日本網民吐槽：看看日本便利店的廢棄垃圾，感覺好浪費

最近，日本一網民在網上曬出便利店的廢棄垃圾，並吐槽稱「看著好浪費」。便利店裡沒有售出的過期的便當盒飯，只能當成廢棄垃圾處理。對此，日本網民發表了自己的看法。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：旦旦君）

1、売値で総額いくら分なんだろねこのゴミ

這些垃圾的總價要多少啊

2、これが資本主義

這就是資本主義

3、天國だな

天堂啊

4、スーパーみたいに期限近くなったら割引すればいいのに

像超市那樣接近保質期的商品打折賣就好了啊

5、捨てるのなら金が無くて弁當とか買えない人に贈與すれば良いのに

扔了也沒有錢，明明便當什麼的可以贈送給買不起的人

6、家畜の餌とかにはならないのか

不能用來喂家畜嗎？

7、別にコンビニに限った話でもない

並非只有便利店這樣

8、仕入れ量の計算失敗しただろ

採購量計算失敗了吧

9、発注した人間が無能なんじゃないの

訂貨的人太無能了吧

10、ホームレスに配れよ

分發給流浪漢吧

11、日本が一番食料廃棄多いからな　恥ずかしいよ

日本是浪費糧食最多的國家，好羞恥

12、店長次第なんじゃないの

這要根據店長的意思吧

13、安く売ったら正規で買わなくなる

便宜賣的話，就沒人買常規的了

14、もったいねー

好浪費

（點擊「了解更多」，關注2ch中文網本賬號獲取更多內容）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！