大清王朝是從東北過來的,皇上們是怎麼說話的?
先說滿文吧,滿文是借鑒蒙古文而來。清朝時期滿族人口和漢族人口比例是一比一百。滿族於是聯蒙,所以清朝的詔書政令都是發三份,滿漢蒙各一份。
滿清統治之初,滿族高層是要學滿文的。皇帝則要滿文和漢文都會。但是人口基數在哪裡漢語用的人比較多,滿文即使在滿族本身認識的也不多,所以在相當一段時間裡,一個滿族人只要懂滿語,通過考試就能當官。
這個時候,皇帝和滿族人說話用滿語,和漢族人說話用漢語。所以清朝的皇帝一般至少掌握兩種語言。
直到著名滿奸乾隆上位。取消了通過滿文考試就能當官的條例。乾隆特別喜歡漢族文化,還特別愛顯擺,寫了四萬多首詩。上有好,則下必有效。下面的滿族大臣也紛紛用漢語。著名顧命大臣肅順也是漢文的狂熱愛好者。從乾隆以後,滿族高層日常開始放棄滿語,只在正式場合下使用。到了光緒末年,基本全過都是漢語。
滿清入關之時,那時候以滿八旗和蒙八旗為主。而朝堂之上的大臣不外乎於此,所以入關之前官方語言和臣子交流皆為滿語與蒙語。但隨著時局,就比如多爾袞,它本身是不認同漢文化的,但沒辦法,常年征戰,他必須要掌握漢人的語言與習慣。順治入關以後,學習漢語,多爾袞就有制止之心。但順治不為所動。用順治的話說就是我不會漢語,朝堂之上的漢臣私下說什麼我都不知道。而且順治本人對漢文化很痴迷,在詩詞歌賦上面也有很深的造詣。
隨著滿清的地位穩固,從順治開始漢語的地位越來越重,朝堂上逐漸形成了三方語言,即滿、漢、蒙,遇見什麼情況講什麼語言,而詔書也變成了通用的滿漢雙語。包括以後的康熙、雍正、乾隆...都是從幼年便開始學習漢語,所以歷代清朝皇帝都是會多門語言的。
而從康熙以後,漢臣的增加以及漢文化強大的同化能力。漢語佔據了主導地位,滿語反而變成了私下裡滿族圈內交談的語言。或者偶爾皇帝大發雷霆爆粗口時才會蹦出一句滿語。
其實最根本的還是漢族人口占民族主體的原因。因為治理一個國家需要的調和各民族之間的關係,而最為重要的就是首先要尊重對方的文化與習俗。可以說在清朝漢語言地位的上升是有著絕對的必然性的。


TAG:海浪依舊 |