只知《延禧攻略》被玩壞，但看到它的日版名字，敢問原名是什麼？

不知道大家有沒有注意過注意過，其實在如今的生活中可能有著許多的電視劇，並不全都是國內所創的了，可能有的都是翻拍的國外的電視劇了，同樣的既然是有著這麼多翻拍的電視劇，同樣的也是會有著許多國內的電視劇也是會被放到國外去翻拍了，比如我們今天要說到的，則是關於的流傳到日本的一些電視劇了。

可能大家在前段時間都知道，關於《延禧攻略》也是在日本被改了名字，名字則是叫做《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》，看起來真的也是畫風非常詭異的一個名字了，但是只知道《延禧攻略》這一部電視劇被玩壞了，但是之後的這個部電視劇更是讓人感覺到非常的震驚了，當看到了它的日版名字時，也是會讓人感覺到非常的震驚了。

比如我們今天要說到的被改後的名字則是叫做《中午12點的灰姑娘》，這個名字也是會讓人感覺到非常的想笑了，這怕也是讓人無法想像到，這是根據什麼樣的電視劇改編了，但是當人們看到了這樣的一個名字之後，可能也是會感慨道，請問這部劇的原名是什麼呢？因為這也真的是完全看不出來了。

原來這一部電視劇其實就是叫做《杉杉來了》，這部電視劇也是根據小說《杉杉來吃》改編的了，雖然說能夠理解其中的主角杉杉確實是有著灰姑娘般的變化，但是這個中午12點的灰姑娘，看起來也實在是讓人感覺到非常的理解了，可能對於許多人而言，本來《杉杉來了》這個名字就會感覺到比較的難以理解了，但是看到了改編版的名字，也是會感慨道國內的名字實在是太好聽了。

但是可能這樣的名字在日本也是會有很多的人喜歡了，畢竟每個國家都是會有著每個國家不同的審美了，可能對於許多的人們而言，看慣了國內的這些名字再去對比也是會感覺到國外的名字並不是那麼的好聽，或者是自己已經有著一種先入為主的想法了，所以非常難以接受了。

網友們，你們是怎麼看待這些電視劇被改之後的名字呢？如果讓你們去改的話，你們認為《杉杉來了》能夠有著什麼好聽的名字的呢？歡迎在下方評論區留下你們的想法與意見，多多參與評論進行交流。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！