1個IP，157年，翻拍幾十次，我還是要推薦給你！

新年伊始，繼《戰爭與和平》之後，BBC又帶著重磅名著改編劇回來了！

這次的六集迷你劇，沿襲了BBC一貫的精良製作與大氣正劇范兒，將從拿破崙在滑鐵盧戰爭中的失敗說起，聚焦19世紀的法國巴黎，主要圍繞被壓迫、殘害的底層人民冉·阿讓與芳汀的一生，探討時代與命運的不公。

熟知這本名著的人，應該已經猜到了，

沒錯，這部最新改編劇就是——

《悲慘世界》

Les Misérables

還是那句話，BBC出品，必屬精品。

剛剛開播，就獲得了豆瓣8.2的高分好評。

雨果的這本名著不僅是文學界的明珠，更是改編界的常青樹。

在長達157年的時間跨度中，法國、義大利、英國、西班牙、美國用電視劇、電影、音樂劇、動畫等各種表現形式，推出了數十個版本的《悲慘世界》。

就連一向熱衷二次元的日本人也對這個IP十分感興趣，推出了平成年代版的《悲慘世界~沒有終點的旅途》。

由此可見，《悲慘世界》確實是世界級的熱門IP。

BBC版的《悲慘世界》陣容也頗具看點。

導演是曾執導《紙牌屋》第四季、《懲罰者》的湯姆·森蘭，

男主角冉·阿讓由曾出演《火線》中警探吉米·麥克納提一角的多米尼克·威斯特擔任。

女主角芳汀則是莉莉·柯林斯，

她曾與影后桑德拉·布洛克共同出演《弱點》，憑藉其精緻、復古的長相在不少影迷心中佔據了一席之地。

劇中的時代背景設定在19世紀初，彼時拿破崙這位法蘭西第一帝國皇帝正遭遇著人生中最慘痛的失敗——滑鐵盧戰役。

劇中開場就用恢弘、壯觀的戰場畫面完美還原了滑鐵盧戰役的殘酷。

奄奄一息的戰馬癱倒在地，不計其數的陣亡士兵堆積成山，血水與泥漿一同流淌而過，忙著啃食血肉的飛蠅與烏鴉映襯著戰場的森冷死寂，

這樣的宏大場面足以體現出BBC對此次翻拍名著的野心與信心。

戰馬與士兵，

倒在泥濘中的士兵，

拿破崙戰敗逃亡，依託法國大革命建立起的新秩序也隨之崩塌，只有資產階級和貴族階級依舊享有特權。

衣食無憂的貴族們一邊尋歡作樂，一邊享受社會進步帶來的便利與物質條件，

而等待窮人的就只有饑寒交迫的生活，辛苦做工換來的錢可能還抵不上貴族一頓晚餐。

這就是19世紀的法國。

貴族走在街頭，對衣著破爛的乞丐避之不及，

雨果曾在原著中耗費諸多筆墨去描寫19世紀巴黎的街景，無論是監獄、貧民窟、下水道還是街壘、修道院，都是這本鴻篇巨作中細膩描寫的對象。

《悲慘世界》的故事就在這裡展開。

巴黎街頭，

故事的主角冉·阿讓就是巴黎街頭再普通不過的一位底層工人。

然而沒過多久，他就因為偷了一塊麵包，被判處五年徒刑，又因為試圖逃獄，刑期直接累計到十九年。

一塊麵包=十九年刑期。

冉·阿讓的悲慘人生就此拉開序幕。

在獄中，冉阿讓遇到了一生之敵，冷酷無情的獄警——賈維。

*原著中也被翻譯成沙威。

賈維從小在監獄長大，恪守法律，對所有罪犯都秉持著厭惡的態度。

所以賈維對冉·阿的悲慘遭遇非但沒有同情，反而嘲諷他哪怕出獄，以後一定還會回來，而且會坐穿牢底。

獄警與犯人其實同屬社會中的下層階級，但在獄中，獄警卻成了掌握犯人生殺大權的上等人。

隨意就可以侮辱、打罵。

「你這條骯髒的狗。」

蓬頭垢面，滿臉傷痕的冉·阿讓就站在不遠處，旁觀獄警打罵其他犯人。

區區幾個下等勞役犯，確實是沒有什麼人權可言。

一位犯人衝撞了獄警，立馬就被執行槍斃，其他的犯人則在一旁跪著觀看行刑。

如此荒唐殘酷的景象卻被賈維說成是在維護文明的規則。

規矩不能被破壞，不然文明就會崩塌。

冉·阿讓再次旁觀這一切，

熬完19年刑期，忍受完賈維的各種侮辱，好不容易重獲自由的冉·阿讓就像《肖申克的救贖》中的安迪一樣，敞開懷抱，盡情呼吸著新鮮空氣。

但即使是出獄之後，冉·阿讓的悲慘生活仍在繼續。

因為「罪犯」這個標籤成了冉·阿讓抹不去的污點。

他從一個勤勞踏實的工人變成了被歧視的惡人，根本一份體面的工作。

鎮上的其他人都把他視作可怕的亡命徒。

就連做苦力，都要剋扣他一半的報酬。

因為找不到工作，也沒有可以住宿的地方，冉·阿讓一度流落街頭。

乍看之下，另一位主角——女工芳汀就過的順遂多了。

在巴黎的街頭聚會裡，風度翩翩的大學生菲利克斯對單純、貌美的芳汀一見鍾情。

菲利克斯帶著芳汀和她的女伴們各種出遊、划船、享樂，讓這些女工也享受到上層貴族才有的快活日子。

不諳世事的芳汀很快就被菲利克斯的甜言蜜語俘獲。

芳汀確實很美，

「你承諾會對我好嗎，菲利克斯？」

「我用生命承諾。」

芳汀在菲利克斯的哄騙中獻出了自己的青春。

如果沒有看過原著，你可能要誤以為這是一出灰姑娘與王子的浪漫舞台劇。

旁觀者清。

芳汀的女伴菲爾莉特勸誡她不要心存幻想，尤其不要相信那些貴族說的話，他們很快就會回去娶父母指定的貴族小姐，他們只是玩玩而已。

我們不是淑女小姐，我們是女工。

我們身陷泥淖也不會有任何人在意。

果然沒多久，菲利克斯就真的像菲爾莉特說的一樣，拋下這短暫、虛偽的愛情回到貴族的世界裡去了。

菲利克斯寫給芳汀的離別信，

只留下孤苦無依的芳汀，獨自抱著女兒落淚。

未來，等待她的將是更凄慘的命運。

*原著中芳汀因為帶著私生女不敢回鄉，做工又養活不起女兒，10法郎賣掉了自己的一頭秀髮，40法郎出售兩顆門牙，最後淪為風塵。

走投無路的冉·阿讓遇到了善良、正直的米利埃主教，

主教好心收留了他，留他在家中過夜。

第一次遇到好心人的冉阿讓簡直不敢相信世上居然還有免費的晚餐，不禁開口問道：「這是什麼惡作劇嗎？」

米利埃主教信奉基督，所以也用上帝教導信徒要仁愛、熱愛同胞那套來規勸冉·阿讓，沒想到這話讓一直遭受同胞冷眼相待的冉·阿讓瞬間爆發了。

「我的同胞待我如狗，我要怎麼熱愛他們。」

「你有分享美酒和美食的資本，你能用錢來買你的善良和慷慨。」

冉·阿讓在監獄被各種虐待，出獄後又流落街頭，身上僅有的財產就是109法郎，

還是用他19年的牢獄生活換來的。

這樣社會的最底層，與米利埃主教這樣有條件、有資格去展示慷慨與善良的上流階級存在著難以逾越的階級鴻溝。

主教那番所謂上帝與愛的宣言，簡直是對牛彈琴。

所以哪怕主教好心收留他，冉·阿讓還是在半夜悄悄偷走主教的銀餐具。

女傭告訴主教，銀餐具被偷了，

但冉·阿讓第二天就被警衛隊抓了起來，帶回主教面前。

主教非但沒有計較，反而對警衛隊解釋，那些銀器都是自己贈送給他的，免除了他的牢獄之災。

如果沒有米利埃主教，冉·阿讓就真的要和賈維說的一樣，出獄之後馬上回到監獄，而且要把牢底坐穿。

臨走之前，主教還把銀燭台也送給他，希望冉·阿讓能做個正直的人。

我用那些銀餐具和這對燭台，贖回了你的靈魂。

不愧是名著改編，這台詞很有深度，

冉阿讓被整個社會拋棄，但米利埃主教拯救了他。

正是米利埃主教這樣善良、極富同情心的人才讓這個冰冷、殘酷的「悲慘世界」多了一絲希望。

就像原著中寫的那樣——

釋放無限光明的是人心，製造無邊黑暗的也是人心。光明和黑暗交織著，廝殺著，這就是我們為之眷戀而又萬般無奈的人世間。——雨果《悲慘世界》

既讓人體會到苦難與不公，也讓人體會到愛與救贖的偉大，或許這正是《悲慘世界》這本200年前的名著仍舊被反覆搬上熒幕的意義所在。

如此深沉、恢弘的原著，怎麼才能把這樣翻拍出新意，又不失深度，

BBC這次給出了滿分答卷。

BBC版本的《悲慘世界》把所有重頭戲都放在芳汀和冉·阿讓身上，把歷史背景壓縮成人物舞台，把畸形、冷漠的社會隱化成推動兩人走向不幸的根源。

接下來再一步步引領觀眾去旁觀他們的悲慘命運，感受兩個小人物在社會中不斷被碾壓、迫害的過程。

隨時有警察盯著冉·阿讓的一舉一動，

在尊重原著的情況下，整體故事很簡明易懂，台詞也不故作深沉，完全沒有觀看門檻，不僅人物故事線層次感豐富，連19世紀的法國社會風貌也被一一還原，看的時候很有代入感。

如果你之前錯過了那麼多版本的《悲慘世界》，這次絕對是個入坑的好機會！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！