薦書丨森見登美彥：我其實沒想寫《春宵苦短，少女前進吧》那種笨蛋故事來著

老規矩，歡迎參加文末贈書活動。

現在提到森見登美彥，可能大部分讀者首先想到的都會是《春宵苦短，少女前進吧》這部動畫電影。這個以奇妙的表現手法講述笨蛋學長追求黑髮少女，而黑髮少女追尋美妙春宵的故事，讓無數觀眾重新燃起了對戀愛的憧憬。

2017年，這部由森見同名小說改編的動畫電影在日中兩地先後上映（中國大陸地區僅在bilibili線上播映）。

上映後，它不僅在渥太華國際動畫節獲得了長篇部門的最高獎項，成為日本首個摘得這一獎項的作品，還被日本學院獎評為了年度最佳動畫。這傲人的戰績可以說絲毫不輸原作小說。

《春宵苦短，少女前進吧》原作小說

《達·芬奇》雜誌年度白金之書

雙料入圍直木獎、書店大獎

山本周五郎獎獲獎作

《春宵苦短，少女前進吧》（以下略稱「《春宵苦短》」）的原作小說出版於2006年，和森見的出道作《太陽之塔》以及2005年出版的《四疊半神話大系》同屬森見招牌式的「青春校園幻想系話癆風」，可以說是森見「學園三部曲」的頂峰之作了（其實這三部曲是我隨口編的）。

可即便這部作品的小說版在日本賣了一百三十多萬本，電影版又圈了千萬粉絲，但森見依舊傲嬌地表示：我最開始沒想寫這種故事來著！

那森見想寫的究竟是什麼呢？

他曾在一些採訪中談到過自己創作初期的心路歷程。

「其實我一開始是想寫怪談那種有點恐怖的東西來著，讀大學的時候。所以除了《太陽之塔》，我也寫了怪談集《狐狸的故事》。我個人還是更中意《狐狸的故事》的，畢竟那時都不確定《太陽之塔》能不能算是一部小說。」

《狐狸的故事》

正式出版於2006年

冷靜克制的文風寫下的四則京都詭異怪談

「之後我理了一下自己能寫的類型，然後選了一個不管我寫什麼都不會說我跑題的日本奇幻小說大獎了投稿。當時把《太陽之塔》和《狐狸的故事》這兩本都投了，沒成想最後是《太陽之塔》獲了獎，那就只能姑且以這部笨蛋大學生小說出道了。

「《太陽之塔》出版後的反響好像還不錯，但因為是第一次出書，所以我也不清楚這程度的反響到底是普遍現象還是說明我真的很厲害。出版社的約稿倒是緊接著就來了。

「我當時還想繼續寫些怪談，或是以狸貓為主角寫點兒什麼。但我的編輯強烈建議我說『你現在就應該先多寫《太陽之塔》那樣的笨蛋大學生故事』。於是《四畳半神話大系》和《春宵苦短，少女前進吧》就這麼誕生了。寫到後來，我自己甚至都覺得不寫點兒這種傻裡傻氣的東西就不夠滿足。」

「不過熱鬧的小說寫多了，就會想要再寫回那種靜謐的故事。雖然風格一明一暗，不過這些作品的根源都是一樣的，也就是現實世界與某種非現實世界的交錯融合。而且，他們還有更重要的一個共同點，那就是寫起來都很麻煩（笑）。」

「以上內容均經過整理總結，非百分百原文。」

原本想寫怪談的森見陰差陽錯成了青春校園幻想系的代言人。不過，他也沒有放棄自己的最初的夢想。

在接連寫下《太陽之塔》《四疊半神話大系》《春宵苦短》這三部作品後，他終於為《狐狸的故事》贏得了正式出版的機會（而且還真的以狸貓為主角寫下了傻得可愛的《有頂天家族》系列）。

而且，就在《狐狸的故事》和《春宵苦短》出版整十年後，森見用一本新作《夜行》徹底證明了自己在怪談故事方面的才能。

《夜行》

《達·芬奇》雜誌年度白金之書

雙料入圍直木獎、書店大獎、

山田風太郎獎

《夜行》作為和《春宵苦短》風格截然相反的作品，卻幾乎完美複製了後者所獲得過的各種成就（事實上我也真的是複製粘貼過來的），在怪談的領域真正證明了自己的實力。

所以，儘管森見在《夜行》日本宣傳網站的刊行紀念辭里還寫道：

「說來十分慚愧，本書作為『森見文學十周年系列』的收尾之作，出版時早就已經不知道是第十幾周年了。」

但實際上，從《狐狸的故事》和《春宵苦短》到《夜行》的這十年，也著實可以算作森見文學的一個十年輪迴。

《夜行》中文版收錄了

印有森見手寫文字的刊行紀念頁

《夜行》不僅僅是一篇寫得很好的恐怖怪談，也繼承了森見其他作品中溫暖的一面。書里既有森見本人最中意的冷靜克制的故事，又有奇妙且溫柔的救贖。可以說這是森見對自己世界觀的一次重構。雖然同樣都是試圖擺脫孤單的故事，但這部作品要更加深刻、成熟。

「十年了，我們誰都沒能忘記她。

十年前，京都，鞍馬火祭，長谷川從我們五人眼前消失了。她就像被虛空吞沒了一樣，消失得無影無蹤，連一絲一毫的線索都沒有留下。

這十年間，對長谷川的思念封閉了我們每個人的內心，我們不再與身邊的人相互理解，我們眼中每個人都開始變得陌生，生活在陌生的世界裡，我們的眼中也漸漸產生了恐怖的幻象。

十年後，各自有了詭譎經歷的我們在鞍馬重聚。火祭之夜再度來臨，我們能否走出這次夜行，找到長谷川，讓曙光衝散我們心中的孤獨？」

福利

《夜行》

《夜行》

作者: [日]森見登美彥

出版社: 貓頭鷹文化·北京聯合出版公司

出品方: 貓頭鷹文化

原作名: 夜行

譯者: 單元皓

《達·芬奇》雜誌年度白金之書

雙料入圍直木獎、書店大獎、

山田風太郎獎

老規矩

請在本條推文下留言

根據點贊數和留言質量

小通將選出10位讀者

贈送由磨鐵圖書提供的

《夜行》一本

獲獎名單在下周四（1月10日）公布

請關注當天第4條文章

- 完 -

日本通丨ribentong-517japan

轉載原創請聯繫我們，獲得授權

致力於做新鮮有趣的日本相關科普

給大家還原一個真實的日本

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！