中俄建交70周年開年大戲「故鄉—西多羅夫、妥木斯油畫展」開幕

天下 01-07

參加開幕式的嘉賓合影

2019年是中華人民共和國成立70周年，也是中俄建交70周年。

為了紀念這一歷史性時刻並進一步促進雙方的文化交流與發展，1月6日，由中華人民共和國駐俄羅斯聯邦大使館及俄羅斯聯邦駐中華人民共和國大使館指導，中國美術家協會、俄羅斯聯邦美術家協會及俄羅斯國立蘇里科夫美術學院共同舉辦，SLC絲路集團、內蒙古自治區美術館、福建省美術家協會聯合承辦的守望·中俄建交70周年「故鄉——西多羅夫、妥木斯油畫展」在中國美術館舉行，拉開了中俄建交70周年系列慶祝活動的序幕。

出席此次展覽開幕式的嘉賓有：中華人民共和國外交部歐亞司王文起參贊，中國美術家協會主席、中央美術學院院長范迪安，中國油畫院院長楊飛雲。遠道而來的俄羅斯朋友阿爾希波夫、卡拉什尼科夫；從妥木斯家鄉趕來的內蒙古宣傳部副部長烏思奇、內蒙古美術館館長劉國琪。詩人北島，樂評家劉雪楓，戲劇導演孟京輝，藝術家袁運生、邵大箴、賈方舟、薛永年、孫景波、孫志鈞、張祖英、朝戈、鄧國源、孫建平、尚輝、梁宇、閆平、王克舉、丁方、丁一林、王琨、徐唯辛、白羽平等及社會各界朋友。

「故鄉——西多羅夫、妥木斯油畫展」作為中俄建交70周年活動的開年獻禮，對未來兩國進一步深化文化藝術交流，意義非凡。70年來，能夠見證中俄兩國友誼的老一輩藝術家無不進入耄耋之年，本次畫展的兩位藝術大師正是這樣的耄耋老人。同樣已邁入耄耋之年的藝術家鍾涵、趙友萍、馬常利、楊澧、杜建共同見證了這一盛事。

策展人郭曉賓介紹，此次展覽以「故鄉」作為主題，在中俄兩位藝術家心中，深埋在內心深處的故鄉，不只是兒時記憶，或是遠走他鄉後的刻骨眷戀，而是藝術上必不可少的想像，為藝術不斷提供創造力的源泉。他們將對故鄉、對祖國的感情融入具有詩情畫意的畫作中，創作出一幅幅內容豐富、情感真摯的作品。

中華人民共和國駐俄羅斯聯邦特命全權大使李輝夫人史曉玲致辭：作為中俄兩國藝術界的重量級藝術大師，西多羅夫和妥木斯兩位老先生，為各自祖國的教育事業和藝術事業做出了巨大的貢獻。與此同時，他們的事業和追求又一直與對方國度交集，見證了中俄友誼的源遠流長。

中華人民共和國駐俄羅斯聯邦特命全權大使李輝先生夫人史曉玲女士致辭

俄羅斯聯邦駐中華人民共和國大使館文化參贊、俄羅斯文化中心主任奧莉加·梅里科娃、俄羅斯聯邦美協主席安德烈、蘇里科夫美院院長劉巴文在致辭中表達了對畫展的美好祝福，充分肯定此次藝術展為加強中俄文化交流互鑒、深化中俄人文合作、增進中俄民心相通、鞏固兩國人民之間的友誼創造積極條件。

俄羅斯聯邦駐中華人民共和國大使館文化參贊、俄羅斯文化中心主任奧莉加·梅里科娃致辭

俄羅斯聯邦美協主席安德烈與蘇里科夫美院院長劉巴文致辭

俄羅斯藝術科學院院士西多羅夫，享有「蘇聯人民藝術家」、「俄羅斯人民藝術家」等多項榮譽稱號，曾擔任俄羅斯美協主席20餘年，是俄羅斯國寶級畫家。他的作品，不僅表現了俄羅斯大地廣袤的氣勢，也展現了大自然的宏偉莊重，帶著詩一般的抒情性和音樂感，其作延續了俄羅斯風景畫至19世紀以來的輝煌，被稱之為「西多羅夫風」，也被視為俄羅斯風景畫典範。

畫家、俄羅斯聯邦美協終身榮譽主席西多羅夫致辭

藝術家妥木斯同樣殊榮無數，是中國當代卓有成就和最具聲望的藝術家之一。早在上世紀80年代，妥木斯的油畫就在中國藝壇脫穎而出。幾十年來，妥木斯一直致力於油畫民族化與現代化的探索，被視為「草原畫派」的先驅者，也被稱之為「畫家心目中的畫家」。

留學俄羅斯的著名評論家邵大箴對兩位藝術家的藝術造詣，對本次展覽給予高度評價。中國美術家協會書記徐里表示，西多羅夫熱愛中國傳統文化，喜歡齊白石，喜歡中國的詩歌；近代以來，尤其是建國後，俄羅斯油畫影響了幾代中國畫家，妥木斯就是其中之一。

藝術評論家邵大箴發言

兩位藝術家的作品都充滿了生命力，都有著恬靜遼遠令人舒適的特質，他們描繪的是所有人的故鄉。為觀眾帶來愉悅和審美享受，也激發了觀眾對大草原、俄羅斯的親近之感，引發觀者共鳴。也拉開了中俄建交70周年慶典的序幕。

本次展覽承辦方SLC絲路集團中國代表處總代表卡拉什尼科夫介紹，2018年年底，SLC絲路集團獨家贊助的「體用一源：面向未來的水墨藝術」在中國美術館開幕，今天，「故鄉——西多羅夫、妥木斯油畫展」開幕式在相同的地方舉行。兩個展覽是集團在兩國政府框架下，促進中俄友好關係，承辦的重要系列活動之一。西多羅夫油畫作品將在中國10多個城市進行巡迴展覽，與此同時，作為系列活動的莫斯科中國水墨節，從2019年5月起，也將在俄羅斯多個城市相繼舉辦。