五位藏族同胞亮相《國家寶藏》演繹「活著的史詩」
中國西藏網訊 明末清初的雪域高原之上,有一位美麗的姑娘名叫卓瑪。卓瑪的媽媽難產三日,正面臨生死一線的危機。卓瑪爸爸為了保佑孩子順利降生,特意請來了草原上的藝人吟唱祈願……備受關注的《國家寶藏》第二季在12月30日晚迎來「主角」四川博物院。五位藏族同胞演繹四川博物院第二件國寶的前世傳奇和今生故事。
這件國寶跟藏族神話里的英雄有關,堪比西藏文化的百科全書,是藏在色彩中的藏族藝術。被譽為「最強守護人陣容」守護的國寶究竟是什麼呢?
圖為《國家寶藏》第二季四川博物院展示的第二件國寶。圖片來源:CCTV-《國家寶藏》官方微博
圖為「最強守護人陣容」(從左到右依次為:索朗卓嘎、斯塔多吉、降邊嘉措、多布傑、蒲巴甲)守護格薩爾唐卡。圖片來源:四川博物院官方微博
前世傳奇:有它的庇護,一切都會好起來
答案還要在炊煙裊裊、酥油飄香、牛羊滿山的草原上去尋找。
卓瑪的媽媽難產已經三日了,請來的藝人還在焦急地尋找她家的帳篷。可是卓瑪媽媽就快要堅持不住了。
卓瑪在帳篷前四處打望,盼著藝人的到來。沒想到,等來的卻是一個叫多吉的毛頭小子。雖有疑惑,但卓瑪還是將他迎進了帳篷。
吟唱著格薩爾《神子降生》,帳篷里傳來了嬰兒的哭啼聲。
卓瑪忍不住誇讚多吉,「故事唱的真好聽」,也不禁好奇為什麼他會唱格薩爾故事。
多吉說,九歲那年他做了一個夢,夢裡的他被帶到了格薩爾的大帳,格薩爾命其將他的故事傳唱到草原的各個角落。夢醒來,他就會唱格薩爾的傳奇了。
阿媽和弟弟平安了,卓瑪也表露出對多吉的好感。
很快,藏地的盛典——雪頓節到了,卓瑪向多吉送上了親手做的酸奶。嘗過酸奶後,多吉對卓瑪說,這是他喝過最好喝的酸奶。然後藉機向卓瑪獻上了自己「走遍各地,認為最好看的藏袍」表明心意。
草原上的日子在雲捲雲舒中一天天過去。
可是,洛夷的人(根據清代文獻記載,為分布在西藏東南部地區之外的原始部落)又來侵犯了。身為族長的卓瑪爸爸決定帶領族人與外敵決一死戰。卓瑪既擔心又害怕,與多吉相擁祈求:有格薩爾的庇護,一切都會好起來……
由藏族演員多布傑、蒲巴甲、索朗卓嘎分別演繹的族長、多吉和卓瑪的故事講完了,「最強守護人陣容」守護的國寶「展露真容」。
圖為藏族演員多布傑(中)、蒲巴甲(右)、索朗卓嘎(左)共同演繹格薩爾唐卡前世傳奇。圖片來源:四川博物院官方微博
圖為《國家寶藏》第二季四川博物院展示的國寶——格薩爾唐卡。圖片來源:CCTV-《國家寶藏》官方微博
今生故事:吟唱雪域,它是活在心裡的歷史
宮殿、人物、山川、湖泊……11幅唐卡徐徐鋪開在大屏幕上。這便是四川博物院展示的第二件國寶——格薩爾唐卡。
早期的《格薩爾》說唱藝人為了吸引更多的聽眾,會把格薩爾的故事繪成畫作懸掛起來,一邊解釋一邊演唱,時間長了便形成一種專門的唐卡類型——仲唐。
雖然以格薩爾為題材的唐卡數量很多,但四川博物院館藏的格薩爾唐卡珍貴之處在於,這是除新近創作的唐卡外最能完整表現格薩爾一生的唐卡。
圖為降邊嘉措講述格薩爾唐卡今生故事。圖片來源:四川博物院官方微博
中國格薩爾研究第一人降邊嘉措從上世紀八十年代開始深入農牧區收集《格薩爾》的手抄本、木刻本以及很多珍貴的格薩爾唐卡。降邊嘉措說,《格薩爾》精深博大、內容豐富,是反映古代藏族社會歷史的一部百科全書式的偉大著作。《格薩爾》有三百多部,有一百多萬詩行,如果翻譯成漢文有兩千多萬字,是《摩訶婆羅多》的5倍,是《荷馬史詩》的50倍,是世界上最長的一部史詩。
經過幾十年收集與整理,今天的《格薩爾》早已告別舊社會「乞丐的喧囂」列入世界非物質文化遺產名錄。這一切離不開最忠實的繼承者《格薩爾》說唱藝人以及無數研究《格薩爾》的專家學者們的辛勤付出。
作為國寶守護人,80歲的降邊嘉措希望有更多的年輕人加入,把《格薩爾》翻譯成漢文,翻譯成外文,讓《格薩爾》流傳得更加廣泛、更加久遠。而藏區最年輕的說唱藝人斯塔多吉則表示,作為國寶守護人,要更努力地去傳承《格薩爾》,「這是我的使命也是我的責任。」
圖為藏區最年輕的說唱藝人斯塔多吉現場說唱《格薩爾》唱段。圖片來源:四川博物院官方微博
作為活形態的史詩,同時也是現在世界上唯一活著的史詩,格薩爾不只是一個傳說,更是活在每個人心裡的一部歷史。三百多部格薩爾故事,無數的「行吟詩人」,仍在雪域大地上繼續吟唱。(中國西藏網 記者/王媛媛)