越南青年:我為越南屬於「中國文化圈」感到不滿
人物背景:於琴融(Huu Dung Vu),河內建築大學學生(Student at Hanoi Architectural University),生活在越南河內(Lives in Hanoi, Vietnam)。
越南曾有一段排斥中國文化的歷史,但是現在一切似乎都在恢復,中國的影響力可見一斑。然而,於琴融卻說,「我為越南屬於『中國文化圈』感到不滿」。以下是她的談話實錄。
現在,越來越多的人認為越南重新生活在一個充滿「中國文化」的國家,嚴格來說這是事實,中國文化在無形中又一次融入到我們國家。
在日常生活中,我們會使用中國的筷子、穿著中國傳統服裝。即使是美容標準也會參考照「中國文化圈」的標準,儒家思想也重新在越南傳播。過年期間,我們會相互贈送祝福紅包和禮品等。
但從地理位置看,我們確實屬於東南亞國家,本該有自己的文化特色。越南人的外貌是多樣性的,比如,東亞和東南亞的人長相就不太一樣。對於這些,每個越南人都持有不同的態度,有些人在乎,有些人覺得無所謂。
老實說,越南人的祖籍相當混亂,但是無一例外,都受到中國文化的影響。就我而言,我為越南屬於「中國文化圈」感到不滿,這是有一定原因的。
作為一名越南人,我們很容易失去安全感。明明是越南人,卻彷彿已經失去了自己該有的身份和模樣。在很多地方,我看到粗魯無禮的人取笑越南人民,說我們是:中國的追隨者,韓國的模仿者,黑皮膚妄想成為東亞的一部分。
先拋開我憤怒的情緒,最讓我惱火的是,那些粗魯的人對我們的歷史一無所知,就對我們口出狂言。他們強調越南在歷史上是中國的一部分。我想說,為什麼我們不能僅僅是越南人呢?如果不想陷入這種複雜的局面,我們應該結束這種奇怪的關係,擁有真正屬於自己的文化,我們應該為東南亞的文化和美麗感到驕傲。
我不明白為何白色皮膚在亞洲如此受尊敬,我們的黑色皮膚也是美麗而神秘的。然而,不管別人是否喜歡,我們越南人應該喜歡自己的身份,並為之感到驕傲。


※新加坡青年:由於文化和教育的衝突,我們和中國人不一樣
※印度青年:我就要去中國工作了,在那裡,印度人的安全有保障嗎?
TAG:悅聞聞 |