當前位置:
首頁 > 動漫 > 奧特曼竟然是惡人,怪獸才是英雄?泰羅旁白一句話說明了一切!

奧特曼竟然是惡人,怪獸才是英雄?泰羅旁白一句話說明了一切!

在很多看奧特曼長大的孩子心中,奧特曼就是守護城市的大英雄,他們保護了城市,讓城市不被怪獸破壞。可是在《泰羅奧特曼》中曾經出現了一句非常經典的旁白,那就是「深受孩子們喜愛的怪獸皮格猛斯,被奧特曼又一次打敗了。」看到這裡的時候,紳士君差點自閉了,什麼時候自己心中的英雄,竟然變成了一位「帶惡人」。

各位小夥伴可能想要知道這是哪一集,其實這一集就是《泰羅奧特曼》第40集,在這一集中,除了有「深受孩子們喜愛的怪獸皮格猛斯,被奧特曼又一次打敗了。」這句旁白之外,還有很多非常雷人的旁邊。這一集作為奧特曼兄弟的吃癟集,也是加入了很多其他奧特曼的回憶,這一集一開場就來了一句「無敵的佐菲倒下了」,官方這樣來玩梗,就不怕那位大人來複仇么。

至於前面讓奧特曼成為「帶惡人」的這句話,也正是出自這一集,在介紹初代奧特曼的光榮戰績之時,就曾經說到了那位深受孩子們的喜愛的怪獸皮格猛斯,可惜的是,它又一次被奧特曼打敗了。可是那鏡頭明明是皮格猛斯被石頭砸倒的畫面,結果卻變成是初代打敗了它,這旁白也著實無敵。

而讓奧特曼成為「帶惡人」的真兇就是銳視的翻譯,本來這是一段沒有任何毛病的話,可是被銳視翻譯了之後,這句話就變了一個樣。不只是奧特曼,其實在《假面騎士V3》這部作品中,神翻譯也是搞了許多事情,V3中有N多無法直視的台詞,現在V3更是因此背上了一個「嘴臭V3」的梗。

謝謝大家!咱是紳士君,一個表面gay里gay氣的紳士,愛好不多,就是喜歡看看動漫,玩玩遊戲,當然還有收藏紙片人老婆的周邊。除此之外,每天都會為大家寫一些ACGN相關的文章,喜歡咱的點一個關注吧!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 紳士動漫 的精彩文章:

這個動漫女主的「舌頭」厲害到讓人可怕,你敢找這樣的女朋友嗎?
90後漫迷的情懷就是好騙,一個熟悉的外觀,一首熟悉的BGM即可!

TAG:紳士動漫 |