《綠野仙蹤》中12條經典俗語，樸實無華，蘊含深意！

《綠野仙蹤》是清李百川撰寫的長篇小說，共八十回，書敘明嘉靖年間，冷於冰看破紅塵求仙得道故事，揭露嚴嵩集團陷害忠良，魚肉百姓的罪行。

1. 花可再開，鬢不可再綠。

花開凋謝明年還可重開，鬢髮白了卻不能再黑了。比喻人老難再少。《綠野仙蹤》三：諺云：～。

2. 鞭敲金鐙響，人唱凱歌辭。

鐙:　馬鐙。形容得勝凱旋。《綠野仙蹤》六七：自己帶得人馬回朝。正是：～。

3. 翻舌遞嘴。

來回翻閑話，挑弄是非。《綠野仙蹤》五六：你這個～的忘八羔子！

4. 穿青衣，報黑主。

青：黑色。比喻吃誰家飯為誰效勞。《綠野仙蹤》五七：皆因他來住了一二年，誰沒個～的意思？

5. 折腳狸貓難學虎，斷尾鸚鵡不如雞。

老虎離開大山，連狗都敢欺負它;鳳凰跌落在地，處境連雞都不如。比喻有地位、有身份的人一旦失勢，便什麼人都敢欺負他們，境遇還不如普通人。

6. 驚神道怪。

指極度驚訝奇怪。《綠野仙蹤》三九：一個個～，互相歸怨起來。

7. 君知我則報君，友知我則報友。

君王知遇我就知恩報答，朋友相知我也要給以回報。指為人應知恩圖報。《綠野仙蹤》六九：常言道得好：～。

8. 吃得橄欖。

比喻回過味來。《綠野仙蹤》七：連城璧掀著鬍子大笑道：「這個朋友，此刻才～了！」

9. 肚中打稿兒。

指心裡謀劃、考慮。《綠野仙蹤》四六：你若想活，就懇求我；你不想活，我此刻就別去了，何用你～？

10. 嫁旗隨旗，嫁寇隨寇。

《綠野仙蹤》八六：～，女人一生不過倚仗著個漢子。

11. 不是甚麼好吃的果子。

比喻不是好事。多指不是輕易對付得了的人或事。《綠野仙蹤》八一：思想方才的事，竟是第一苦事，～。

12. 抱佛腳。

原指緊急時求佛保佑，後多指平時不作準備，事到臨急才慌忙應付。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！