當前位置:
首頁 > 天下 > 沉默是金,為什麼芬蘭人不愛閑扯蛋?

沉默是金,為什麼芬蘭人不愛閑扯蛋?

魯曉芙,財經作家,旅居歐洲,以荷比盧為基地,從事全歐洲投資併購業務。

中國經濟已經國際化了,不了解歐洲,有時候,你就不了解中國。

歡迎關註:魯曉芙看歐洲。合作請聯繫微信:Xiaofu_Lu

很多中國人搬到芬蘭後,立刻愛上了芬蘭文化的一個特色,那就是不進行無聊、不必要的寒暄與閒聊,也就是說,不講廢話。

沒錯,芬蘭人不做無意義的閑聊。他們不覺得兩人在一起時,空氣中的沉默令人尷尬。相反的,那也是對話的一部分。直接問問題,就會直接得到答案,不會有無意義的回話。在開啟別的話題前,沒有人會狂問「你最近好嗎」十次,或講一些顯而易見的事情。芬蘭人更有興趣的是你怎麼思考,你對芬蘭有什麼想法,你為什麼要留在這個小而寒冷、美麗而和平的國家。

如果你搬到芬蘭前,本來就不喜歡這種無意義的硬聊,覺得很浪費時間、沒有重點、永無止境,芬蘭對這種來說,就是天堂。

只有說英語時候,才會閑聊

有一天,一個移民告訴她的芬蘭朋友,她超喜歡芬蘭式的直搗核心對談,不論是對話、電子郵件或是簡訊。對方很驚訝,告訴說,芬蘭人小時候在學校會被老師要求用英語閑聊,因為外國人都會閑聊,但一離開英語教室,他們就不知道什麼是閑聊。

新移民聽了很意外,調查後發現除了芬蘭學校提供的英語課,私人英語教師和補習班,也都開設閑聊相關課程,把芬蘭人在學校的閑聊,提升到商務層級。

另一位移民也有類似經驗。她幾年前首次訪問赫爾辛基,會見朋友,兩人聊了4小時,從政治、宗教、生活聊到性。她也發現,在芬蘭人眼中,如果沒有要緊的事好聊,就完全不用講話。芬蘭人還有一句俗語叫「沉默是金,開口是銀」。

即使是親密好友,在社交情境以外,也幾乎不會閑聊。跟咖啡師聊天?他頂多只會問你想點哪杯咖啡。如果你是外國人,你很可能是芬蘭大眾運輸工具上最吵的那個人。

芬蘭民眾會在英語課學習如何與外國人閑聊。18歲的芬蘭學生表示,英語課會教她們怎麼寒暄,「我很好,你怎麼樣?你媽媽還好嗎?你爸爸還好么?你在公司還好么?你度假還好么?」她覺得,討論這些答案很明顯的問題,感覺很怪異。

芬蘭人認為,沉默不是壞事

赫爾辛基歐洲史教授解釋,芬蘭人不認為沉默或不閑聊,是負面的事,不過每種文化,都會用自己的標準去看待別人,所以外國人來到芬蘭時,常常會覺得芬蘭人民很沉默,不明白為什麼他們面對客人還一直保持安靜。

殊不知對芬蘭人來說,沉默是一段自在對話的自然延伸。芬蘭熟人之間,甚至會把令人自在的沉默,當成一種溝通方式。

也有些芬蘭人,選擇不閑話家常,是避免讓別人覺得不舒服。芬蘭人尊重個人空間,如果你不認識對方,你也不會想打擾他們,他們可能想要有自己的時間,不想要陌生人來打擾。多數時間,芬蘭人會禮貌地保持距離。

最後,講一個笑話。

一個新移民搬到了芬蘭,一直不知道怎麼搭訕對面的鄰居,一天終於碰到了鄰居,他就多說了一句話:你的天台,很漂亮。

沒想到,對方沉默不語,走開了。

把他嚇壞了,以為得罪了鄰居。

兩周後,他收到了一個快遞,原來是對面的鄰居寄來的。(奇怪,對面鄰居還寄快遞,竟然兩周後才收到)

快遞裡面,有一個鑰匙,紙條上寫了一句話。

鑰匙是鄰居天台的鑰匙。

一句話是:「你喜歡,就去玩」。

編輯:Lee 格式:黃牛


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |