全球都在唱衰報紙業，她用一把手術刀聲援報紙

第二自然

（d2ziran.com）

是一個專屬匠人的推廣平台

曾幾何時，報紙是人們獲取信息的唯一來源，從沿街叫賣的小報到專門賣報紙的書報亭，再到郵遞員每天派發的報紙。

沿街賣報的報童

每天回家後，大人們總會拿起報紙，看看今天都發生了哪些重要事件，小孩子也會湊湊熱鬧，看看自己又新學會了幾個漢字。讀完的報紙還會攢在一起，等累積到一定重量再賣給廢品回收站。

民國時期書報亭

紐約書報亭

現如今，報紙的及時性、易讀性、可獲得性已遠不及互聯網上的新聞資訊——實時推送、高清圖片、精鍊的文字說明——1分鐘短新聞足以讓你了解整個世界正在發生的重要事件。

上海最後一家書報亭在2018年3月正式關閉，包括雜誌、報紙等媒體紛紛開始推出網頁版，甚至宣告結束紙質版印刷。

在這樣一個信息化泛濫的時代，你有多久沒有讀過報紙了？

加拿大藝術家 Myriam Dion 為此構思了一種新的藝術創作形式，通過對報紙上的圖文進行再創作，以全新形式展現報道內容，而她的主要工具是一把「X-Acto」刻刀，戰爭期間醫生們就是用這種刀片為士兵們進行手術。

《紐約時報》12月7日有關曼德拉的報道

Myriam Dion 本身就是一個很喜歡讀報的人，她從學生時代便養成每天讀報的習慣。在決定以此為基礎進行創作後，她常常會一次性購買20份當天的重要報紙，先把頭條新聞和自己感興趣的文章認真的通讀一遍，然而在構思該如何創作。

她收集的最早期的一份報紙可能是1881年9月12日的《The Morning Mail》，頭條報道了美國強盜 Jesse James 實施的火車搶劫案。

「相比於繁複的文字報道，如今人們更願意通過圖片和標題來了解一條新聞。於是我在想，如果用鏤空工藝覆蓋文字報道，突出核心圖案，呈現更符合現代人閱讀習慣的報紙作品。」

例如這篇《紐約時報》2014年4月有關韓國世越號沉沒事故的頭版報道，Myriam Dion 在畫面最中心刻出一艘紅色救生艇。

小艇幾乎周圍的藍色和白色海浪吞噬，海浪與周圍裝飾的複雜性突出了沉船事故的錯綜複雜——不僅僅是事故本身的混亂，更是韓國政府的失責。

有關孟加拉國羅興亞難民的報道則設計為一道密集的鐵柵欄，報紙右下角一雙手緊緊抓住柵欄，展現了他們對自由的渴望和對未來的恐懼。

在敘利亞兒童準備表演《李爾王》的新聞報道中，Myriam Dion 將周圍文字用複雜的幾何瓷磚紋飾覆蓋，從而突出畫面核心——畫面中的孩童頭戴皇冠、身著披肩和皮靴，儼然已經投入角色之中。

《金融時報》有關印度大選的報道則被她製作成婦女們排隊等待投票的場景，報紙的淺色背景自然融入畫面中，彷彿置身於印度傳統建築中一般。

連人物的表情都刻畫得栩栩如生

其他 Myriam Dion 的作品

《紐約時報》2014年10月20日報道，羅馬教宗主持彌撒

《紐約時報》4月10日報道，東帝汶發展的價值

《The Gazette》有關英國女王的報道

《紐約時報》2015年6月2日，難民向塞爾比亞行進

《紐約時報》1月4日報道

鏤空工藝是她作品中不可缺少的元素，從她的作品中總能看到曼荼羅紋飾、阿拉伯格子圖案、以及中世紀彩繪玻璃窗上的圖樣。中國古代剪紙傳統也是她的靈感來源。

這些看似簡單的紋飾需要耗費大量的時間和精力。Myriam Dion 說一篇新聞報道可能需要數小時甚至一天時間才能夠雕刻完成，之後還需要通過絲網印刷進行上色，每一步都要非常謹慎，否則就功虧一簣。

Myriam Dion 還將自己的設計拓展至裝置領域，例如這件大型木刻裝飾。

窗貼

以及呈現雕刻現場的紙雕作品

「用鏤空雕刻覆蓋新聞報道的初衷是為了抗議現代人的閱讀習慣，我們往往更傾向於觀看電視報道和現場照片，點擊具有吸引力的標題。」Myriam Dion 在接受採訪時表示。

「我希望通過我的『新報紙』作品，鼓勵人們閱讀深度新聞報道，了解事件表面背後的真相，這也是傳統報紙一直以來推崇的報道形式。」

即便是再有衝擊力的照片，如果將文字說明完全覆蓋，這依舊是一篇不完整的報道。

編輯|Xin

本文圖片來自網路

版權歸作者所有

公眾號又雙叒叕改版了！不走散教程看過來，

星標置頂 第二自然，就不會錯過我們的推送消息啦~

推薦閱讀

傳承2000年的手桿秤正在消失，90後還有人記得它嗎？

東方油畫絨綉工藝，誰說畫不能綉出來

第二自然

一個專屬匠人的推廣平台

讓匠心遇見匠人

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！