當前位置:
首頁 > 趣味 > 因為廣東方言鬧出的笑話,還要有人翻譯及時,要不然小伙要洗胃了

因為廣東方言鬧出的笑話,還要有人翻譯及時,要不然小伙要洗胃了

我大中國幅員遼闊,一方水養一方人,導致各地的風俗習慣、語言都不一樣,各有各的魅力,甚至是一個城市裡的人各縣級之間講的方言都不一樣,這是中華文化博大精深的魅力,但同時也因為這些魅力又是也會產生煩擾,或者因此鬧過不少笑話。

就比如下面這爺孫倆之間的對話就讓人捧腹不禁。看倆人所處的環境應該是在一處鄉村裡,怕還是個專門種植水果的地方,看一些橘子還被護網圍在裡面,而他們倆人就一起蹲在地上對話,孫子問爺爺喜歡吃什麼東西的時候,順手摘下一個橘子準備吃,爺爺看著他手裡的橘子說了句:龍肉,小夥子還一本正經的回答爺爺龍肉很難找的,龍在天上飛。

你說你想啥呢,那玩意兒你見過嗎?爺爺也沒管他說什麼,只是看著他把橘子塞進了嘴裡,問他好不好吃,小夥子嘴裡包著橘子嗚嗚噥噥的,大概就是很好吃的意思吧。

這時候一個小姐姐淡定走過來告訴小夥子,爺爺說的是橘子剛剛打過農藥,只不過廣東話中的農藥聽起來像龍肉,老爺爺聽著也笑了,假牙都露出來了,只有小夥子嚇得把嘴裡的橘子噴了出來。這就是他們因為方言鬧出的笑話,還要翻譯及時,要不然小伙都要去洗胃。

看到這裡你一定有很多想說的,趕緊在下方評論區留言,和大家一起交流吧~(以上圖片均來源於網路)【註:本文由《吐槽鬼》作者獨家原創發布,未經允許不得擅自抄襲轉載,違者必究!(圖片來源於網路,如若侵權,請版權方聯繫刪除!)】

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 吐槽鬼 的精彩文章:

這四點全中,說明男人根本沒把你當回事,女人別傻了!
聽說你們都羨慕抖音里小姐姐的腰?抹上修容粘上膠帶,誰不是呢?

TAG:吐槽鬼 |