曲線,溫婉與風情呼之欲出,一代妖姬白光身著旗袍淺淺吟唱著「如果沒有你」,這份「東方情調」的繾綣溫柔,穿越世代,撩撥人心。

從左到右依次上世紀30-40年代紅極一時的電影明星胡蝶、阮玲玉、與陸小曼合稱「南唐北陸」的交際明星唐瑛;她們對於旗袍都偏愛有加。(圖片來源:東方ic)

1979年,日本高松宮親王妃邀請旗袍製作家楊成貴為其製作一件金婚禮服。設計師在素色包鑲緄邊的旗袍前內襟里,特地綉了一枚如意。收到旗袍後,王妃不解,致信詢問,設計師在回信中說:「中國女性多感情含蓄,漂亮的東西往往不隨意露給別人看,這件旗袍為金婚典禮而作,最美麗的那部分只有最親近的人才有機會欣賞,這才是中國人表達美的方式。」

民國十大紅極一時的女演員身著旗袍合影——從左至右分別是:龔秋霞、羅蘭、孫景璐、陳娟娟、陳雲裳、蝴蝶,周璇、李麗華、白光、王鳳丹。(圖片來源:東方ic)

世間風景看遍,最動人的,竟依舊是骨子裡那一抹揮之不去的中國味。

正如教育家蔡元培所說,「希臘民族吸收埃及、腓尼基諸古國之文明而消化之,是以有希臘之文明;高盧、日耳曼諸吸收希臘、羅馬、阿拉伯之文明而消化之,是以有今日歐洲諸國之文明。」東方文明也同樣在兼收並蓄中自覺完成著一輪又一輪的蛻變與成熟。

儘管在人類漫長的歷史進程中,東西方之文明宛如白晝與黑夜一般相互交替,當東方如日中天時,西方尚在黑暗之中,而當西方輝煌燦爛時,東方卻已沉沉睡去。但即便如此,日夜交匯之時,人類歷史天空中最為壯麗的奇觀卻也悄然孕育——晨曦與黃昏,正是文明生生不息的源泉。

3

世界公民的期待

如今,中西方文明早已不再是「站在世界兩端」對望的「巨人」,在一次次的碰撞和震顫下,文明既萬法歸一,又和而不同。誕生於九十年代中期之後的「Z世代」(註:70年代初出生的為X世代,1985年後出生的為Y世代,1996年後的為Z世代)將這種文化融合寫進了基因。

表情包已經成為世界通用語言

作為天然的世界公民,「Z世代」以放諸四海而皆準的語言,高效且無障礙地互通有無,EMOJI、自拍以及MEME(註:米姆,「gene基因」一詞的仿詞,指文化基因,通過模仿而傳遞;在互聯網世界,常指相互模仿、快速迭代的文化現象),信息傳遞的過程也是個性化的表達。

表情包界扛把子的假笑男孩

據數據顯示,目前中國擁有21%的「Z世代」人群,到2019年,將約有3000萬「Z世代」匯入社會熔爐。對於這一批新生的世界公民而言,激情亟待點燃,審美趣味亦在飛速更迭,他們期待的是更多的驚喜與驕傲。

答案早已寫在原點——回歸傳統,並為其注入新生。這一次,為趣味而活,讓傳統重生。

4

在新年,重生

沒有哪個時刻比新年更適合詮釋「重生」的隱喻了,對於西班牙視覺藝術家Ignasi Monreal而言,新年「是一個站在當下連接過去和未來的奇妙時間點,當我們回顧過去,便能獲得力量,去爭取更美好的未來。」

福,運,愛,發,樂,壽,美,安,慧,是中西方新年裡人們最常使用的9個祝福;也是OPPO希望送給年輕用戶的一個雙重祝願。

=========

OPPO與Monreal攜手,聯合創作出一組風格獨特的奇幻新年畫作。在這位28歲的跨領域藝術家筆下,傳統與現代之間的界限開始模糊,幽默和睿智躍然紙上,它既不屬於過去,也不屬於未來,而是介於二者之間一處神秘且永恆的空間。

Peace

(安)

Beauty

(美)

Longevity

(壽)

Happiness

(樂)

Love

(愛)

Good luck

(運)

Blessing

(福)

Wisdom(慧)

Fortune(發)

在這裡,年畫娃娃騎著象徵好運的錦鯉和天使們玩起了互拍,而錦鯉的鬍鬚則幻化成了生活里無處不在的手機數據線;古典美人楊玉環與愛神維納斯慵懶同框,手持手機各自自拍;福祿壽喜四大星君身著西裝走過艾比大道,經典重現,讓聽著披頭士長大的幾代東西方青年,不由得會心一笑。

迷人的東方韻味與美好的西方元素交相呼應,輔以足以讓年輕人心領神會,無需提點也能明了的「暗語」,奇幻世界的大幕即在眼前徐徐拉開。「無論我們從哪裡來,我們都試圖給生活中重要的事物賦予意義和因由,我們只不過是通過不同的詩意的方式來詮釋他們。」這便是新年的意義。

OPPO懂你,正如它在傳統當中看到了未來。

在過去的一年裡,OPPO始終矢志不移地在全力探索審美、趣味與想像力的邊界。在融合的文明中尋找著更為恰切的表達。與年輕的一代一道,以詩意領路,才不至置身荒野;以智識武裝趣味,方可對抗平庸規訓。

新年鐘聲敲響之時,我們定將重新燃起內心的澎湃,大寫一個屬於我們自己的未來。

2019

我們重新啟程

OPPO R17 | R17 Pro 新年版,現已上市

註:文章轉載自三聯生活周刊

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 手機之家 的精彩文章:

魅族跟進屏幕挖孔設計?黃章直言不感興趣
Intel公布六代全新CPU架構!7-Zip提升達75%

TAG:手機之家 |